《尖叫的女妖》同样是AfterDark Films电影公司安排的原创恐怖电影单元的一个组成部分,由史蒂文·C·米勒(Steven C. Miller)执导,抛却电影人的身份暂且不谈,米勒本身还是一位资深的恐怖影迷和狂热爱好者,这不仅仅是源于他对1980年的原版《地狱旅馆》(Motel Hell)深切的喜爱之情,还有消息声称,他已经被指定以导演的身份翻拍这部影片了……所以对于米勒来说,《尖叫的女妖》无疑等同于一次非常适时且极受肯定的尝试,可以有效地加固他身为一名电影人的能力和受期待的程度,米勒承认道:“基本上而言,这部影片是以怪物电影的结构做框架的,不过时间背景却被放到了现代,讲述的是一位大学教授和她的学生意外释放出了一个女妖,于是他们不得不在全部变成女妖的牺牲品之前,想办法阻止她的杀戮行为——我想说的是,这是一部非常具有趣味性且带有‘返祖’风格的传统的怪物片,而我则尝试着在恐怖类型覆盖的条件下,往里面融入尽可能多的惊悚元素。”
当然,史蒂文·C·米勒也明白,光靠声音是不可能唬得住现代观众的,所以女妖必须得有一个具体的形态和直接的呈现,米勒说:“女妖这一电影人物代表的是我和经验丰富的特效化妆大师文森特·奎斯坦尼(Vincent Guistani)共同协作完成的一个伟大的成果……在这个过程中,我不断地回忆一些我最喜欢的经典的怪物电影,比如说《黑湖妖谭》(Creature from the Black Lagoon)和《魔精》(Critters),都带给我们很大的灵感与启发。我们几乎将全部的办法都用上了,既做了模型,还创造了很多让人毛骨悚然的女妖面容上的化妆弥补术。”
另外一部与女妖有关的比较知名的作品,似乎就是文森特·普莱斯(Vincent Price)主演的那部《女妖复仇》(Cry of the Banshee)了,不过史蒂文·C·米勒却在有意地躲避由这部影片所制造出来的影响氛围,因为他不想给观众造成任何误会,米勒形容道:“从我个人的角度出发,我其实是普莱斯的忠实拥护者,他出演的那部《夺命第六感》(The Tingler)更是我最喜欢的电影作品之一……不过,我们在制作《尖叫的女妖》的时候,基本上没有任何想要从《女妖复仇》中获取参考和指代的意思,我们主要是从爱尔兰的古老的民间传说获得了创作灵感,然后尽可能地在神话的结构中维持住整体故事的最大程度的真实性。”