[02-03] [转贴][上海电影译制厂经典影片][虎兄虎弟][DVD-RMVB/382MB]

酷死一条街

【英  文  名】Two Brothers
【中  文  名】虎兄虎弟
【导　　演】让·雅克·阿诺（Jean-Jacques Annaud）
【主要演员】盖·皮尔斯（Guy Pearce）
　　　　　　让·克劳德·德夫斯（Jean-Claude Dreyfus）
　　　　　　弗雷迪·海默（Freddie Highmore）
【首　　映】2004
【类　　别】冒险/剧情/家庭  
【文件格式】rmvb
【视频尺寸】720x296
【码　　率】503
【文件大小】382M
【影片长度】104Min
上海电影译制厂 译制  
【翻　　译】李成葆
　　　　　　孙　愉
【译制导演】王建新
【主要配音演员】
艾丹：张欣
地区长官：王肖兵
驯兽师：桂楠
马戏团头儿：程玉珠
殿下：胡平智
长官儿子拉奥：詹佳
其他配音演员：叶露、王建新、吴磊、贾志超、翟巍、黄莺

【内容简介】
　　影片要追溯到上世纪20年代法属殖民地印度支那——声名狼藉的英国猎手艾丹·迈克拉里本以猎取象牙为生，但却在一次猎杀行动中发现了老虎一家，这对他们来说简直是一场意外的收获。在捕杀了幼虎戈莫和桑哈的父亲后，尽管幼虎的妈妈曾经两次试图救回她的孩子，但是残酷的命运还是将这对双胞胎虎兄弟分开了。
　　
　　戈莫和桑哈，一个羞怯而温和，一个粗暴而凶猛。分开后凶猛的哥哥戈莫被卖到了马戏团，在那里，思乡病与被圈养在笼子中的生活掳走了戈莫的锐气。而温和的弟弟桑哈处境则稍好一些，成为了当地法籍长官尤因·诺曼丁那孤单的儿子拉奥的宠物与玩伴。诺曼丁打算把附近的丛林发展成旅游景点，但是这必须要得到他的上级的同意，于是这个家庭将桑哈送去培养成“斗士”参加比赛，取悦他的上级。当两只老虎长大成熟后，它们再次相遇，只不过这一次他们不再是兄弟而是敌人……最后，两只老虎逃出了牢笼，回到了丛林。但是它们却对当地的村庄构成了潜在的威胁，诺曼丁派迈克拉里去把它们杀掉，可当迈克拉里看见这两只老虎快乐地回到属于它们的那片丛林时，他再也不能下手，不能允许自己完成任务，于是，他把戈莫和桑哈留给了属于它们的命运，转身离去。
【影片截图】