梦幻天堂·龙网

 找回密码
 立即注册
查看: 12652|回复: 98
打印 上一主题 下一主题

[04-05] [永恒的经典]【速度与激情】(1-3) DVD中英字幕1280×720高清收藏版

 关闭 [复制链接]

0

主题

2122

帖子

5524

积分

翔龙·OCP

迅雷资源综合下载中心/手机视频

Rank: 28Rank: 28Rank: 28Rank: 28

积分
5524
QQ
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-4-5 11:43:48 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

【译  名】速度与激情/玩命关头/狂野时速
【片  名】The Fast And The Furious
【年  代】2001
【国  家】美国
【类  别】动作/犯罪/剧情/惊悚
【语  言】英语
【字  幕】中文/英文
【尺  寸】1280×720
【文件格式】RMVB+AAC
【IMDB评分】5.6/10 (31,762 votes)
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0232500
【片  长】107 Min
【导  演】罗伯·科恩 Rob Cohen
【主  演】罗伯·科恩 Rob Cohen ..... Pizza Hut Delivery Guy (uncredited)
      Ja Rule ..... Edwin
      范·迪塞尔 Vin Diesel ..... Dominic Toretto
      Matt Schulze ..... Vince
      Noel Gugliemi ..... Hector (as Noel Guglielmi)
      保罗·沃克 Paul Walker ..... Brian O'Conner
      乔丹娜·布鲁斯特 Jordana Brewster ..... Mia Toretto
      Reggie Lee ..... Lance Nguyen
      David Douglas ..... Rasta Racer
      Ted Levine ..... Sgt. Tanner
      Chic Daniel ..... LAPD Officer with shotgun (uncredited)
      F. Valentino Morales ..... Dispatcher
      米歇尔·罗德里格兹 Michelle Rodriguez ..... Letty
      Neal H. Moritz ..... Ferrari Driver
      汤姆·巴瑞 Thom Barry ..... Agent Bilkins
      Chad Lindberg ..... Jesse
      Megan Baker ..... Gimel
      Johnny Strong ..... Leon
      Rick Yune ..... Johnny Tran
      Vyto Ruginis ..... Harry
      Stanton Rutledge ..... Muse
      R.J. de Vera ..... Danny Yamato (as R.J. De Vera)
      Beau Holden ..... Ted Gassner
      Peter Navy Tuiasosopo ..... Samoan Guard
      Doria Anselmo ..... Ferrari Passenger (as Doria Clare Anselmo)
      Glenn K. Ota ..... Johnny's Father
      Mike White ..... Night Truck Driver
      Delphine Pacific ..... Racer's Edge Clerk
      Monica Tamayo ..... Monica
      Tammy Monica Gegamian ..... Edwin's Babe
      Michael Kehoe ..... Party Crew Member (uncredited)
      Vanessa Viola ..... Hot Chick (uncredited)


【简  介】
剧情:
  周末的洛杉矶街头,一场亡命飞车大战又将拉开序幕。许多年轻人带来了精心改装的赛车,期望在街头一战成名,赢得荣誉和财富:一轮赛车的赌注高达2000美金。这时,新扎师兄布莱恩(保罗·沃克)登场了。他的任务是借飞车打入活跃在非法赛车活动中的帮派,充当卧底,为警察局和FBI收集证据,查清究竟是哪个帮派经常抢劫运送贵重电子货品的卡车。
  很快,布莱恩凭借出色的车技赢得了帮派老大多米尼克(范·迪塞尔)的欣赏和信任,同时也赢得了多米尼克的妹妹米娅(乔丹娜·布鲁斯特)的芳心。但是多米尼克的助手文斯却不喜欢布莱恩,也不信任他。尤其是在布莱恩和米娅相爱后,文斯更是由嫉妒转为仇视。更让布莱恩为难的是,通过与多米尼克的接触,他和这个帮派老大逐渐建立了友谊,两人成了互相尊重、互相信任的好朋友。他开始担心,如果自己真的收集到不利于多米尼克的证据,会毁了两人的兄弟情谊,何况,还有他倾心相爱的米娅,他怎么忍心伤害她呢?受到友情和爱情的双重羁绊,布莱恩陷入了困境……
幕后:
  片中的演员均有着运动员的体魄、明星的脸蛋、黑帮头目的桀骜不驯,让你觉得眼睛一亮。影片的飙车场景拍得还不错,动作场景除了配有最新潮的都市流行歌曲(即黑人的说唱饶舌歌),音响效果也相当出色。影片的最大优点是它并不标榜追求什么高深的东西,而是追求一时的快感,正如主角所说:“在那10秒钟里,我是自由的!”2003年的《速度与激情2》 (2 Fast 2 Furious,又译《飙风再起》)由沃克尔独自撑门面。
花絮:
·片中FBI和洛衫矶警局进行秘密研究的地点正是2000年电影《来电传情》中沃尔特·马修的住所。
·保罗·沃克和马特·舒尔茨精心设计了杂货店外的打斗动作,但拍摄时效果不佳,最终两人不得不临场发挥。
·片中多姆一伙人看的电影正是本片导演罗伯·科恩在1993年拍摄的《李小龙传》。
·米歇尔·罗德里格兹和乔丹娜·布鲁斯特在拍摄本片前都没有驾照。
·耶塔和耶西驾驶的大众汽车后来被弗朗基·穆尼兹买走。
·坐在片中黑色法拉利中的男子是本片制片人尼尔H·莫里兹。
·导演罗伯·科恩在片中扮演了一名比萨饼送货员。
·原计划的冲浪和跳伞被街头飚车所替代。
·多米尼克的RX-7最初有防滚架,但为适合范·迪塞尔的体形被拆下。
·制片方不得不购买片名“The Fast and the Furious”的使用权,因为1954年有同名影片捷足先登,而且也是赛车题材。巧合的是,当年的这部电影曾在本片制片人尼尔H·莫里兹祖父的剧院放映。
·范·迪塞尔曾意外打伤特技演员的鼻子。
·在赛车大战中,剧组起用了1500辆车,其中包括职业车手和真正的赛车。
·影片被定为R级,片尾的部分血腥镜头被剪掉。
·制片方曾请求重新粉刷背景中的房屋,因为希望衬托出五颜六色的赛车。
精彩对白:
Brian:Mia, I'm a cop.
布莱恩:米娅,我是警察。
Mia:What are you talking about, Brian?
米娅:你在说什么,布莱恩?
Brian:Ever since I met you, I've been undercover. I'm a cop.
布莱恩:自从我遇见你开始,我就是卧底,我是警察。
Mia:Oh, you bastard. You bastard!
米娅:哦,你这个杂种!
穿帮镜头:
·当保罗·沃克跳上卡车时,在几个镜头中可以发现他后背上的安全带。
·在第一次比赛中,多姆换了两次1档。
·影片临近结尾克莱斯勒Charger飞起的镜头中,可以看到特技演员的头盔。
·影片结尾的画面中,从Charger的倒车镜中映出了摄影师。
·莱蒂的赛车中,原来的黑色赛车座椅被换成浅灰色的普通座椅,后来又被换成赛车座椅。
·驾车离开车库之后,多米尼克被一辆警车追赶,在追赶过程中,警车明显被替换过。
·当骑摩托车的人朝停在街边的汽车射击时,车窗玻璃的碎片向外飞出,按照常理,子弹从外侧击中玻璃,玻璃碎片应该飞向车内。
·当耶西把软盘放进电脑时,电脑的电源开关明显位于“OFF”。
·在多姆把车停在空旷的建筑内走上人行道时,一辆福特警车从他身边开过,而随后的镜头中却变成了雪佛兰警车。





【译  名】速度与激情2/狂野极速/飙风再起
【片  名】2 Fast 2 Furious
【年  代】2003
【国  家】美国/德国
【类  别】动作/犯罪/剧情/惊悚
【语  言】英语
【字  幕】中文/英文
【尺  寸】1280×720
【文件格式】RMVB+AAC
【IMDB评分】5.0/10 (17,269 votes)
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0322259
【片  长】107 Min
【导  演】约翰·辛格顿 John Singleton
【主  演】伊娃·门德斯 Eva Mendes ..... Monica Fuentes
      Matt Gallini ..... Enrique
      科尔·豪瑟 Cole Hauser ..... Carter Verone
      保罗·沃克 Paul Walker ..... Brian O'Conner
      泰瑞斯·吉布森 Tyrese Gibson ..... Roman Pearce (as Tyrese)
      戴文·青木 Devon Aoki ..... Suki
      Mark Boone Junior ..... Detective Whitworth
      詹姆斯·瑞马尔 James Remar ..... Agent Markham
      Eric Etebari ..... Darden
      Tara Carroll ..... Seductress
      Michael Ealy ..... Slap Jack
      Marianne M. Arreaga ..... Police Chopper Pilot
      卢达·克里斯 Ludacris ..... Tej (as Chris 'Ludacris' Bridges)
      Neal H. Moritz ..... Swerving Cop (as Neal Moritz)
      汤姆·巴瑞 Thom Barry ..... Agent Bilkins
      阿莫里·诺拉斯科 Amaury Nolasco ..... Orange Julius
      Jin Auyeung ..... Jimmy
      Edward Finlay ..... Agent Dunn
      Roberto 'Sanz' Sanchez ..... Roberto
      Troy Brown ..... Paul Hackett
      Corey Michael Eubanks ..... Max Campisi (as Corey Eubanks)
      Sam Maloof ..... Joe Osborne
      Troy Robinson ..... Feliz Vispone
      Jose Perez ..... Jose
      Sincerely A. Ward ..... Slap Jack's Girlfriend
      Nievecita Dubuque ..... Suki's Girl
      Tequilla Hill ..... Suki's Girl
      Bettina Huffer ..... Suki's Girl
      Phuong Tuyet Vo ..... Suki's Girl
      Felecia Rafield ..... Detective
      Mateo Herreros ..... Detective
      Walter 'Duke' Foster ..... Detective
      Zachary L. Mann ..... US Customs Lead Agent
      Marc Macaulay ..... Agent
      Cobette Harper ..... Agent
      Limary Agosto ..... Waitress (as Limary L. Agosto)
      Tony Bolano ..... Gardener
      Tamara Jones ..... Customs Technician
      Johnny C. ..... Korpi (as Johnny Cenatiempo)


【简  介】
剧情:
  在上一集故事中成功破获飚车帮抢劫卡车一案后,卧底警察布莱恩(保罗·沃克尔饰)这次又接到了新的任务:迈阿密的联邦探员怀疑狡猾商人卡特·魏隆(科尔·豪瑟饰)利用他的进出口贸易公司当掩护,进行国际洗钱的勾当,却一直苦于找不到证据。卡特酷爱非法的街头飚车活动,除此之外很少跟外界接触。
  为此,联邦调查局只好再次派布莱恩出马,打入迈阿密街头飚车族的内部,获取魏隆洗黑钱的证据,以期逮到这名国际洗钱组织的首脑。
  为了获得飚车族的信任,布莱恩不仅和他们一起从事犯罪活动,而且和头目卡特·魏隆结为好友。同时,警方派在飚车族里的另一位卧底,女警官梦妮卡·佛安蒂(伊娃·门德斯 饰)也逐渐掌握了许多卡特犯罪的证据。
  但事情却出了岔子。原来,卧底女警官梦妮卡和犯罪头子卡特有十分暧昧的关系,而布莱恩也不知不觉中爱上了梦妮卡,三人之间的关系越陷越深。与此同时,警方和FBI给布莱恩施加的压力也越来越大,要求他必须尽快查出谁才是真正的首脑,找出卡特洗钱的证据。面临友情、爱情和法律,布莱恩不得不做出艰难的抉择……
花絮:
·直升机停机坪拍摄于《迈阿密先驱报》大厦楼顶。
·影片开头布莱恩使用的赛车同第一集的型号相同,片中重新起用了很多在第一集中出现过的特技车辆。
·说唱歌手Ja Rule曾有意加盟本片。
·接近影片结尾,蓝色汽车开到船上的场景拍摄于佛罗里达州的比斯坎湾,当时的汽车经过特殊处理,发动机、刹车装置和输油管均被拆除,车身也得到彻底清洁,以免污染海水。而且幸运的是,这组镜头只拍了一次就顺利通过。
·在本片剧组于比斯坎湾的州立公园拍摄的同时,《绝地战警2》也正在另一侧拍摄。
·保罗·沃克在片中驾驶的第一辆车就是他自己的赛车,现实生活中的沃克喜欢飚车,片中所有的赛车都由他亲自挑选。
·片中123的道奇蝰蛇出自新型蝰蛇的原型车,环球公司答应了道奇公司提出的不得在片中损坏该型产品的条件才得到新型蝰蛇的头4辆。当时道奇公司提供的蝰蛇为红色,在归还之前,制片公司必须将这4辆跑车重新漆回红色。
·为了拍摄飞车镜头,大部分赛车都加装了防滚架以加固车身,但本田S2000加装防滚架后实在太明显,于是特技人员改用遥控驾驶,方向盘后的司机都是假人。
·高速公路上雪佛兰科尔维特撞向福特野马的一段并非是事先计划好的镜头,影片结尾的部分情节也是出于演员的即兴发挥。
·尼尔·H·莫里茨的黑色法拉力Spyder在第一集中也曾出现。
·戴文青木在影片开拍前还没有驾照,更没有任何驾驶经验。
·片中汽车使用了大量霓虹灯,以至剧组不得不请来一位技术专家全程协助。
·片中杰克的丰田Supra是由第一集中布莱恩坐驾的复制品改装而成,并且特意制作出可以从引擎罩看到发动机的效果。为了节省开支,引擎罩下露出的发动机实际是一副原尺寸照片。
·在拍摄飞车镜头时,布莱恩的日产Skyline油箱破裂,4个轮圈也严重受损,但在更换了零件之后,这辆出色的跑车依然状态良好、虎虎生威。
·在高速公路上撞毁的野马Saleen改装版是由野马V6装配Saleen车身而成。
·影片准备有两个剧本,第一个为范·迪塞尔度身打造,第二个剧本是为范·迪塞尔无法出演而作。
·保罗·沃克驾驶的三菱Lancer Evo VII是从英国进口的,因为该型号无法在美国找到。
·片中卡特的住所曾经属于史泰龙。
·保罗·沃克驾驶的日产Skyline起初配备了四轮驱动系统,但后来剧组将其改为后轮驱动,以让汽车的运动更有戏剧性。
穿帮镜头:
·警察在便笺上写字时,明显笔没有打开,而便笺上早已写满了字。
·布莱恩和莫尼卡在聚会上交谈时,莫尼卡戴着耳环,而随后的镜头中耳环消失得无影无踪。
·在影片结尾的追逐场景中,布莱恩身上的安全带时有时无。
·布莱恩赢得比赛时,在被警察逮捕前,用力挤进人群,这时在车门上出现了摄影机的阴影。
·在警察追捕布莱恩时,马卡姆警官用电子装置使布莱恩的车失控,车子撞到了路边的咪表,但车身几乎没有什么损伤。而随后的镜头中,汽车的引擎罩已经扭曲变形,车头部分面目全非。
·在布莱恩驾车破门而入的场景中,可以很清晰的看到车头受损,而当车停下,车体的损伤居然荡然无存。
·当布莱恩驾车穿越扣留车辆的停车场时,路面非常泥泞,而随后的镜头中,车身上连泥点都没有。
·片中日产Skyline车头格栅上的GTR标志时有时无。








【译  名】速度与激情3:东京漂移/玩命开头3:东京甩尾/狂野时速3
【片  名】The Fast And The Furious Tokyo Drift
【年  代】2006
【国  家】美国
【类  别】动作/犯罪/剧情/惊悚
【语  言】英语
【字  幕】中文/英文
【尺  寸】1280×720
【文件格式】RMVB+AAC
【片  长】104 Min
【导  演】林诣彬 Justin Lin
【主  演】卢卡斯·布莱克 Lucas Black ..... Sean Boswell
      Zachery Ty Bryan ..... Clay
      千叶真一 Sonny Chiba
      布莱恩·泰 Brian Tee
      Max Charles ..... Stilts
      Greg D'Agostino
      Daniel Booko ..... Clay's buddy
      April Betts ..... Cheerleader
      纳塔莉·凯利 Nathalie Kelly
      杰森·托宾 Jason J. Tobin


【简  介】
剧情:
  尚恩似乎注定是个失败者,在家里他郁郁寡欢,在学校里也是形单影只,唯一能够带给他乐趣的,就是非法的街头赛车,速度带来刹那的激情,让他感受到这个世界赋予自己的天分和快乐。然而非法赛车已经引起了当局的重视,为了逃避牢狱之灾,尚恩被送到国外他在军中服役的叔叔家里,那是一栋位于东京郊区的空间狭小价格低廉的单身公寓。
  东京是改装汽车爱好者的天堂,这里的街道也成为他们挥霍激情的跑道,但单纯的街道赛已经被替换为一种对抗引力和离心力的高级挑战,漂移技术比赛,在那些令人心跳加速的发夹弯和 Z 字弯道上,近乎残忍的速度与这种高难度技巧结合在一起,让比赛变得更加刺激、紧张和有观赏性。
  在初次尝试失败之后,尚恩不知不觉地已经被漂移技术深深吸引,同时他也遇到因此遭遇到号称“漂移之王”的DK,一名与日本犯罪集团有紧密联系的青年车手。尚恩卷入其中,为了补偿自己的过失,不得不在为自己赌上一次,这一次比赛的方式就是漂移,而赌注就是自己的生命。
幕后:
【关于续集】
  2001年,讲述洛杉基街头赛车故事的第一集《速度与激情》上映,立刻造成轰动,也一手捧红了当时还没有名气的保罗·沃克和文·迪塞尔,2003年,该片续集将场景搬至迈阿密,也获得惊人的票房成绩,事隔三年,影片第三集的背景被放在日本,并且全部起用全新的演员,期望能够带给观众一种全新的视觉享受。
  这一集讲述为了避免因惹事生非而遭遇牢狱之灾,街头赛车手尚恩被送往东京,投靠多年未见的父亲,在东京喧闹的街头,尚恩目睹这里的街头赛车手展露惊人的“漂移”技术,于是欣然邀战,结果品尝败绩,此后尚恩被迫进入东京底层社会,为了能够想办法还清债务,他不得不重操旧业,东京街头的生死时速于是再度上演了。
【华人导演】
  影片的前两集都有很好的票房和口碑,这也给第三集导演的人选带来巨大压力,最终获得这份合同的是最近在好莱坞不断上升的华裔导演林诣彬。1973年出生于台北的林诣彬在八岁时随家人从台湾移民来美,接受中学、大学教育后投身电影事业。之前他的作品并未获得太多观众的注意,但前不久上映的《征服怒海》(Annapolis)还是获得好评如潮。
  也许由于影片背景此次被设置在亚洲地区,林诣彬因此有更多理由成为制片公司的首选,但对于这位年轻导演来说,赛车运动绝对是一个全新并具有挑战性的题目,为了拍好这部影片,林诣彬花费大量时间去了解赛车漂移技术,并且与赛车手朝夕相处,以便更好地理解这项充满“速度与激情”的运动。
【全新阵容】
  《速度与激情》是一个善于挖掘新星的地方,第一集中的两位主演,保罗·沃克和文·迪塞尔都因此片一路飙升,成为好莱坞的一线巨星,而第二集仍然邀请到保罗·沃克,却因为薪水问题缺少了文·迪塞尔,到了第三集,制作公司已经无法承受这两位超级新星的价码,于是转而寻找有潜力的新人。
  最新被挖掘到的男星是曾参加《胜利之光》和《锅盖头》拍摄的卢卡斯·布莱克,这位今年刚刚24岁的年轻演员从1994年开始就参加影视剧的拍摄,经验已经足够丰富,然而很多人没有想到他之前根本没参加过表演课程,只是凭借天分闯出自己在好莱坞的事业。同时在影片中担任主演的还有黑人演员宝娃,他之前曾演出过《像迈克一样》(Like Mike)、《冰上迪斯科》(Roll Bounce),在参加电影拍摄的同时,也是位著名的RAP歌手。
  由于影片背景被设置在日本,因此有众多亚洲演员得以参加影片拍摄。尽管如此,相信即使日本观众也很少能认得他们,因为剧组挑选的一般都是很早就从日本移居美国的亚裔,他们中的很多由于生活环境的关系甚至不会日语,由于片中有大量的日语对白,他们还不得不专门为此接受短期语言培训。
花絮:
·大众公司赞助剧组4辆R32和4辆途安使用,作为回报,R32得以在影片中亮相。
·丰田公司为影片提供了4000只轮胎,其中大约有一半为旧轮胎,大众赛车公司同时提供170辆汽车供拍摄使用。
·在洛杉基拍摄街头场景是,剧组一共使用了600名亚裔群众演员。
·为了方便使用漂移技术,影片中使用的三菱Lancer EVO IX和大众R32虽然都是四驱车,但都被改装为后轮驱动。
·一辆改装RX-7在影片中被再次改装,这部豪华轿车仅仅内饰的定制皮革就价值2万美元,本片的剧组使用喷漆对它进行了内部和外部的喷涂。
·就像影片讲述的那样,真的有一辆野马轿车被装入日产Skyline GT-R的引擎和传动系统,但这个过程却并非一个晚上那样简单。
·剧组成员前往日本采购了部分拍摄需要的车辆,但由于这些车方向盘全部在汽车右侧,所以除了拍摄之外,它们永远无法真的跑上美国公路。
·在拍摄这部影片期间,一共有超过100辆汽车受损或彻底报废。




下载地址:
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

0

主题

125

帖子

577

积分

龙的传人

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
577
沙发
发表于 2009-4-5 12:08:59 | 只看该作者
经典中国老片,不错!希望楼主推出更多好片系列,谢谢!

评分

1

查看全部评分

0

主题

300

帖子

296

积分

龙少爷

Rank: 10Rank: 10

积分
296
板凳
发表于 2009-4-5 12:26:08 | 只看该作者
下来看看,我喜欢.呵呵.

0

主题

24

帖子

6

积分

泡泡龙

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
6
4
发表于 2009-4-5 14:10:42 | 只看该作者
明明是外国的。怎么说是中国的呢?  
我晕

0

主题

269

帖子

96

积分

龙之子

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
96
5
发表于 2009-4-5 15:55:07 | 只看该作者
经典电影,不容不顶, :)

0

主题

22

帖子

-3

积分

龙网过客

Rank: 1

积分
-3
6
发表于 2009-4-5 20:22:30 | 只看该作者
这个好啊``找了好久了,,,楼主好人那

2

主题

836

帖子

550

积分

龙的传人

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
550
7
发表于 2009-4-5 21:42:29 | 只看该作者
我在期待"速度与激情4"呢!什么时候上网?
luckygod 该用户已被删除
8
发表于 2009-4-7 21:44:52 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

0

主题

163

帖子

101

积分

龙之子

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
101
9
发表于 2009-4-8 15:22:49 | 只看该作者
好片不应该放过,多谢楼主发片,支持一个!
mars_today 该用户已被删除
10
发表于 2009-4-8 17:16:09 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
xiaobao368 该用户已被删除
11
发表于 2009-4-8 17:20:40 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

0

主题

16

帖子

-1

积分

龙网过客

Rank: 1

积分
-1
12
发表于 2009-4-8 18:33:14 | 只看该作者
确实经典 值得收藏

0

主题

108

帖子

53

积分

泡泡龙

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
53
13
发表于 2009-4-9 12:29:33 | 只看该作者
虽然看过,不过还想再看看
再下一次

0

主题

139

帖子

40

积分

泡泡龙

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
40
14
发表于 2009-4-9 13:17:38 | 只看该作者
好片支持一个!!!!!!!!!!!!!!!

0

主题

85

帖子

-2

积分

龙网过客

Rank: 1

积分
-2
15
发表于 2009-4-9 21:47:11 | 只看该作者
:D :D :D :D :D :D 加油..!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|梦幻天堂·龙网

GMT+8, 2024-11-18 09:26 , Processed in 0.182548 second(s), 27 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表