梦幻天堂·龙网

 找回密码
 立即注册
查看: 3040|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[02-10] [美国][喜剧][真爱之吻.Penelope][HR-HDTV.BDRIP-MKV/1.58G][双语字幕]

[复制链接]

0

主题

3万

帖子

2万

积分

霸王龙·贵宾

[龙网BT种子转帖中心]

Rank: 18Rank: 18

积分
22985
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-2-10 19:14:53 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式


◎译  名 真爱之吻/猪法奇缘/青蛙公主寻爱记
◎片  名 Penelope
◎年  代 2006
◎国  家 美国
◎类  别 喜剧/魔幻/爱情
◎语  言 英语
◎字  幕 人人影视原创翻译中英文双语字幕
◎IMDB评分 (6.9/10 from 30,924 users)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0472160
◎文件格式 X264 + AC3
◎视频尺寸 1024X576
◎文件大小 1.58G
◎片  长  104 min
◎导  演 马克·帕兰斯基
◎主  演 克里斯蒂娜·里奇 Christina Ricci  ....Penelope Wilhern
      詹姆斯·麦卡沃伊 James McAvoy  ....Johnny / Max
      瑞茜·威瑟斯彭 Reese Witherspoon  ....Annie
      理查德·格兰特 Richard E. Grant  ....Franklin Wilhern
      凯瑟琳·欧·哈拉 Catherine O'Hara  ....Jessica Wilhern
      Nick Prideaux  ....Penelope's Great Grandfather (as Nicholas Prideaux)
      Michael Feast  ....Jake / Witch
      荣妮·安柯纳 Ronni Ancona  ....Wanda

◎简  介 

佩内洛普(克里斯蒂娜•里奇 饰)出生在贵族家庭,可是她的家族被诅咒了她一出生便有着一个猪鼻子。佩内洛普对自己的样貌感到十分的自卑,她羞于与一切人交往,要想解除这个诅咒,便要得到一个出自真爱的吻,才能让佩内洛普恢复美貌。

女儿长大了,佩内洛普的父母极力张罗她的婚事,佩内洛普也想找到个真正爱她的人解除魔咒。可是每个看到佩内洛普真面目的男子都落荒而逃,令佩内洛普与父母都感到十分难堪与沮丧。

以往,每个见过佩内洛普真面目的男生都签约保证不会向外界透露这个秘密。可是某贵族继承人却走漏了风声。记者雷蒙当年想得知佩内洛普的真面目,却让佩内洛普的母亲击伤了右眼,此时他要与贵族继承人合作,雇人假扮相亲者与佩内洛普见面,以拍到她的真面目。但被雇佣的麦克斯(詹姆斯•麦卡沃伊 饰)是个没落贵族,佩内洛普误以为他不在乎自己的面貌,备受感动。实际上麦克斯从未见过佩内洛普,两人隔着一块玻璃相处良久后彼此吸引住了,但他碍于与佩内洛普的身份相差甚异,默默离开了。

最后佩内洛普又能否找到真爱,得到真爱之吻解除恶毒的魔咒呢?

幕后花絮

关于电影

本片在多伦多电影节上展映,制片方、导演和主演都出席了这次电影节。《佩内洛普》努力地去寻找神话的本质与动人之处,却似乎自然而然地成了与《剪刀手爱德华》、《天使爱美丽》等影片齐名的精彩之作。

关于猪鼻女孩寻找真爱破除咒语的传说(类似的也有许多),似乎在许多的戏剧或影片中都有所表现,甚至成为某一种叙事的主线,它可以很轻松地会赢得观众的认可与笑声,但却不是如那种靠心灵最深处的深沉的爱而打动观众的故事。所以,与其说影片是一部美丽的寓言故事,还不如说它是一部可爱的肢体表演剧,以它的可爱与轻松、浪漫来打动观众。

关于导演

马克·波兰斯基出生于多伦多城,曾在影片《珍珠港》中任助理导演,2005年,他在迈克尔·贝导演的影片《绝地再生》(The Island)中任第二组导演,同年,独立执导影片《钥匙》(Key)。此次,影片《佩内洛普》在他的家乡多伦多的电影节上展映,导演马克无疑是最紧张的。

关于演员

克里斯蒂娜·里奇1980年生于美国加里福尼亚州。主演过《黑蛇呻吟》 (Black Snake Moan,2006年)、《诅咒》(Cursed,2004年) 、《女魔头》(Monster,2003年) 、《白玫瑰》(The White Rose,2006年)。看过这些,大家似乎就不会太难想象, 长着猪鼻的丑女生怎么会可爱得深得人心呢?克里斯蒂娜·里奇出演这个猪鼻女孩,带给观众们的不会是惊吓,而是惊喜。

影片中包括了太多享有国际声誉的知名影星,他们帅气或靓丽的外形及精彩出色的表演使影片如虎添翼。尤其是詹姆斯·麦克艾维在影片中的表演,使影片的怪异效果更加出彩。他的演出,松弛与紧张并行,将其作为出色的影星的一面全部表现出来,正如他在片中对女主角的爱情一样,对观众们而言,詹姆斯·麦克艾维的吸引力是无法抗拒的。想必,女性观众们的心中,一位真正的白马王子也由此诞生了。制片方对詹姆斯·麦克艾维更是信心十足,相信这位优秀的演员可以为影片赢得全世界的关注。

关于影像

作为一部神话魔幻片,影像上的表现风格是十分重要的。曾做过影片《太保密码》(Dobermann) 、《高速惊魂》等影片的摄影师的米歇尔·阿马菲欧独有的影像风格,加上伦敦、纽约等大城市的特有风采,一定会带给观众不一样的感受。

花絮

·马克·波兰斯基不仅是出色的导演,还做过编剧,更在本片中参与演出。

·奥斯卡影后瑞茜·威瑟斯朋在影片中饰演一位女摩托车手,同时,她也是影片的制片人之一。

·影片在多伦多电影节上映,似乎是送给导演的不错的礼物,因为导演马克·波兰斯基正是出生于多伦多,当时,女主角克里斯蒂娜·里奇和制片人瑞茜·威瑟斯朋也与导演一起结伴出席。

·本片编剧莱斯利·卡文尼曾因《人人都爱雷蒙德》获美国艾美奖喜剧类最佳编剧提名。

真爱之吻的评论

一部温馨且美好的片子,依旧看着看着泣不成声,神奇的我总是看喜剧看到眼睛红肿。

美好的童话。

Penelope那个有着猪鼻子的漂亮女孩。

咒语没有靠着别人解除,而是靠着自己解除的。

这女子如此了得。

是的,谁都想遇见真爱。

P没有为了解除咒语和自己不喜欢的人结婚,她勇敢的在婚礼上跑开,然后告诉妈妈她喜欢现在的自己。咒语解除,原来只要足够自信便可解救自己。

那个深爱的深爱的男子,Johnny。

他第一见她,转身看见她也是惊恐的,可是他知道他喜欢她,他伸手想去碰触她,身上的相机却拍照了,他甩手说“SHIT”她却以为她是怪物,那么悲伤,他不舍的伤害她,却还是刺痛。

他不是不爱那个有着猪鼻子的女子,他只是怕他解不开她的咒语,他想要她幸福,所谓门当户对,他觉得自己不配。那个男子只是想他深爱的女子得到她想要的,而他给不了,便痛着离开。

她解开咒语,在万圣节那天找到他,他对带着面具的她说“yes,she did”“i couldn't give her what she wanted”“to be free”……然后,然后,他拽过她,亲吻,美好的画面……他对她说“i'm sorry.""i don't have the power to break the curse"然后Y告诉他"it's ok.it turns out that i did"咒语没有靠着王子的亲吻解除,可是王子的吻是如此的美好。

这个反复看了N遍的镜头,像花痴一样,每次都会哭。
  
最美好的她遇到那个回头的浪子。

我始终不会写那种所谓的影评,这样子,只是这样子,那个我喜欢的爱情故事。

有着小时候童话故事的美好结局。

王子和公主最终幸福的生活在一起。
  
还有还有,妈妈,那个过度保护的妈妈,她没有错的,天下的妈妈都是一样的,那个深爱深爱的孩子,拼尽全力都要保护的。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

评分

1

查看全部评分

0

主题

1583

帖子

398

积分

龙少爷

Rank: 10Rank: 10

积分
398
沙发
发表于 2013-2-10 22:55:38 | 只看该作者
谢谢发片。
duzw 该用户已被删除
板凳
发表于 2013-2-11 07:24:38 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|梦幻天堂·龙网

GMT+8, 2024-11-12 23:44 , Processed in 1.095704 second(s), 34 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表