作为一个有经验的影迷,你应该能从如此简单的剧情推断出本片八成是一本二流通俗小说的翻版。呵呵,即使这样猜,你还是高估了它。其实,《冲浪美眉》改编自某本杂志上的一篇小说,原文的题目是《毛伊岛的冲浪姑娘》(Surf Girls of Maui)--听起来比现在电影的名字俗气得多。说起本片的名字,制片商们可是花了不少心思。在影片拍摄期间,用作对外宣传的名字前后由三个之多:什么“冲浪姑娘”、“毛伊岛的冲浪姑娘”、“未定名的冲浪影片”等等。最后,左思右想拿不定主意的制片商从1998年一部反映女性冲浪运动的纪录片中偷来了现在这个名字--“Blue Crush”,虽然乍听起来让人对于影片的内容有点儿摸不着头脑,但也算对得起买票看电影的广大观众们了。影片开拍之前,美国一家专门介绍新片的网站曾做过一个小小的民意调查,问影迷们最期望在片中看到的女主角是谁,结果排名前5的被提名者分别是:伊丽莎·杜舒(《美少女啦啦队》女主角)、布兰迪·诺伍德(出自美国热门电视剧《Moesha》)、安妮·海瑟薇(《公主日记》主角)、艾丽卡·克里斯滕森(《毒品网络》配角)、米歇尔·罗德里格兹(《女生出拳》女主角,也是本片女二号),而本片最终的女主角凯特·伯斯沃茨(曾在《马语者》和《冲锋陷阵》两片中出现过)却因为知名度近乎为零而榜上无名。从这一点上,我们可以隐约看到影片上映后的观众期待值由多高。