[10-08] 夜宴 The.Banquet.2006.720p.BluRay.x264-Japhson

YYeTs · 发表于 2008-10-8 11:45:12

◎译　　名　夜宴
◎片　　名　The Banquet
◎年　　代　2006
◎国　　家　中国
◎类　　别　动作/剧情/幻想/历史/战争
◎语　　言　普通话
◎字　　幕　英文
◎IMDB评分 6.5/10 2,283 votes
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0465676
◎导　　演　冯小刚 Xiaogang Feng
◎主　　演　吴彦祖 Daniel Wu ....Prince Wu Luan
　　　　　　章子怡 Ziyi Zhang ....Empress Wan (as Zhang Ziyi)
　　　　　　葛优 You Ge ....Emperor Li
　　　　　　周迅 Xun Zhou ....Qing Nu
　　　　　　黄晓明 Xiaoming Huang ....The Minister's son
　　　　　　马精武 Jingwu Ma ....The Minister
　　　　　　徐熙颜 Xiyan Xu ....凌儿

◎简　　介　

五代十国时期，发生在皇宫大殿的故事。厉帝（葛优饰）谋杀先帝篡位后，四面楚歌怀疑婉后对自己的忠贞程度，先帝太子的复仇隐患以及朝中大臣的险恶算盘。婉后（章子怡饰）乃先帝之妻，太子的后母。先帝死后先求自保，自保不成再保太子，面对太子的犹豫不决，又施展其他计谋，以实现自己的野心。

太子无鸾（吴彦祖饰）先帝之子，本对皇位无兴趣，沉迷于做一个艺术家。但面对杀父篡位之仇，只能痛苦地在责任和天性中矛盾挣扎。青女（周迅饰）太尉之女，已与太子定下婚约。面对太子对情感的游离和复杂的宫廷斗争，始终痴情如一。殷隼（黄晓明饰）太尉之子，年轻气盛，功夫过人。与妹妹青女感情甚笃，视父为尊。

当各方矛盾日益激烈之时，厉帝下令大宴群臣，并且等不及第二日的黄道吉日，命令“就在今晚！”于是，包括厉帝在内的所有打着如意算盘的人梳妆打扮，衣冠楚楚，面带笑容地聚到一起，共赴这场暗藏杀机、充满无限可能的夜宴……

一句话评论

类似《夜宴》的故事非黑泽明这样的大师很难讲好。冯导虽然是中国最靠谱的导演之一，但要达到这样的境界还需要很长的路。
——新京报

幕后制作

幕后大腕如是说

导演冯小刚：《夜宴》是中国版的哈姆雷特，这将让全球的观众更加透彻的理解电影本身。但是，我们并没有仅仅讲述一个复仇的故事。《夜宴》的故事发生在五代十国时期，揭露了人的欲望。从盛极一时的唐朝到分崩离析的时代，那种并非暴发户的贵气，是无法泯灭的。人们在欲望中创造一切，改变一切，也毁灭一切。

作曲谭盾：我第一次看剧本时，已经感觉到其中的音乐性。《夜宴》剧本很具有戏剧性，也很情深。我写主题歌时，灵感一蹴而就。当时脑海里就有两个人：周迅和腾格尔。这两个人的声音和剧本本身强烈的戏剧性，都让我觉得震撼。如果你细心体会，你会发现腾格尔的歌唱能把人从野性的草原带到空中，他的音乐里也有很深的寂寞。主题曲的词是诗经，腾格尔试唱的时候，喝了点酒，他从愉快的酒歌唱到长调，从野性的求爱歌唱到悠扬的小夜曲，当时我们一致认为，就是他了。

美术总监叶锦添：《夜宴》的故事华丽而崩溃，处于五代十国的王朝，更替非常快，宫廷斗争和杀戮很多，所以，我在设计布景和人物造型的时候，有非常大的难度，也有让创作者兴奋的发挥空间。

这一次，我最重要的是从戏剧入手，重温以前舞台剧的想法，你可以看到，我在设计人物行为和空间大小关系时，运用了有舞台感和超现实感，重点是整个画面的镂空感。当初，我研究了很多古画，所以最终选择了简约的画面：光非常集中，而黑的部分非常庞大。

色彩里的情与欲

《夜宴》里所有的色彩都是压抑的，暗的黑，暗的红，甚至于，连绿色都透着一层灰朦。冯小刚在更加压抑的灰暗中重新解释了那场盛大的夜宴。

【夜宴是红：章子怡】

茜素红，是《夜宴》里弥漫的欲望。欲望，是一个女子在深宫唯一能够得到的馈赠。冯小刚说，《夜宴》，不是讲述一个女皇的故事，而是讲述一个女人被欲望所毁灭的悲剧。这与她成功与否没有关系，与她登基与否没有关系，关键是在这一切的过程中，她经历了什么，毁灭了什么，她究竟是欲望的根源，还是被欲望毁灭。

【夜宴是黑：葛优】

黑色，是一个王朝最寂寞也是最威严的颜色。这是一个不需要任何声音，却不怒而威的颜色，于是，夜宴，是黑色的，默默地激荡每一个人，每一颗心。他是豹，是皇叔，是一人之下，万人之上的统治者，他的宫殿是黑色的。他深邃的眼神，一直在注视着，因为他想要成为龙，成为那幅帝王盔甲和一个女人唯一的主人。古往今来，高贵的血统，也有其高贵的悲哀。

【夜宴是白：吴彦祖】

王子无鸾艺人的面具，摆动的衣裙，成就了一抹白色，并因为其浸染了鲜血，变得更加的惨淡醒目。太子，与其说是一种身份，不如说更是宿命，它注定你成为一个王朝任何时候的希望，注定你是一切忠诚的图腾，以及所有篡位者最大的困惑。有人为你死，有人要你死，并且不需要理由，只要，仅仅是因为你是太子。太子的身份在某些时候对于江山的意义，起码在篡位者心中，远远超出了其个人的才能。

【夜宴是绿：周迅】

绿色是青女的执著，无鸾的回忆。青女是千年前拾阶而上吟唱长相思的那个女子。她的爱情，苦涩并且绵长。她像所有传说中等待，梦想的女子一样，哪怕是哭倒了长城，也要拼却这如花似玉身。爱谁，守护谁，又等待谁，全都无怨无悔。爱的哪怕是寂寞，也仍然是温润的，像一汪碧水，遇上无情的刀时，也许在一瞬间被划开，但是，马上她又再将其包裹住。不离不弃，仅仅是爱他。

影评专家如是说

列孚：最直接地说，本片是一部中西名剧结合在一起的电影，分别是曹禺的《雷雨》和莎士比亚的《哈姆雷特》，说的是王子复仇和乱伦恋。就类型来说，这是一部宫闱片，不是武侠片，动作在本片只占了一小部分。在这方面，本片足可以打90分以上。从布景、服饰、道具到整体视觉效果上本片均超越了之前的几部古装片《英雄》、《十面埋伏》和《无极》，制作十分出色。

魏君子：按照冯导自己的诠释，《夜宴》的拍摄，试图再现中国古代的优雅气派，重拾遗失已久的古朴风韵。上映之前，几乎所有喜欢冯氏电影的人都认为，叙事一向是冯小刚导演的长项，《夜宴》应该不会在故事上像《无极》那样令人失望。但意外的事情恰恰发生在这个环节。

顾小白：《夜宴》最大的失败在于叙事的拖沓苍白和对白的不伦不类，根植于《哈姆雷特》那复杂幽深的人性故事被表层情调的无节制的反复渲染抹杀殆尽，只剩下了形式上的所谓“黑暗”、“阴郁”，这种单一雷同元素的重重叠加令观众倍觉疲惫，于是很难将个体情感带入影片情绪。

花絮

·裸照事件：章子怡替身邵小珊与华谊兄弟公司就“裸照事件”（署名权问题）闹僵，邵小珊表示，不管华谊兄弟做何反应，自己已经达到宣传目的：“现在全世界都知道背是我的，这就挺好。”

·周迅在拍摄与吴彦祖的一场激情戏时要露着整个背部，在零下30多度的低温下，她冻得嘴唇发青。章子怡在转场的时候一直守在她旁边，对其关怀备至。

·在《墨攻》剧组紧张拍摄期间的刘德华忙里偷闲，以私人名义探访了正在拍摄《夜宴》的冯小刚以及剧组工作人员。当得知辛苦拍摄的吴彦祖想吃肯德基的时候，华仔立即派助理前往买来慰劳吴彦祖。

·葛优在安吉探望导演冯小刚。在看拍摄打戏时葛优表示出了遗憾：“我刚才还和袁师傅说，在安吉拍的都是武打戏份，和我们都没什么关系。因为我这个人不会武功，也不会打，他们都着急怎么让我露一手。”

·葛优却被记者再三问及和章子怡的合作感受时说：“章子怡在戏里很凶。”

·冯导对章子怡对自己开拓海外市场所立下的功劳发表感言：“《夜宴》因为有了章子怡、袁和平，才会在电影节上让那么多片商排着长队要看片子，要约见章子怡。”据了解，《夜宴》如今海外销售已经完全收回成本，冯导放言，国内的每一分钱的票房都已经是利润了。

·谭盾在该片中不仅担任电影音乐的制作还献出了自己的“银幕处女秀”。在片中谭盾扮演了乐人一角，最后顶替太子死在刺客的手中。在拍摄歌伎馆中站在天梯演唱《越人歌》曲一场时，虽然没怎么演过戏，但谭盾坐在那里摆弄乐器的状态却相当好，拍摄也相当顺利。

·该片主题曲由张靓颖演唱，并且，华友世纪携手华谊兄弟斥千万巨资签约张靓颖。

·本片在一些城市点映时，发生“笑场事件”，主要来自于葛优扮演的厉帝角色。冯小刚十分不解葛优深情演绎的厉帝为什么会导致观众笑场。

精彩对白

【文艺版】

　　皇后“章子怡”：“如果我是冰呢？”
　　皇上“葛优”：“我就把它放在嘴里含烫。”
　　皇后“章子怡”：“要是冰成了火呢？”
　　皇上“葛优”：“那我就把它咽下去———暖心！”
　　皇上“葛优”：江山美人，是千百年来历代君王的困惑。以前我不困惑，不过见到你后，从今夜我开始困惑。
　　皇上“葛优”：是复仇的火焰让你穿越了死亡之谷，还是你的忧郁让你回到了女人身边？

【无厘头版】

　　皇上“葛优”：你贵为皇后，母仪天下，半夜还蹬被子。
　　皇上“葛优”：我不学他们，我们泱泱大国，以诚信为本，我们派真太子去。
　　太子“吴彦祖”：我这黑不溜秋的身子，恐怕弄脏了母后的浴袍。

【深刻版】

　　皇后“章子怡”：你知道我为什么鞭笞你吗？
　　青衣“周迅”：你嫉妒！
　　皇后“章子怡”：我嫉妒你什么？
　　青衣“周迅”：因为你没有爱。
　　太子“吴彦祖”：婉儿，能死……真好……

【限制级版】

　　皇后“章子怡”：你挺会伺候女人的。
　　皇上“葛优”：和先帝不同吧？
　　皇后“章子怡”：他不愿意做的，你愿意做。
　　皇上“葛优”：他是不能吧？

【引发争议版】

厉帝服毒自尽前指着太子无鸾：“知道你没有死，我就知道会有这一天。是复仇的火焰让你穿越了死亡之谷，抑或是你的忧郁打动了女人的心，让她们维系着你的生命？百般算计都不如一颗单纯的心。啊！哥哥！难道真是你的灵魂在冥冥之中保佑着你的儿子……如果是这样，那我把尊严还给你！”

烟雨红尘 · 发表于 2023-12-7 19:28:20

非常感谢楼主无私分享精彩影片！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[10-08] 夜宴 The.Banquet.2006.720p.BluRay.x264-Japhson

本帖子中包含更多资源

相关帖子