梦幻天堂·龙网

 找回密码
 立即注册
查看: 796|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[04-07] [美国][喜剧][肥仔快跑][BD-RMVB/405M][中文字幕]

[复制链接]

0

主题

3万

帖子

2万

积分

霸王龙·贵宾

[龙网BT种子转帖中心]

Rank: 18Rank: 18

积分
22985
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-4-7 20:13:54 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式




◎译  名 肥仔快跑/胖男孩快跑/走得么新郎哥(港)/求爱马拉松(台)
◎片  名 Run Fatboy Run
◎年  代 2007
◎国  家 美国/英国
◎类  别 运动/剧情/爱情/喜剧
◎语  言 英语
◎字  幕 简体中文字幕
◎IMDB评分  6.9/10 (20,698 votes)
◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt0425413/
◎文件格式 RMVB
◎视频尺寸 720×404
◎文件大小 404MB
◎片  长 100mins
◎导  演 大卫·休默   David Schwimmer
◎主  演   西蒙·佩吉 Simon Pegg  ....Dennis
      桑迪·牛顿 Thandie Newton  ....Libby
      汉克·阿扎利亚 Hank Azaria
      迪兰·莫兰 Dylan Moran  ....Gordon
      Ameet Chana  ....Taxi Driver
      India de Beaufort  ....Maya
      Harish Patel  ....Mr. Ghoshdashtidar
      Anna Tolputt  ....Receptionist
      Iddo Goldberg  ....Reporter
      Stephen Merchant
      大卫·威廉姆斯 David Walliams
      Matthew Fenton  ....Jake
      Simon Day  ....Vincent
      Ruth Sheen  ....Claudine
      Tyrone Huggins  ....Grover
      Nevin Finnegan  ....Mickey
      Chris Hollins  ....Himself
      Denise Lewis  ....Herself
      Lorna Gayle  ....Nurse
      Gabriel Fleary  ....Drag Queen
      Pandora Colin  ....Claire
      Hazel Douglas  ....Older Woman
      Simon Lenagan  ....Undercover Cop / Dad
      David Cann  ....Marathon Official
      T.R. Bowen  ....Doctor (as Trevor Bowen)
      Margaret John  ....Libby's Grandmother
      Floella Benjamin  ....Libby's Mum
      David Milne  ....Libby's Dad
      Henrietta Clemett  ....Reception Nurse
      Peter Serafinowicz  ....TV Commentator
      Robert Stone  ....Weightlifter (uncredited)
      Christopher Wilson  ....Police Officer (uncredited)

     

◎简  介    

  说起丹尼斯,没啥特别的一个普通人,平凡到走在大街上,你都不会多看上一眼。他有点胖,喜欢抽烟,可是人很好,挺有魅力的,为人也很谦逊。但是5年前,丹尼斯却做了一件极其不厚道的事情:结婚当天,他抛下了已经怀孕的未婚妻莉比,做了一个逃婚者……倒不是说丹尼斯不爱莉比了,只是他突然没来由地紧张,认为自己还没有做好准备组建一个家庭,他觉得自己配不上莉比--所以与其毁了她一生,不如只是毁掉她一生中最重要的一天。

  5年之后,丹尼斯才意识到自己当初的想法是多傻多天真,简而言之,他后悔了。丹尼斯仍然深爱着莉比,而且由于他们那个5岁的儿子杰克,两人也经常见面,只是他们之间的浪漫情愫,已经完全被切断了--经过那一次,莉比对丹尼斯彻底死了心。现在,莉比正在与威特约会,一个非常有吸引力的职业运动员,两人的感情逐渐升温,这让丹尼斯感到很不舒服。威特是一个非常随意、很好相处且事业有成的人,最重要的是,他对杰克也很好,这一切都让丹尼斯感到有点恼火,因为他发现自己没有任何资本与他竞争。

  与威特那种来自于大城市的时髦雅致的生活方式形成了鲜明的对比,丹尼斯仅仅是一间卖女式内衣的保安而已,他挣的钱连房租都快付不起了,这令他的印度房东的女儿玛雅感到很不高兴,她决心把丹尼斯赶出去,然后把房子租给更可靠的租户……丹尼斯感到极度受挫、一片茫然,仅存的自信心也被威特带来的一连串打击弄得体无完肤。

  为了坚守最后的防线,也为了向莉比证明自己正在改变……丹尼斯在冲动下宣布,他要参加伦敦马拉松比赛,与威特竞争到底。然而问题是,丹尼斯早就不运动了,身体也有了发福的迹象,他那双已经失去了勇气的双脚,要如何才能重新动起来呢?

幕后制作

  【发福的倒霉蛋】

  《肥仔快跑》是大卫·休默的导演处女作,里面讲述的故事围绕着一个身材有些轻微发福的倒霉蛋展开,为了重新赢回前女友的心,他尝试着想去参加一次马拉松比赛……影片充满了许多感人、幽默的小细节,让观众跟随着一个绝望的男人,最终见证了他重拾真爱的过程。

  影片的剧本是由西蒙·佩吉重新润色的,这位经验丰富的编剧已经用《僵尸肖恩》和《热血警探》两部英式喜剧证明了自己的创作才能。不过这里的原创故事却来自于另一位喜剧演员迈克尔·伊安·布莱克(Michael Ian Black)--除去他在大银幕上和电视行业中塑造的各类角色不谈,为《斯黛拉动画短片集(1998-2002)》和《先婚后友》所做的编剧工作,算是初步显示了他在文字方面的造诣。

  迈克尔·伊安·布莱克在创作剧本之初,本意是想亲自给影片做导演,但是当西蒙·佩吉和大卫·休默出现,并对故事表现出了极大的兴趣之后,他也乐于终于找到了比自己更合适的人选……只除了一点,布莱克的故事是以纽约为背景的,怎么会引起最具有典型的英国特色的佩吉的兴趣呢?他不但担任了影片的编剧之一,还决定亲自用表演来诠释这个故事,布莱克说:“之前我写的都是那种丝毫不具商业价值的本子,所以我在创作这个故事的时候,想法挺简单的,就是想把这个过程当成是一种写作训练,因此目光特别瞄准的是比好莱坞电影更加主流的内容。作为一种大众化的电影类型,我欣然就接受了浪漫喜剧的想法,然后根据情节结构,寻找一些对立的层面,因为只要存在对立面,一部浪漫喜剧就很容易被人真正接受--让一个肥仔去参加马拉松比赛,是我能想到的第一件事,胖和运动,本来就是一个非常好的对立面,这种明显的冲突很容易就创造出那种相似的喜剧氛围。‘肥仔跑马拉松’看起来是一个不用费什么力去组建的故事结构,我确定了方向,就开始了创作。”

  既然是一部被寄予了如此大期望的作品,那么迈克尔·伊安·布莱克又如何甘愿将它交给西蒙·佩吉和大卫·休默呢?更何况佩吉的前提要求,就是他必须操刀对剧本进行修改……迈克尔说:“最初我的目的很单纯,要么给它做导演,要么拿它换一些钱--不过最后哪个愿望都没有达成。其实这种放弃对于我来说挺难接受的,而且有许多次,我都感到后悔了。当佩吉把他改好的剧本交到我手中的时候,我非常紧张,因为我之前已经听到了消息,说故事的背景地被改到了伦敦。我不知道佩吉会保留什么、去除什么,但是当我读完之后,却感到了前所未有的欣慰,因为我发现整个故事在佩吉的手中,显得更加优秀出色了。事实上,故事大纲被完整地保留了下来,除了其中有一个角色从意大利人换成了印度人,人物关系也变得与以前不同,在我的版本中,那个意大利人有一个非常年轻的妻子,后来换成了印度人,妻子也就变成了女儿。另外,佩吉还轻微地修改了一下结局的部分,我觉得他所做的一切,都让这个故事变得更具戏剧性了,对于这个改过的剧本,我没有任何异议和不满,反而觉得佩吉真是一位非常伟大的编剧。对于他能够加入进来饰演那个主要角色肥仔,我也有点受宠若惊的感觉。”

  【从纽约到伦敦】

  本来迈克尔·伊安·布莱克也觉得,剧本一旦交到别人手中,自己就没有机会做任何事情了,不过情况并不若他当初想象的那样,布莱克说:“他们特别邀请我去参观了位于伦敦的片场,有的时候我就自己徘徊在伦敦的大街小巷,亲身感受着这个陌生的城市。基本上而言我和大卫·休默的交流要更加多一些,觉得他们眼中的我,应该就像是他们某个冷淡的叔叔,而我确实就是那样的人。”

  场景地从纽约换成了伦敦,这样的地理转变对于一部影片来说,是非常本质化的,但是对于迈克尔·伊安·布莱克来说,却是一个算不上变化的变化,他说:“当我开始写剧本的时候,曾经假设过可能发生在4座城市里,而伦敦恰好就是其中之一,另外三座城市则分别是芝加哥、波士顿和纽约……这4座城市都有着非常著名的马拉松历史,所以根据情节设定,按照里面的主题,即使将故事背景地换成伦敦,就我的情感上,并没有什么太大的影响。”

  每个编剧在创作一部作品的时候,都会在过程中想象某位演员的影子,借此来完成某些情节的假设,迈克尔·伊安·布莱克也不例外:“最开始的时候,杰克·布莱克显而易见就是那个存在我想象当中的演员之一,但是在创作剧本的过程中,不知道为什么,他的影子就慢慢从我的脑海里消失了,随之我又想起了菲利普·塞默·霍夫曼……但是当西蒙·佩吉决定加入的时候,我突然眼前一亮,这真的是太完美了。”

  不过众所周知,西蒙·佩吉的身材可以用“壮”来形象,但绝对还不到“肥”的程度,迈克尔·伊安·布莱克接着说:“确实如此,不过我的故事中描述的那个形象,也不是一个真正的肥仔,只是他的身材有点发福了而已。不过为了更加贴近角色一些,佩吉只好在自己肚子那里填充了一些隆起物,把自己变成了那种会让人替他的健康担忧的马拉松选手。”

花絮

·《老友记》的主演之一大卫·休默的导演处女作。

·原剧本是以在洛杉矶举行的马拉松比赛为背景的,可是当一个伦敦的制作公司着手制作本片时这个背景就变成了伦敦马拉松比赛。但是同时还有一部以伦敦马拉松比赛为背景的影片正在拍摄,剧组就捏造了一个“胜利河长跑”(The Nike River Run)的比赛来代替。

附截图:


您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|梦幻天堂·龙网

GMT+8, 2024-11-16 08:00 , Processed in 0.217114 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表