|
|
◎译 名 功夫熊猫2
◎片 名 Kung Fu Panda 2
◎年 代 2011
◎国 家 美国
◎类 别 动画 动作 冒险 喜剧 家庭
◎语 言 上译公映国语/台配国语/粤语/英语
◎字 幕 中英特效.by.normteam.com/简体中文/繁体中文/英文字幕/中英对照
◎IMDB评分 7.6/10 ( 27178票 )
◎IMDB链接 http://www.7176.com/title/tt1302011
◎制作公司 梦工厂动画 [美国]
◎发行公司 Paramount Pictures [法国] 2011 France theatrical
派拉蒙影业公司 [美国] 2011 USA theatrical
Solar Entertainment Corporation2011 Philippines theatrical
United International Pictures UIP [阿根廷] 2011 Argentina theatrical
United International Pictures UIP [希腊] 2011 Greece theatrical
United International Pictures UIP [菲律宾] 2011 Philippines theatrical
United International Pictures UIP [新加坡] 2011 Singapore theatrical
Universal Pictures International2011 Netherlands theatrical
FX Network2013 USA TV
Zon Lusomundo Audiovisuais2011 Portugal all media
◎文件格式 x264+AAC
◎视频尺寸 1280 X 544
◎片 长 01:30:23,574
◎导 演 詹妮弗·余Jennifer Yuh
◎编 剧 乔纳森·阿贝尔Jonathan Aibel....written by &
格伦·伯杰Glenn Berger....written by
◎主 演 杰克·布莱克Jack Black....Po voice
达斯汀·霍夫曼Dustin Hoffman....Shifu voice
加里·奥德曼Gary Oldman....Lord Shen voice
尚格·云顿Jean-Claude Van Damme....Master Croc voice
刘玉玲Lucy Liu....Viper voice
丹尼斯·海斯伯特Dennis Haysbert....Master Oxen voice
詹姆斯·洪James Hong....Mr. Ping voice
Mike Bell....Gorilla Guard #1 voice as Michael Patrick Bell
Michael DeMaio....Happy Bunny voice
Lena Golia....Pig Fan / Bunny voice
Joseph Izzo....Wolf Soldier #1 voice
Stephen Kearin....Musician Pig / Awesome Pig voice
保罗·马祖斯基Paul Mazursky....Musician Bunny voice
罗密·罗斯蒙特Romy Rosemont....Pig Mother voice
Maury Sterling....Wolf Soldier #3 voice
劳伦·汤姆Lauren Tom....Market Sheep voice
◎配音演员表
美国梦工场动画出品
功夫熊猫2
阿 宝 配音 刘 风
悍娇虎 配音 狄菲菲
师 傅 配音 王肖兵
沈王爷 配音 刘 钦
快螳螂 配音 吴 磊
俏小龙 配音 詹 佳
灵 鹤 配音 海 帆
平先生 配音 张 欣
羊仙姑 配音 曹 雷
猴 王 配音 龙冠霖
导演 詹尼弗•于•尼尔森
制片 梅丽莎•科伯
编剧 乔纳森•艾伯尔
格伦•伯杰
音乐 汉斯•齐默
约翰•鲍威尔
配音演员
程玉珠 刘北辰 孟祥龙
周 帅 吴 迪 邬宵蕾
译制职员
翻 译 陆瑶蓉
导 演 程玉珠
录 音 杨培德
剪 辑 葛昌明
混合录音 魏鲁建 杨培德
中国电影集团公司进口
上海电影（集团）公司
上海电影译制厂 译制
上海电影译制厂
上海电影技术厂
数码声制作 洗印加工
中国电影集团公司
华夏电影发行有限责任公司
联合发行
◎简 介
凤凰城自古以来由孔雀一族掌管，因为他们发明了美丽的烟火，给人们带来了快乐。然而，凤凰城的继承人沈王爷却不满足于这些,他发现了烟火阴暗可怕的一面(火药)，并且野心勃勃。他的父母得知后，十分担忧，请来羊仙姑（神棍）为沈王爷算上一卦。羊仙姑预言：如果再这样下去，沈王爷迟早会惹大祸，而在那时，会有一名黑白相间的武士打败他。不想这些话被沈王爷听了去，年轻的他想要改写自己的命运，率领手下捣毁了熊猫的村庄。沈王爷的父母因为这件可怕的事将他驱逐了。被赶走的沈王爷临行前撂下狠话：他一定会再回来，届时他将称霸中原。若干年后，沈王爷成功造出了火炮，扬言可以毁灭天下功夫,他来到凤凰城。将凤凰城的首领雷犀牛一炮轰死后，沈王爷终于占领了凤凰城。若干年后，阿宝也不负众望，成为了神龙武士，在一次与强盗的战争中他隐约想起了自己的一点身世,带着对身世的迷惑，前去凤凰城阻止王爷，与此同时,沈王爷得知这世上还有阿宝这只熊猫的存在,也在命令手下抓他,阿宝和“盖世五侠”潜入凤凰城，结果遭遇沈王爷军队的追击，两方展开了一场追逐戏……最后阿宝不仅了解到了自己的身世（沈王爷灭掉的村庄，正是阿宝的故乡。阿宝的母亲为了救他，在逃跑途中把他装到菜筐里，小阿宝看着妈妈嘴里咿咿呀呀的哼唧着想哭出来，“嘘”，泪眼婆娑的妈妈亲了小阿宝的额头一口，依依不舍的向森林深处跑去,引开了沈王爷和他的手下,结果那只装满萝卜的菜筐一路颠簸，幸运地被运到了开面馆的鹅老爹平先生手里。于是小阿宝便被他收养了。）,还在对亲人的痛苦中悟到了内部的和平的真谛,似乎还收获了来自于悍娇虎的爱情,终于打败了孔雀沈王爷。
http://www.gxp.cc/file-84377.html |
评分
-
1
查看全部评分
-
|
发表于 2011-10-22 09:19:52
收藏
分享
发表于 2011-10-22 10:49:53
发表于 2012-3-25 01:54:36