梦幻天堂·龙网

 找回密码
 立即注册
查看: 2134|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[02-20] [美国][喜剧][我们所知道的生活][HR-HDTV.BDRIP-MKV/1.75G][双语字幕]

[复制链接]

0

主题

3万

帖子

2万

积分

霸王龙·贵宾

[龙网BT种子转帖中心]

Rank: 18Rank: 18

积分
22985
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-2-20 20:10:24 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

◎译  名 我们所知道的生活/命中注定多个你(台)/凑仔恋咁嚟(港)
◎片  名 Life as We Know It
◎年  代 2010
◎国  家 美国
◎类  别 喜剧/剧情
◎语  言 英语
◎字  幕 人人影视原创翻译字幕
◎IMDB评分 5.9/10 (3,694 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1055292/
◎文件格式 X264 + AC3
◎视频尺寸 1024 x 576
◎文件大小 1.75G
◎片  长 114 minutes
◎导  演 格里格·伯兰蒂 Greg Berlanti
◎主  演 凯瑟琳·海格尔 Katherine Heigl ...Holly Berenson
      乔什·杜哈明 Josh Duhamel ...Eric Messer
      乔什·卢卡斯 Josh Lucas ...Sam
      克里斯蒂娜·亨德里克斯 Christina Hendricks ...Alison Novack
      珍·斯马特 Jean Smart ...Helen Berenson
      梅丽莎·麦卡西 Melissa McCarthy ...DeeDee
      费松·拉夫 Faizon Love ...Walter
      玛简德拉·黛芬诺 Majandra Delfino ...Jenna
      杰西卡·圣克莱尔 Jessica St. Clair ...Beth
      Rob Huebel ...Ted
      海耶斯·麦克阿瑟 Hayes MacArthur ...Peter
      Will Sasso
      Andy Buckley ...George Dunne
      雷吉·李 Reggie Lee ...Alan Burke
      Sarah Burns ...Janine Caul
      Andrew Daly ...Scott
      德雷·戴维斯 DeRay Davis ...Lonnie
      Markus Flanagan ...Chef Phillipe
      Bill Brochtrup ...Gary
      Patricia French ...Judge Gorling
      Elizabeth Keener ...Flirty Girl (as Elizabeth Lynn Hingley)
      Katherine Neslund ...Bakery Customer
      威尔伯·菲茨杰拉德 Wilbur Fitzgerald ...Nate
      Keith Allen Hayes ...Lawyer
      Shayne Kohout ...Pregnant Woman #3
      史蒂夫·纳什 Steve Nash ...Himself
      Britt Flatmo ...Amy
      Rob Nagle ...Ben - Neighbor Dad
      Alexis Walters ...Soccer Player
      Ron Clinton Smith ...Contractor
      Johanna Jowett ...Jill
      Jason MacDonald ...Cousin
      Brynn Clagett ...Sophie
      Kumail Nanjiani ...Simon
      L. Warren Young ...Officer Young
      Amir Zeev Kovacs ...Doctor
      Lauren Rothermel ...Nurse
      Joyce Liles ...Hospital visitor
      Katie Kneeland ...Female Patron
      Brian Stretch ...The UPS Guy
      Brooke Clagett ...Sophie
      Joseph Shepherd ...Neighbor
      Alexis Clagett ...Sophie
      Tara Ochs ...Midwestern Wife
      Jody Thompson ...Worker
      Tim Blanchard ...Wedding Party Guest
      Hunter Aldridge ...Soldier
      Marvin Baldwin Jr. ...Control Room Operator
      Alexis Renee Ruby ...Classmate
      Melany Sebastian ...Nurse
      Mark Wilson ...Producer
      Antwan Mills ...Airport Security
      Jessica Versteeg ...Pregnant Woman #1
      Evie Liles ...Hospital visitor
      Darrell C. Hazelrig ...Groomsman
      John Collier ...Kissing Couple
      Millie Fairchild ...Older Woman
      Horace Toney ...Court Clerk
      Melody Smith ...Pregnant Woman #2
      Madeline Brumby ...Soccer Player (uncredited)
      Tiffany Bunch ...School Girl (uncredited)
      Erin Leigh Bushko ...Bakery Customer (uncredited)
      Nilsa Castro ...Flight attendant (uncredited)
      Gilbert Galon ...Hawks Fan (uncredited)
      Joel Gavin Glazer ...Courtroom Teen (uncredited)
      Barry Hopkins ...Block Party Guest (uncredited)
      Jonathan Lewandowski Jaxson ...Waiter (uncredited)
      Brooke Geiger ...Cute Booth Girl (uncredited)
      Kabashinski ...Airport Traveler (uncredited)
      Liz Kate ...Court Child (uncredited)
      Matthew Kent ...Driver (uncredited)
      Paul ...US Soldier (uncredited)
      Eric Phillips ...Stoned Teenager (uncredited)
      Eddie Rattanasouk ...Traveler (uncredited)
      Chad Sanborn ...Wedding Guest (uncredited)
      Sapphire ...Neighborhood Party Attendee (uncredited)
      Steven Stadler ...Cop (uncredited)
      Jeanette Stout ...Lawyer (uncredited)
      Sonya Thompson ...Bakery Customer (uncredited)


◎简  介
剧情
  一对互相讨厌对方的男女有一位共同的教女索菲,在教女的双亲出意外后,两人不得不承担起抚养索菲的责任,生活在同一屋檐下……
一句话评论
生活里会发生什么,我们知道吗?而电影里发生了什么,我可以肯定观众很快就会忘记。
——《芝加哥太阳时报》
好莱坞流水线产出了标准烂片。
——《波士顿环球报》
幕后制作
  幕后操盘手二度担当导演重任
  在电影界,格里格·伯兰蒂这个名字有些令人陌生,这不奇怪,严格来说,他更多属于电视圈的人,何况再进一步的翻看他的履历,他更多喜欢担当操盘手的角色,在编剧、制片这样的角色间游走。2002年到2006年,一部温情剧集《雪山镇》让很多美国观众在电视机前感受到了一幕幕关于爱的故事,格里格·伯兰蒂也凭借本片的幕后工作在电视领域奠定了自己的地位。此后,《神奇律师》(2007)、《黑金家族》(2007)、《兄弟姐妹》(2006)等剧集都留下了他的影子,而早在2000年,他就以导演的身份在电影界做了自己的尝试,一部《伤心俱乐部》(2000)表现了一段愉悦的友情。而在十年后的2010年,格里格·伯兰蒂显然加快了向电影界的步伐,不但张罗着要将又一个漫画英雄《绿灯侠》(2011)搬上银幕,更再次以导演身份献上了一部有趣的电影《我们所知道的生活》(2010),与他一同而来的还有凯瑟琳·海格尔,她不但担当女主演,更拉上了老妈一同担当执行制片。
  电视圈走红演员合力奉献
  与格里格·伯兰蒂类似,凯瑟琳·海格尔也同样与电视圈走红,2000年后,参演了多部爱情喜剧电影,而这部《我们所知道的生活》同样是喜剧、爱情题材,可以说,正对她的胃口。而本片剧本设计的两人共同抚养非亲生女儿的剧情更让她感同身受,因为她本人就于2009年与丈夫领养一个韩国女孩儿。正如她所说“这(这部电影)是献给我和我女儿的”。当然,对于这部影片与她抚养孩子过程的同步,她印象更加深刻,“这太疯狂了,因为我的角色需要学习如何照顾一个一岁的孩子,我当时也是这样!”。而她在这个过程中也初尝一个母亲在自己女儿与工作间的纠结,“我需要花很多时间照顾片中的孩子,同时我却不能花更多时间陪伴自己的宝贝儿,这让我感觉非常糟糕,简直感到有些心碎。”而正是凯瑟琳·海格尔这种发自内心的母性,让她在表演中能够跟自然的表现出一个女人对于一个孩子从开始的手忙脚乱到真心去爱的感情轨迹。
  而在片中扮演凯瑟琳·海格尔的欢喜冤家埃里克·梅瑟的则同样也还是由电视圈走红的乔什·杜哈明,时间上,他与凯瑟琳迈入电影圈几乎同步,但是一直未能担当重要角色,令人有些印象的也是两部《变形金刚》中,与金刚们并肩作战的上尉角色。乔什·杜哈明参与本片的机缘颇为有趣,那是在2008年的一场新年聚会上,杜哈明夫妇俩正巧遇上了凯瑟琳与丈夫出席宴会,双方相谈甚欢。杜哈明的妻子也鼓励丈夫应该跟“这位优雅的女士”合作,凯瑟琳·海格尔对此次聚会想必也印象深刻,于是后来第一时间把《我们所知道的生活》的剧本交到了乔什·杜哈明手中,我们也得以看到两人在银幕上如何从相互厌恶,到因为一个小生命而感受生活真谛的故事,而乔什·杜哈明在加盟这部影片后也一再感谢凯瑟琳·海格尔对他的信任。
  欢喜冤家+养育经历=全新感觉?
  欢喜冤家终成眷属,这似乎已经成了喜剧电影,特别浪漫爱情片的经典套路。一个或几个心智并未完全成熟的成年人,突然面临抚育一个小生命而手忙脚乱的情节,也已经在喜剧电影中屡试不爽。而这部《我们所知道的生活》,正是一种试图将两种看似俗套的模式综合,并拍出新感觉的尝试。在这部影片中,两个刚才还忙于相互斗嘴的昔日恋人,马上又要为一个婴儿忙的几近崩溃,而也正是在这个过程中,相互再认识,成长的励志和浪漫元素也渐渐产生。拍摄本片时,同时也经历了抚养自己养女过程的凯瑟琳·海格尔献上了非常真实的表演,一个母亲的现实成长也被她代入这部影片,让这部影片也因此有了一种特别的气质。
花絮
·主演凯瑟琳·海格尔与她母亲南茜·海格尔联合担当本片制片,这其实不是她们母女俩首次合作,在2009年她们就合作监制了《丑陋事实》(2009),3800万的成本,最后竟然获得了2亿的全球票房。凭借上次经营的成功,母女俩对于本次再度合作也是信心百倍。
·凯瑟琳·海格尔给养女起名为南利(Naleigh),这是她的母亲南茜(Nancy)与她的经纪人李(Leigh)两人名字的一个组合。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

0

主题

1万

帖子

1万

积分

神界龙王

Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30

积分
14120
沙发
发表于 2011-2-20 20:50:01 | 只看该作者
支持楼主发贴。感谢  .
y95535 该用户已被删除
板凳
发表于 2011-7-2 13:16:33 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
wcg4444 该用户已被删除
4
发表于 2013-2-22 21:26:33 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|梦幻天堂·龙网

GMT+8, 2024-11-16 08:15 , Processed in 0.896970 second(s), 31 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表