这就是阿根廷导演鲍叶(Tristán Bauer)的电影《烽火烈焰》(Iluminados por el fuego)所要呈现的禁錮的集体创伤与记忆。《烽》片改编自艾斯特班(Edgardo Esteban)一九九三年出版的小说,為那场他亲身参与的战役留下见证。一九八二年三位十八岁青年,才上完一学期的课,便浩浩荡荡為国出征去。爱国主义是一场血气方刚的年纪想像不到的炼狱。同伴一个战死、一个自杀。《烽》片描绘战场恶劣环境和残存者的恐惧引发的心理创伤与自杀现象。二十三年后,鲍叶和艾斯特班,一个用文字,一个用影像向生者与死者致意。