[10-10] [韩国][剧情][阳光姐妹淘.导演剪辑加长版][HR-HDTV/2.07G][中文字幕]

YYeTs · 发表于 2012-10-10 20:45:25

◎译　　名　阳光姐妹淘
◎片　　名　Sunny
◎年　　代　2011
◎国　　家　韩国
◎类　　别　剧情/喜剧
◎语　　言　韩语
◎字　　幕　人人影视原创翻译中文字幕
◎文件格式　X264/BDrip
◎视频尺寸　1024X576/720X400
◎文件大小　2.07G/592M
◎导　　演　姜炯哲
◎主　　演　闵孝琳 Hyo-ri / 沈恩京 Eun-ky / 千禹熙 Woo-he / 何胜丽 하승리 / 金艺媛 Ye-won / 金敏英 Min-yo / 朴真珠 Jin-ju / 金宝美 Bo-mi / 高素熙 Su-hee / 俞浩贞 Ho-jeo / 金时厚 Shi-ho / 朴英西 Yong-s / 陈熙京 Hee-ky / 南宝拉 Bo-ra / 姜索拉 So-ra / 柳惠琳 류혜린

◎简　　介　

25年前，高中生任娜美（沈恩京饰）一家从全罗道搬到汉城，娜美入读真德女子高中，因方言浓重怯于开口的娜美幸运的得到了同班大姐头夏春花（姜索拉饰）的维护，并与围绕在夏春花周围的执着于双眼皮的金玫瑰、满嘴脏话的黄珍熙、梦想成为作家的徐金玉、要成为韩国小姐的俞福姬以及沉默傲慢的美人郑秀智等五人结识。在一次和不良少女团对决之后，春花和娜美等七人组成了“Sunny”团体……

多年以后，家庭主妇娜美在去医院探望母亲时偶然重逢了身患绝症住院的春花，后者希望在生命的最后两个月内，能够再见当年的Sunny成员。娜美找到金玫瑰，两人委托私家侦探寻找当年的同伴，而那些关于青春的回忆，也在一个个熟悉的名姓后面再次被唤醒。

影片讲述曾经是中学“七公主”小团体成员，25年后为人妇为人母后再次重逢相聚，寻找青春回忆的温馨故事，导演是凭借《超速绯闻》一鸣惊人的新人导演姜炯哲。《超速绯闻》摘下了2009年韩国百想最佳剧本以及青龙新人导演奖，并动员了惊人的800万票房人次。

从全罗道转学来的娜美对周遭的一切感到惶恐不安，特别是自己的方言第一天就遭到学校小混混们的嘲笑。就在这时，几个女孩子及时出现，保护了这个初来乍到，有点傻气的女孩。她们就是颇有大姐大风范的春花、为了得到双眼皮不遗余力的玫瑰、文学女孩金玉、梦想成为“韩国小姐”的福熙、盛气凌人的冰美人秀智和满口脏话的真熙。七个女孩组成了歌唱组合 “阳光”，力图抗衡实力相当的组合“少女时代”，希望在学校公演上大出风头。谁知，一场意外令七公主的团体就此瓦解。

25年后，已为人妻人母的娜美突然感到生活缺了点什么。一天，她偶遇当年“阳光”的成员之一春花。两人都甚感欣喜，并决定寻访其他成员……20多年过去，当年的少女如今都已人到中年。她们拥有各自不同的人生，再聚首会是怎样一种况味呢？

【一句话评论】

可以媲美《妈妈咪呀》的韩国电影诞生了！

——CINE21

影片足够有趣，是一部颇有深意的商业电影。

——《京乡新闻》

进了城的女性版《朋友》

——《10.Asiae》

【幕后制作】

  当Melody 遇到Memory

  关于《阳光姐妹淘》的拍摄灵感，导演姜炯哲表示源于偶然间看到母亲年轻时的一张照片。照片中的母亲正值花季，笑容中洋溢着无限青春与可能。于是，姜炯哲想到何不拍摄一部怀旧的温馨女人戏，几个昔日女友偶然间重聚，一起追忆她们的似水年华。构思确定，姜炯哲着手剧本创作。此前，他的《超速绯闻》曾称为一匹黑马，创下意想不到的850万票房。姜炯哲有很好的商业感，但从不为票房哗众取宠，他的剧本大众化、娱乐化，但绝对可以凝练出温馨深邃的主题。在他的创作理念中，人文关怀始终占据主导。

  执笔之初，姜炯哲脑海中就涌现了大量上世纪80年代的流行歌曲，这更令他确信作品的时代性，并在美术、置景的帮助下，设计了很多反应80年代的场景，包括在当时比较经典的乐天影剧院、YMCA建筑、巨型看板等等。演员服饰造型方面，也颇下了番功夫，从服装款式、颜色搭配，到发式的选择，基本遵循当时的流行风尚，如喇叭筒的牛仔裤等等。背景音乐方面虽请来了知名的制作人金俊植，但他不是一个人在战斗，姜炯哲几乎介入了全部的选曲工作，包括他在创作剧本阶段缭绕在耳边的几首80年代时代曲。配乐方面，金俊植也秉持上世纪80年代最受欢迎的风格，尽管今天听来未免落伍，但对于走过那个时代的观众来说，无疑是一次时光重现。

  姜炯哲此次明目张胆地打出了一张怀旧牌。其实，从最近因《好朋友们》带动的“筒吉他风”起，时代怀旧戏就成为舞台剧的热门题材，先后登场了《我是歌手》、《伟大的诞生》、《演唱会7080》，一直到反映已故作曲家李英勋的《光化门恋歌》，林林总总成为一代人的集体回忆。出于对80年代的至深感情，姜炯哲将故事背景设置在了当今和25年前的1986年。姜炯哲笑称，这是一部2M的电影，所谓2M既指Melody & Memory。旋律往往容易带出人们对往昔的记忆，反过来，回忆总是充满旋律的。

【花絮】

·该片于2011年7月28日在韩国30多个影院上映导演剪辑版，加入了此前未能过审的“19禁”内容。

·由于包含大量直白的暴力刺激性镜头和脏话，影片一开始被韩国影片等级委员会评为“青少年观看不可”，经过调整后得到了“15岁可”的等级。

·与导演合作过《超速绯闻》的车太贤、朴宝英、王锡玄以及崔智友、朱镇模、李泰兰、郑素敏、赵权、俞承浩、宋钟基、诺珉宇、李钟硕等人应邀出席了影片上映前的VIP试映会。

·闵孝琳在片中献出了自己的银幕初吻，对象是曾和李英爱在《亲切的金子》中演绎姐弟恋的金时厚。

·真熙的扮演者朴真珠也为“满足脏话”烦恼不堪，她坦言自己在高中时身为班长，是学校的典范，为了适应角色需要，她向饰演“玫瑰”的金敏英学了不少脏话。拍摄期间，两人是同屋，每每切磋角色，更针对不同语境设计了不同的粗口。

·饰演秀智的闵孝琳较其他新人算是演艺经历丰富，表演和音乐方面都有不俗成绩。此次，她在片中饰演了一个艳若桃李、冷若冰霜的“公主”，并有大量的吸烟镜头，令烟龄为零的闵孝琳大伤脑筋。她透露自己为了练习抽烟向导演借来电子烟，片场也是烟不离手，就连拍吻戏时也是一嘴烟味。

·影片曾频繁受到不良商家对其肖像权和著作权的侵害，对此影片的制作公司在忍无可忍的情况下对各种针对影片的侵权行为进行了起诉。