精彩对白
General Francis X. Hummel;There is something I have gotta do,Barb.something I could not do while you were here,I tried ,you know I tried everything,and I still don't have their attention.Let's hope elevates thier thinking. but whatever happenes... Please do not think less of me
法兰克.汉默将军:有些事我必须去做,芭芭拉。一些当你活着的时候我不能做的事情,我尝试过,你知道我尝试过各种办法,但是我仍然我发引起它们的重视。希望这次能引起他们的回应。但是无论发生什么......请不要看不起我.......
Stanley Goodspeed: Why didn't you just tell them were the microfilm was and create a solution?
斯坦利:你为什么不直接告诉他们缩微胶片在哪儿这样就可以出去了?
John Mason: The moment they knew where the microfilm was, they'd suicide me. Some solution.
约翰:他们一旦知道缩影胶片在哪里,他们就会杀了我,而不是让我出去。
Paul (hotel barber): I never saw you throw that gentleman off the balcony. All I care about is: are you happy with your haircut?
保罗(旅店理发师):我从来没有看到你把那位绅士从阳台扔下去。我所关心的事情就是:你还满意你的发型吗?
John Mason:Losers always whine about their best.
约翰·梅森:输者总是抱怨他们已经尽力了。
"Patriotism is the virtue of the vicious," according to Oscar Wilde.
约翰·梅森:奥斯卡·王尔德说过“爱国主义是邪恶的美德”
Stanley Goodspeed:You made the right choice.
斯坦利·古斯比:你做了一个正确的选择
John Mason:I decided I didn't want your child growing up without a father.
约翰·梅森:我决定不要让你的孩子没有父亲伴他成长