梦幻天堂·龙网

 找回密码
 立即注册
查看: 4134|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[04-01] [韩国][喜剧][神汉流氓.Baksoo.Gundal][HR-HDTV.BDRIP-MKV+RMVB+MP4/1.74G][中文字幕]

[复制链接]

0

主题

3万

帖子

2万

积分

霸王龙·贵宾

[龙网BT种子转帖中心]

Rank: 18Rank: 18

积分
22985
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-4-1 21:29:37 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式


◎译  名 神汉流氓
◎片  名 Baksoo.Gundal
◎年  代 2013
◎国  家 韩国
◎类  别 喜剧
◎语  言 韩语
◎字  幕 人人影视原创翻译中文字幕
◎文件格式 X264/DVDrip/HDTV
◎视频尺寸 1024X576/720X396
◎文件大小 1.74G/594M/557M
◎导  演 赵真奎
◎主  演 朴信阳 / 严智媛 / 金正泰

◎简  介 

如果说这是一部属于朴信阳的独角戏,亦不为过。

2013年开年以来,《神汉流氓》就以强劲之势席卷韩国本土票房,连续7日刷新观影记录,不能不说令人大跌眼镜。如果不算之前在《高小姐计划》中的客串亮相,本片可视为朴信阳蛰伏l六年后重回大银幕的精彩亮相,也是他自《和尚斗大佬》后时隔12年的又一部喜剧力作。从剧情和人物的架构看,本片应属夸张无厘头系,但因为男主角过着"白天流氓晚上神汉"的双重生活,这就意味着朴信阳势必在一部影片中展现出截然不同的气质和个性。不过,事实也正是如此,正如本片导演赵真奎所言:"扮黑帮老大朴君绝对是信手拈来,但神汉的形象也被他塑造得这么精彩,实在有点始料未及。由此可见,朴信阳是当之无愧的演技派,豁得出去,也收得回来。"值得一提的是,片中还破天荒的出现了朴信阳抹着眼影、画着眼线,烈焰红唇的女装扮相,配合剧情看来绝对引发笑点。

除了朴信阳的华丽复出,配角阵容亦很抢眼。曾出演《好家伙、坏家伙、怪家伙》、《奇谈》、《不良男女》等片的实力女星严智媛,在片中饰演的是自称受到"朝鲜国母"明成皇后附体的神婆级人物。无论是多变的表情,抑或复杂的心理都被她诠释得栩栩如生,极具喜感。片中的清纯女医生美淑虽是一个冰美人,却拥有一颗火热仁爱的心,甚至能够细心缝合流氓的伤口。她的扮演者是曾出演《火鸟》《伊甸之东》等多部人气电视剧的妈妈级女星郑惠英。她的美女医生角色在片中与朴信阳饰演的光浩展开了一段微妙的爱情,为影片增加了浪漫气氛。在《仁寺洞丑闻》、《完美广播》、《随风而逝》、《我妻子的一切》等喜闻乐见的作品中脱颖而出的金正泰,饰演的朴信阳的死对头泰洙。片中的他与男主角处处为敌,几乎是24小时都监控着对方,希望伺机抓住其的弱点。凭借《与犯罪的战争:坏家伙的全盛时代》大放异彩,接着主演电影《邻居》,包揽众多新人奖的金成钧饰演了一名浑身上下除了义气和忠诚外百无一用的小流氓春奉,充分展现了他的搞笑功底。

◎ 幕后/花絮

·本片导演赵真奎也是另类喜剧《我的老婆是大佬》的导演。

·本片上映以来接连打败了本土灾难大片《摩天楼》、好莱坞音乐片《悲惨世界》、好莱坞史诗科幻片《云图》和李安导演的奇幻片《少年派的奇幻漂流》,连续7日刷新纪录,韩媒也惊呼这是韩国喜剧片的"复苏"。

·片中,朴信阳奉献了从艺以来第一个"同性之吻"。他表示,当时和对手演员赵镇雄表现在审讯室里发生揪斗翻滚时,嘴巴碰到一起的情节。谈到"吻后感",朴笑称:"感觉就像是一场相当残忍、可怕的戏,简直不愿再次想起,是一次惨痛的回忆。"

◎翻 译 小树、Yoza、东、Y
◎时 间 轴 SepW、J夏、大彩、红薯拿铁
◎校 对 Judy
◎润 稿 筱艾
◎后 期 阿布
◎策 划 芸轩
◎中字出品 人人影视韩剧精灵

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

0

主题

298

帖子

222

积分

龙少爷

□□□"荣誉会员 ■■■"

Rank: 10Rank: 10

积分
222
沙发
发表于 2013-4-2 09:36:46 | 只看该作者
谢谢分享 支持下

0

主题

2429

帖子

1244

积分

神龙

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
1244
板凳
发表于 2013-4-2 20:59:08 | 只看该作者
谢谢楼主分享
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|梦幻天堂·龙网

GMT+8, 2024-11-14 07:28 , Processed in 0.636332 second(s), 26 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表