[02-12] [法国][喜剧][作画与做爱][DVD-RMVB/305M][中字][浪漫爱情喜剧大片]

我就爱分享

[法国][喜剧][作画与做爱][DVD-RMVB/305M][中字][浪漫爱情喜剧大片]



◆原　　名：To Paint or Make Love
◆译　　名：作画与做爱
◆导　　演：阿諾拉呂 ( Arnaud Larrieu )
　　　　　　尚馬利拉呂 ( Jean-Marie Larrieu )
◆演　　员：丹尼爾奧圖 ( Daniel Auteuil )
　　　　　　莎賓艾茲瑪 ( Sabine Azema )
　　　　　　瑟吉羅培茲 ( Sergi Lopez(Sergi Lopez i Ayats) )
　　　　　　阿蜜拉卡薩 ( Amira Casar(Amira Zanganeh) )
◆类　　型：喜剧/剧情
◆片　　长：94分钟
◆上　　映：2005年
◆国　　家：法国
◆语　　言：法语
◆字　　幕：中文
◆文　　件：305MB

◆评　　分：6.2/10 (217 votes)
◆视频尺寸：560 x 336
◆压缩格式：1pass,500k
◆简　　介：
劇情簡介：業餘畫家瑪德琳經營裝潢公司事業有成，與從事氣象工作退休的丈夫威廉居住在山間小村裡；閒暇之餘總愛開車到附近鄉間，隨意架起畫架信手畫畫。一次平常的午後作畫，自稱當地鎮長的盲眼男子亞當，帶領瑪德琳參觀一棟待價而沽的老屋，與老屋的絕美邂逅，讓她一見傾心，決定和丈夫一起買下。
　　新的山居生活即將開始，興奮地搬進新家，鄰居亞當和他年輕的妻子夏娃這對神仙眷侶不時前來拜訪，兩對夫妻高興地交換彼此相處之道，還有什麼比家人般的貼心問候更添溫馨？怎料一夜之間，一把無名火將亞當的別墅化為灰燼，亞當和夏娃頓時失去一切，好心的瑪德琳見他們無家可歸，當下決定讓他們住進來，一棟房子兩對夫妻，四人行的熟男熟女愛情故事就此展開......
简　　介：

【電影癡觀點】

初看這部電影，會以為它是一部典型的法國藝術片，其實又不然，隨著美麗如畫的鄉村生活，慢慢切到本片主題交換伴侶，一切發生的理所當然到讓人不安，再處處充滿懷疑，又急轉直下到坦然接受，用淡然而唯美的方式處理慾望與人性的糾纏，反而呈現戲劇手法的對比美感，配樂更是畫龍點睛的讚。

【得獎與參展紀錄】

?2005年坎城影展競賽片
?華沙國際影展、烏克蘭國際影展、都柏林國際影展、以色列海發國際影展、塔林國際影展、葡萄牙國際電影節、蒙特婁國際影展


【導演訪談】
是否曾經想過三十歲後的婚姻生活是什麼樣的面貌？孩子出國唸書，退休生活的規劃壓力迎面而來，然而生活還是要過下去，老是與同一群朋友喝酒、假日打打高爾夫，一成不變的社交生活難道不能偶爾來點小驚喜？片中的威廉與妻子瑪德琳提供了另一種特殊的生活方式供都會男女參考，夫妻倆一同體驗幽靜山色的美麗、夜晚的靜謐以及生活的悠閒，當他們認識芳鄰後，竟重燃夫妻間已慢慢褪去的激情。導演拉呂兄弟以極其時尚的手法與觀點，搭配豐富想像力，演繹擺盪在平鋪直敘與縱慾腥煽之間的絕妙劇本。

Q:這部片如何產生？

電影構想是從真實的人物所汲取的靈感，我們認識一對夫妻，他們的確在山腳下買了一棟房子，身分也近似小鎮的市長，他的老婆與他的年紀有一些差距，就像是電影中的亞當和伊娃角色一般。與他們接觸的那段時間，從他們的相處上，觀察到他們的關係是如何的變化，從疏遠到變得親密，甚至能夠對彼此敞開心胸、吐露心事。片中場景是在阿爾卑斯山區拍攝，滿山滿谷的花草綻放著，山巒層疊，呈現一股適合冥想的氛圍，更加促成這部片的產生。


Q:「觀察」，是你們獲得靈感的來源之一？

我們曾經去一位女畫家的家裡作客，有一位從西印度群島出生的哲學教授來拜訪，令人印象深刻的是他那股老成的氣質，當時女主人正躺在地毯上伸展身體，邊撫摸身旁的愛狗，而哲學教授看到牆上一幅畫，覺得畫中的那個女人令他魂牽夢縈，便開口詢問畫中之人，女主人害羞承認畫中正是她本人，而我們從旁感受到了兩人的化學作用。電影中的「亞當」（瑟吉羅培茲 飾演）有一部分的人格特質便從這位哲學教授身上而來。另外，亞當設定成盲人則是因我們認識的一位影展策展人，他是一位盲人，這是我們第一次認識盲人，印象很深刻。


Q:於是導演你們就將這些元素結合而成劇本？

除此之外，我們希望劇情有些複雜的愛戀，而這情感描繪源自我們認識的每個人、每對情侶夫妻，本片中夫妻的情感是溫和卻深厚的，在鄉間度假相處的那段時間，產生了「嫉妒之意」。另外，我們歷經的七0年代，那時候盛行所謂的「換妻俱樂部」，在名流社會中更是暗地蔚為風潮，我們所要刻畫的對象正是中產階級以上的中年夫婦，一種特別又秘密的生活方式。


Q:電影中有場戲將近有兩分鐘全黑畫面，只聽得到聲音，想要表達的內容為何？

那一段是配合劇中盲人「亞當」的心境，盲人的世界裡是一片漆黑，就如同那短短的兩分鐘大家所體驗到的，概念來自於兒時嬉戲時，大家走山路怕黑，總是手緊拉著手，除此之外，這裡也由此場戲表達出「慾望」：做愛時我們關燈；另外黑暗也代表著死亡即將來臨，退休同時也意味著即將面臨人生老病死的關卡。我們在電影裡頭為了刻畫盲人，必須想像他深處的環境，呈現真實的同時又能傳達寓意。


Q:如此聳動的片名是如何而來？

片名與人生意義有關。對於某些人來說，「作畫」是工作之後才能做的活動，電影不禁試著提出一個問題：「當離開社會，離開掙錢、求得溫飽的生活之後，我們還剩下什麼？」劇中退休的夫妻，來到鄉間會是過著怎樣的生活？免除了功名利益的追求之後，他們接下來的人生將會是追求什麼目標？