梦幻天堂·龙网

 找回密码
 立即注册
查看: 4206|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[03-20] [韩国][动作][摩天楼.The.Tower][HR-HDTV.BDRIP-MKV+RMVB+MP4/1.69G][中文字幕]

[复制链接]

0

主题

3万

帖子

2万

积分

霸王龙·贵宾

[龙网BT种子转帖中心]

Rank: 18Rank: 18

积分
22985
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-3-20 19:40:26 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式


◎译  名 摩天楼
◎片  名 The.Tower
◎年  代 2012
◎国  家 韩国
◎类  别 动作/剧情/惊悚
◎语  言 韩语
◎字  幕 人人影视原创翻译中文字幕
◎文件格式 X264/DVDrip/HDTV
◎视频尺寸 1024X576/720X396
◎文件大小 1.69G/567M/530M
◎导  演 金志勋
◎主  演 薛景求 / 孙艺珍 / 金相庆 / 度智涵 / 金仁权 / 安圣基 / 朴哲民 / 车仁表

◎简  介 

3D灾难动作片,韩国版《火烧摩天楼》,讲述了2012年的12月24日平安夜当天在在首尔市中心的120层摩天楼中发生火灾的故事。薛景求将饰演英勇救人的消防员姜英基,金相庆饰演发生火灾的摩天楼物业队队长。

2012年,圣诞前夜,108层的摩天大楼。

摩天楼设施管理总监大浩答应与女儿荷娜共度EVE,作为单亲爸爸,和女儿共享欢乐时光一直是他的美好理想。然而,忙碌的工作却总让他脱不开身,于是,楼内餐厅经历允熙暂时代为照管荷娜。号称“传奇”的汝矣岛消防所队长英基婚后首次和夫人约定一起在摩天楼共度前夜。一切看起来都那么其乐融融,谁知一场令人震撼的大火已然蠢蠢欲动……

面对渺茫的生的希望,相爱的人会做出怎样的选择呢?

幕后制作

经典膜拜

韩影新片《摩天楼》实在有向经典致敬的成分在里面。一看剧情,大家都知道故事雏形来自上世纪70年代由保罗·纽曼主演的《火烧摩天楼》,讲述人们在灾难面前最本性的表现,至今堪称经典。而在《海云台》等本土人气大片之后,忠武路影人越发动起了大制作的念头,尽管《第七矿区》《登陆之日》等形而上之作不尽如人意,却始终未曾浇灭电影人的野心。甩开《第七矿区》带来的票房阴霾,导演金志勋再次试水大制作,并将目光投向近来火爆的灾难题材,并且斗胆挑战好莱坞的经典之作,可谓勇气可嘉。

韩版《摩天楼》虽然剧情框架仍脱不开老版的模式,但硬件方面无疑有了令人期待的质变。首先“3D”的噱头足以吊尽观众的胃口,高达130亿韩币的投资也非虚张声势,基本都落在了实处,仅凭空炮制出一座108层的“巨塔”就已经吸引了无数眼球,而内景水火交融的灾难场面也需要依赖滴水不漏的电脑特技实现,难怪金志勋一再强调:“希望凭借强大的CG技术夯实剧情上的薄弱环节。”尽管金志勋并不掩饰他对故事本身的担忧,但剧本方面仍请来曾执笔《太极旗飘扬》的原班人马,可见制片方对作品要求的一丝不苟。

实力加盟

演员阵容方面甚值一提的自当是孙艺珍无疑。这个出道以来就以情感戏著称的美女艺人在拍完大热影片《我的见鬼女友》后,再次坐实了一线女星的交椅。不过人们对于她首次接拍商业巨制仍充满了意外。在接受媒体采访时,孙艺珍本人对此作出解释:“我并不是故意不拍大制作,原本很喜欢以人为主线的故事,所以多接拍情感类影片,还没有哪一部大制作的剧本打动我,不过《摩天楼》让我改变了想法,里面的人文关怀是深厚且暖人的。而且有导演金志勋和薛景求前辈压阵,真的不需要我操太多心,因此,拍摄这部戏的时候,我睡得香,每天都抱着去玩的心情到片场,这种信任感让我放轻松,所以过得很幸福。”尽管如此,并不掩饰孙艺珍此次的“牺牲”,她几乎是奉献了从艺以来体能的极限。大量的动作戏份以及神经时刻处于紧绷的状态都需要完美诠释,对一向善于内心戏的她来说不啻巨大的挑战。有一场室外水池里潜水的戏份,是配合爆炸且非常紧迫的场面,当时九十月份天气很冷,拍的过程中,她已明显体力上撑不下去,多次NG。这次经历也让孙艺珍意识到自己在身体素质上的缺陷,此后坚持三餐吃饱吃好,以应付拍摄时的能耗。在动作戏方面,由于长期接触的都是文艺作品,孙艺珍自感拍摄动作戏码时常常花拳绣腿,充满女人味,不够劲道。通过拍摄本片,她意识到成为一个全面演员的重要性,并希望以后能够更多接触不一样的作品和角色。

男主角薛景求是灾难片的常客,已有《海云台》珠玉在前,自然不惧各类挑战。新片中他扮演了孤胆英雄——消防队长英基。大量的危险镜头和动作戏并没有难倒这个忠武路的中流砥柱,人们可以看到他更为娴熟的身手和雄浑不羁的阳刚之气。

此外,金仁权、金胜武、朴哲民、李汉威等实力派再也片中扮演了形形色色的人物,还有安成基、车仁表等明星的友情客串,使《摩天楼》成为不折不扣的一部群星闪耀。

花絮

·影片是文艺片女王孙艺珍首度出演百亿韩元大制作的商业片。

·孙艺珍表示,在拍摄该片时,剧组人员常常感到身心疲惫,因此就常常凑份子喝酒,酒量明显大增。而且,她还爆料,自己本来以为拍这样一部会透支体力的作品会减肥,结果反而长胖了。

·拍摄期时逢情人节,孙艺珍买了巧克力送给全剧组工作人员,令现场气氛十分热闹。

·孙艺珍在片中从头至尾没有换过服装,一套白色套装走天涯,被韩国媒体戏称为“一套女王”。由于是灾难片,又是发生在一天之内,女主角不可能换衣服,为了接戏方便,孙艺珍每拍完一场戏,都要用塑料袋将戏服封住。

◎中 文 名 摩天楼
◎英 文 名 The Tower
◎原 名 타워
◎年 代 2012
◎国 家 韩国
◎类 型 剧情/动作/惊悚
◎片 长 121分钟
◎导 演 金志勋 Ji-hun Kim
◎编 剧 金相敦 Sang-don Kim
◎主 演 薛景求 Kyung-gu Sol
孙艺珍 Ye-jin Son
金相庆 Sang-kyung Kim
度智涵 Ji-han Do
金仁权 In-kwon Kim
李汉威 Han-wi Lee
朴哲民 Cheol-min Park
安圣基 Seong-gi Ahn ....友情客串
车仁表 In-pyo Cha ....客串

◎翻 译 神之草、小烟、小树、xiaomei
◎时 间 轴 红薯拿铁、大彩、SepW、by壳壳
◎校 对 Judy
◎润 稿 烛光
◎后 期 烛光
◎策 划 芸轩
◎中字出品 人人影视韩剧精灵

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

0

主题

621

帖子

206

积分

龙少爷

Rank: 10Rank: 10

积分
206
5
发表于 2013-4-2 22:38:04 | 只看该作者
谢谢分享

0

主题

2429

帖子

1244

积分

神龙

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
1244
4
发表于 2013-3-21 22:25:10 | 只看该作者
谢谢楼主分享
yusijun 该用户已被删除
板凳
发表于 2013-3-21 08:43:57 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

0

主题

169

帖子

44

积分

泡泡龙

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
44
沙发
发表于 2013-3-20 20:38:47 | 只看该作者
谢谢分享,,,,,,,,,
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|梦幻天堂·龙网

GMT+8, 2024-12-2 07:42 , Processed in 0.413056 second(s), 32 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表