[01-06] [韩国][悬疑][嫌疑人X.Perfect.Number][HR-HDTV.BDRIP-MKV+RMVB/1.65G][中文字幕]

YYeTs

◎译　　名　嫌疑人X
◎片　　名　Perfect.Number
◎年　　代　2012
◎国　　家　韩国
◎类　　别　悬疑
◎语　　言　韩语
◎字　　幕　人人影视原创翻译中文字幕
◎文件格式　X264/DVDrip
◎视频尺寸　1024X576/720X400
◎文件大小　1.65G/517M
◎导　　演　方银振
◎主　　演　柳承范 / 李瑶媛 / 赵镇雄

◎简　　介　

天才数学家石固在一个高中任教，一直过着平凡的生活，突然有一天，他被刚搬到隔壁的女人深深吸引。这个名叫花善的芳邻其实有着非常暗晦的一面。石固偶然间得知，她曾亲手结束了前夫的性命。然而，为了妥善照顾这个女子，石固为其制造了完美的不在场证据，虽然她仍被作为最大嫌疑者而受到警方追查。当测谎仪也无法揭穿这个女子时，警方似乎也渐渐对她放松了警惕。但是具有动物般敏感嗅觉的警探珉范却始终认定花善和此案脱不了干系，并且愈发加大了侦查力度。究竟石固是如何为心上人制造不在场证明的？花善能否侥幸逃过一劫？杀父的背后到底有什么隐情？

幕后制作

  日系推理大行其道

  新片《嫌疑人X》改编自日本推理作家东野圭吾的代表作《嫌疑人X的献身》。其实，原著小说早已声名在外，不仅拿遍日本本土的文学奖项，亦被日本影人拍成了经典电影，影帝级男星福山雅治、柴崎幸完美诠释了天才男主角。此次由韩国人翻拍，看中的正是作品的知名度和本身具有的时代厚度。日系推理和欧美侦探小说最大的不同，就是关注社会深层次的民生问题，包括人性最不堪一击的一面。欧美侦探作品着重推理本身的技巧和事件的复杂离奇，但日系的社会派推理则更注重人物的刻画，以及细腻的心理描写，这种内涵大于形式的特点也给影视剧的改编带来了不小的难度。

  与上半年的票房黑马《火车》如出一辙，《嫌疑人X》同样由女将执筒，是曾凭借《欧罗拉公主》一片一鸣惊人的女导演方银珍。《欧》片上映之初就曾引来一片哗然，除了严贞花的凌厉演技更多的惊叹都给了方银珍。影评人甚至不能相信，这么一部充斥着暴力、血性、怨毒的影片出自女性之手。但方银珍似乎并不急于解释，蛰伏许久再次给观众带来了意想不到的黑色炸弹。《嫌疑人X》主打悬疑牌，但更多地还是将触角集中在了三个主人公博弈的过程中，以及在此过程中发酵的感情线索，所以将其定位为“爱情片”倒也并不离题。

  明星的X变身

  影片人物由两男一女构成。男主角柳承范此次诠释了一个样貌稍显邋遢、性格木讷，但智慧闪光的天才数学家。为了配合学究的造型，柳承范收起了往日观众见惯的玩世不恭气，戴上了黑框眼镜，头发也变得短粗，更在语言表达上刻意迟缓，走路时也出现了身体微曲的姿态，整体上与一个不善言辞、和外界保持距离的天才形象十分吻合。

  在《善德女王》中有完美表现的李瑶媛担纲女主角“花善”，饰演了一个同“女王”气质完全不同的哀怨女子。片中，“花善”因不堪忍受虐待，最终手刃了前夫。因此，有多处受虐和行凶的暴力镜头，李瑶媛几乎是在肉体和精神的双重压力下消化完成的。看过预告片或釜山展映的影迷纷纷表示，几乎认不出片中的李瑶媛，她塑造了一个从艺以来最意想不到的角色。更多的影评人甚至认为，她是下一年度各大电影奖项最佳女主角的强有力竞争者。

  饰演刑警的赵振雄是当之无愧的实力派，此前在大热历史剧《树大根深》中塑造了“朝鲜第一剑”无恤一角，给观众留下了难忘的印象。今年年初热映的《与犯罪的战争》中，他又扮演了黑社会组织头目，再次展现了其不俗的演技。新片中，他饰演的警官虽然是原著中没有的杜撰角色，确实整部戏的灵魂人物和线索人物。他拥有敏锐的洞察力，对“花善”的凶手身份确认不疑，并执著地展开调查。另一方面，他又是男主角“石固”的好友，对二人的暧昧关系又不得不表现出理解和按捺，内心戏颇为复杂。遂本片也成为赵振雄从影以来严格意义上的首部担纲主演的大银幕之作。

  最精密的拍摄团队

  从某个角度来说，《嫌疑人X》就是一部空间营造出的精品。方银珍的整体拍摄计划就是通过恰到好处的场景，以及光线的运用来表现人物的内心世界。影片中一个很重要的场所就是，“石固”和“花善”相遇的公寓楼。剧本中要求该楼应符合“复道式”的设计，即既有楼梯又有独立的平台。最后，剧组在大邱某处找到了较为合适的公寓，但沟通下来却遇到瓶颈。由于要在此处拍摄大量关于杀人的暴力镜头，遭到当地居民的强烈反对，后经反复接洽，终于达成协拍协议。而当地不远的一座通道桥则成为意外的收获。这座桥的陈旧沧桑正好暗合了“石固”的心境，成为绝佳的潜台词。此外，最重要的线索发现地——被群山环抱荒凉的蓄水池，也在江原道华川某地觅得。

  为了体现人物性格，置景组在设计“石固”的房间时也着实下了一番工夫。他们选择阴暗压抑的整体基调来表现男主人公内心的封闭，并在逼仄的房间中铺满了数学方面的书籍，以及散乱各处的公式计算草纸，这些看起来微不足道的公式并非信手诌来，每个都是真实的演算和推到。另外，照明师李哲午也在表现男女主角情感互动方面动了番脑筋。为了达到一种怦然心动的感觉，在“石固”和“花善”相遇的场景中，李哲午使用了大量的金色光线，使整体画面散发一种动人的温暖。又如，“石固”在电话亭给“花善”电话的场景，为了使人物的每个表情都展现得细腻到位，他又使用了数十盏荧光灯，力求每个细节都一丝不苟。

  摄影师崔灿敏曾操作过充斥着千军万马大场面的《向着炮火》。这次，他回归反映人物内心的小世界，用镜头着重刻画人物的举手投足，以展现他们的所思所想，为情节埋下伏线。未达到较为自然的效果，他还在片中大量使用了手持拍摄，晃动感和镜头本身的质感令整个画面一下子生动起来。

花絮

·柳承范在采访时表示，“石固”一角颠覆了此前他所累积的所有表演经验。为了能够体会剧中人的心境，他在筹拍准备期间就将作息时间调整得和“石固”一模一样。
·韩版《嫌疑人X》在改编时大胆删除了原著中作为破案关键的天才物理学家一角，取而代之的是让原来的平凡男主角变成数学天才，而破案关键人变成韩国观众熟悉的刑警形象。
·影片原名《完美的爱情》，后仍改为和原著接近的《嫌疑人X》。
·影片在釜山电影节展映后好评如潮，还没上映已被媒体评为秋季最受瞩目的影片，原著小说也成为销售榜冠军。

◎翻    译 元毅、隐尘、西西、小树
◎时 间 轴 红薯拿铁、大彩、End、烛光
◎校    对 海蓝
◎润    稿 晨希
◎后    期 烛光
◎策    划 芸轩
◎中字出品 人人影视韩剧精灵

yukay2010

感谢分享

18203992

嫌疑者...