梦幻天堂·龙网

 找回密码
 立即注册
查看: 5469|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[06-21] [韩国][剧情][愤怒的伦理学.An.Ethics.Lesson][HR-HDTV-MKV+RMVB/1.49G][中文字幕]

[复制链接]

0

主题

3万

帖子

2万

积分

霸王龙·贵宾

[龙网BT种子转帖中心]

Rank: 18Rank: 18

积分
22985
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-6-21 21:42:06 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式


◎译  名 愤怒的伦理学
◎片  名 An.Ethics.Lesson
◎年  代 2013
◎国  家 韩国
◎类  别 剧情/罪案
◎语  言 韩语
◎字  幕 人人影视原创翻译中文字幕
◎文件格式 X264/RMVB
◎视频尺寸 1024X576/716X400
◎文件大小 1.49G/471M
◎导  演 朴明朗
◎主  演 李帝勋(李济勋) / 文素丽 / 郭道元 / 金泰勋 / 赵镇雄

◎简  介 

一个貌美的女研究生突然被害,四个迥然不同的男人同时浮出水面。他们分别是迷恋女学生的年轻警察,曾借贷给死者自诩为叔父的私营业者,与女学生恋爱不果继续死缠烂打的男子,以及和女学生保持暧昧关系的有妇之夫。警察是死者的邻居,因过分的贪慕演变为窃听者,时刻关注隔壁的一举一动。私营业者则只关心赚钱,颇为冷酷。失恋者则对纠缠死者一事显得颇为坦荡,认为爱情就是这个样子。有妇之夫更是道德的叛徒,坚信婚外恋只要瞒着妻子就行。

他们各执一词,不愿对女学生的死亡负责。当男人们争先恐后为自己解套的当口,一个蛇蝎女子的身影逐渐清晰,她就是与死者有不伦关系的教授的妻子。和杀人比,她更加无法容忍不忠。强烈的自尊心令她走向疯狂。究竟在这场诡异的死亡事件中,谁才是真正的恶人呢?

◎ 幕后

七年的沉淀

《愤怒的伦理学》虽然是新锐导演朴明朗的处女剧情长片,却是在忠武路辗转彷徨了7年的故事。影片构思非常之巧妙,以一个女大学生不明原因的亡故为中心,让五个各怀鬼胎的男女纷纷浮出水面。他们或多或少都和死者有所牵连,但每个人又都似乎有着充分自圆其说的理由。青年警察觉得窃听并不危害他人;私营业者表面和蔼可亲,实际上给女学生借贷,并以此为要挟;旧男友不能健康面对失恋的现实,成为令人困扰的跟踪狂;偷腥的教授更是道貌岸然,一方面引诱女学生,一方面战战兢兢生怕东窗事发,被悍妻刁难;教授夫人作为婚外情的受害者本来是值得同情的,但近乎变态的自尊心令她无法容忍背叛的苦涩,进而流露出内心蛇蝎的一面。可以说,这是一部裹缠着邪恶与暧昧的电影,也是对人性善恶的一次透视检查。每个人都夹带着自己的欲望,并最终幻化为一种愤怒的原罪,联合制造了一幕幕人间悲剧。

近来,忠武路出了一批揭露现实丑恶嘴脸,鞭挞人性卑劣一面的犀利作品,而男女关系更成为此类主题宣泄的主要载体。在情欲的不可控中,每个人的选择都流露出自私冷酷的一面,或出于自保,或出于作恶的快感。总之,在这个信仰式微、道德沦丧的社会,人们的丑态尽显,令世情冷暖益发鲜明。

台前幕后的倾力协作

从剧情架构看,本片又是一场八仙过海各显神通的群戏,姑且可以称之为“四个男人+一个女人的角斗”。从角色性格分析,又可细化为坏家伙、残忍的家伙、卑鄙的家伙、寒碜的家伙和坏女人之间的不可告人的欲望暗潮。饰演“坏家伙”的李帝勋尽管已于不久前入伍服役,但走之前留下了大量吸人眼球的作品。而在这部《愤怒的伦理学》中,他一改《建筑学概论》中的正太形象,饰演了一名令人大跌眼镜的“窃听狂”。在海报上,他更是破格地摆出了变态姿势,甚至令该款海报一度遭到封杀。尽管影迷们惊呼无法接受这样的偶像,但仍对影片的内容趋之若鹜,可见李帝勋的号召力不容小觑。饰演“残忍的家伙”的赵镇雄此前在人气剧《树大根深》塑造了一个成功的武士形象,大获好评,此次在新片中化身一名有些絮叨、佛面兽心的借贷者,也算是颠覆性的尝试。在电影《大叔》中呈现不俗演技的金泰勋扮演了百般纠缠的旧男友,那股锲而不舍的贴身跟踪尽头令人颇为发指。近来,凭借热门电影《与犯罪的战争》和电视剧《幽灵》积累大量人气的大叔型演技派郭道元饰演了与死者有肉体关系,又瞒骗妻子的伪君子。在门户网站举办的有关该片的民调中,郭道元的角色表现成为网民们最关注的两点。值得一提的是,片中堪称华彩的绝对应属近来鲜有路面的实力女星文素丽。这位不以美艳著称,却是所有大腕导演争相邀约的女演员在忠武路有着不可撼动的“一姐”地位。她倾情出演了教授的原配夫人,当女学生死后才发现她与自己的丈夫有一腿,自尊彻底遭到摧毁,沦为一个不可救药的“坏女人”。

此外,影片还吸引了不少幕后精英倾力加盟。包括《高地战》《晚秋》《金钱之味》等片的摄影师金佑向、《亲切的金子》《追击者》《看见恶魔》等片的美术指导赵华成、《怪物》《杀人的回忆》《黄海》等片的剪辑师金善敏等。金佑向为了展现五个角色的不同心里暗涌,特别启用了起重机高角位拍摄,很多特写镜头带着坚硬的质感,非常令人震撼;赵华成在造型和服装上为五个主角提供了截然不同的风格气场,让他们更富有符号感;金善敏则在剪辑过程中注重高密度感,营造一种紧张却不慌乱的视觉切换效果。

◎ 花絮

·影片海报因表现过于露骨遭禁。影片最初的两个预告片也没有通过官方审查。

·李帝勋、赵镇雄、金泰勋、郭道元、文素丽不仅以演技破格变身吸引观众的好奇心,此次也是韩国影史上最初“自主选角”,所有的角色都由演员自主选择和决定。

·郭道元自曝接拍此片的原因是能够首次挑战“爱情戏”,特别是那场拍了一整天的吻戏。文素利也爆料说,郭道元在拍吻戏的前一天便开始紧张,还专门打电话给前辈,询问拍吻戏的注意事项。而该前辈还为此嘲笑他说:“这种事你要自己看着办啊,年纪都这么大了还问这种问题。”

◎中 文 名 愤怒的伦理学
◎英 文 名 An.Ethics.Lesson
◎原 名 분노의 윤리학
◎年 代 2013
◎国 家 韩国
◎类 型 剧情
◎片 长 110分钟
◎导 演 朴明朗 Meong-lang Park
◎主 演 李帝勋 Je-hun Lee
文素丽 So-ri Moon
郭道元 Do-won Gwakim
金泰勋 Tae-hoon Kim
赵镇雄 Jin-ung Jo

◎翻 译 小树、Y、隐尘、SuperNana
◎时 间 轴 烛光、End、红薯拿铁、大彩
◎校 对 小南
◎润 稿 芸轩
◎后 期 阿布
◎策 划 芸轩
◎中字出品 人人影视韩剧精灵

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

0

主题

677

帖子

2015

积分

赤血神龙

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
2015
沙发
发表于 2013-6-21 21:53:44 | 只看该作者
译 小树、Y、隐尘、SuperNana
◎时 间 轴 烛光、End、红薯拿

0

主题

2593

帖子

1118

积分

升龙霸·VIP

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

积分
1118

赞助会员 LV1

板凳
发表于 2013-6-21 23:50:16 | 只看该作者
谢谢分享
喜欢一个人看星星, 喜欢一个人看天空那些颜色,好纯净。让人心安。。。

0

主题

1851

帖子

0

积分

泡泡龙

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
0
4
发表于 2013-6-23 00:41:55 | 只看该作者
笑嘻嘻笑嘻嘻笑嘻嘻

0

主题

2408

帖子

1023

积分

龙网爱心高会

Rank: 18Rank: 18

积分
1023

龙网爱心勋章

5
发表于 2013-6-25 18:27:39 | 只看该作者
谢谢楼主

0

主题

191

帖子

267

积分

龙少爷

Rank: 10Rank: 10

积分
267
6
发表于 2024-7-8 20:21:46 | 只看该作者
呵呵呵谢谢楼主分享
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|梦幻天堂·龙网

GMT+8, 2024-11-26 03:45 , Processed in 0.178311 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表