[10-24] [澳大利亚][爱情][红磨坊.Moulin.Rouge.2001][HR-HDTV.BDRIP-MKV/2.04G][双语字幕]

YYeTs

◎译　　名　红磨坊/梦断花都（中）/情陷红磨坊（港）
◎片　　名　Moulin Rouge!
◎年　　代　2001
◎国　　家　澳大利亚/美国
◎类　　别　爱情/剧情/歌舞/音乐
◎语　　言　英语/法语/西班牙语
◎字　　幕　人人影视出品中英双语字幕
◎IMDB评分 7.7/10 (106,617 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0203009
◎文件格式　X264 + AC3
◎视频尺寸　1024×576
◎文件大小　2.04 G
◎片　　长　128 mins
◎导　　演　巴兹·鲁曼   Baz Luhrmann
◎主　　演　妮可·基德曼 Nicole Kidman  ....Satine
　　　　　　伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor  ....Christian
　　　　　　约翰·雷吉扎莫 John Leguizamo  ....Toulouse-Lautrec
　　　　　　理查德·劳斯伯格 Richard Roxburgh  ....The Duke
　　　　　　吉姆·布劳德本特 Jim Broadbent  ....Harold Zidler
　　　　　　普拉西多·多明戈 Placido Domingo  ....Voice of Man in the Moon (voice) (as Placido Domingo)
　　　　　　纳许·艾德顿 Nash Edgerton  ....Stagehand (uncredited)
　　　　　　Matthew Whittet  ....Satie
　　　　　　Kerry Walker  ....Marie
　　　　　　Caroline O'Connor  ....Nini Legs in the Air
　　　　　　Christine Anu  ....Arabia
　　　　　　Lara Mulcahy  ....Mome Fromage
　　　　　　奥兹·奥斯朋 Ozzy Osbourne  ....Voice of the Green Fairy (voice)
　　　　　　Dhobi Oparei  ....Le Chocolat
　　　　　　Linal Haft  ....Warner
　　　　　　Keith Robinson  ....Le Petomane
　　　　　　Peter Whitford  ....Stage Manager
　　　　　　Norman Kaye  ....Satine's Doctor
　　　　　　Arthur Dignam  ....Christian's Father
　　　　　　Carole Skinner  ....Landlady
　　　　　　Jonathan Hardy  ....Man in the Moon
　　　　　　Kiruna Stamell  ....La Petite Princesse
　　　　　　Anthony Young  ....Orchestra Member
　　　　　　Dee Donavan  ....Character Rake
　　　　　　Johnny Lockwood  ....Character Rake
　　　　　　Don Reid  ....Character Rake
　　　　　　Tara Morice  ....Prostitute
　　　　　　Daniel Scott  ....Absinthe Drinker/Guitarist
　　　　　　Veronica Beattie  ....Montmartre Dancer
　　　　　　Lisa Callingham  ....Montmartre Dancer
　　　　　　Rosetta Cook  ....Montmartre Dancer
　　　　　　Fleur Denny  ....Montmartre Dancer
　　　　　　Kelly Grauer  ....Montmartre Dancer
　　　　　　Jaclyn Hanson  ....Montmartre Dancer
　　　　　　Michelle Hopper  ....Montmartre Dancer
　　　　　　Fallon King  ....Montmarte Dancer
　　　　　　Wendy McMahon  ....Montmartre Dancer
　　　　　　Tracie Morley  ....Montmartre Dancer
　　　　　　Sue-Ellen Shook  ....Montmartre Dancer
　　　　　　Jenny Wilson  ....Montmartre Dancer
　　　　　　Luke Alleva  ....Montmartre Dancer
　　　　　　Andrew Aroustian  ....Montmartre Dancer
　　　　　　Stephen Colyer  ....Montmartre Dancer
　　　　　　Steve Grace  ....Montmartre Dancer (as Steven Grace)
　　　　　　Mark Hodge  ....Montmartre Dancer
　　　　　　Cameron Mitchell  ....Montmartre Dancer
　　　　　　Deon Nuku  ....Montmartre Dancer
　　　　　　Shaun Parker  ....Montmartre Dancer
　　　　　　Troy Phillips  ....Montmartre Dancer
　　　　　　Rodney Syaranamual  ....Montmartre Dancer
　　　　　　Ashley Wallen  ....Montmartre Dancer
　　　　　　Nathan Wright  ....Montmartre Dancer
　　　　　　Susan Black  ....Parisian Dancer
　　　　　　Nicole Brooks  ....Parisian Dancer
　　　　　　Danielle Brown  ....Parisian Dancer
　　　　　　Anastacia Flewin  ....Parisian Dancer
　　　　　　Fiona Cage  ....Parisian Dancer
　　　　　　Alex Harrington  ....Parisian Dancer
　　　　　　Camilla Jakimowicz  ....Parisian Dancer
　　　　　　Rochelle G. Jones  ....Parisian Dancer (as Rochelle Jones)
　　　　　　Caroline Kaspar  ....Parisian Dancer
　　　　　　Mandy Liddell  ....Parisian Dancer
　　　　　　Melanie Mackay  ....Parisian Dancer
　　　　　　Elise Mann  ....Parisian Dancer
　　　　　　Charmaine Martin  ....Parisian Dancer
　　　　　　Michelle Wriggles  ....Parisian Dancer
　　　　　　Michael Boyd  ....Parisian Dancer
　　　　　　Lorry D'er Cole  ....Parisian Dancer (as Lorry D'Ercole)
　　　　　　Michael Edge  ....Parisian Dancer
　　　　　　Glyn Gray  ....Parisian Dancer
　　　　　　Craig Haines  ....Parisian Dancer
　　　　　　Stephen Holford  ....Parisian Dancer
　　　　　　Jamie Jewell  ....Parisian Dancer
　　　　　　Jason King  ....Parisian Dancer
　　　　　　Ryan Males  ....Parisian Dancer
　　　　　　Harlin Martin  ....Parisian Dancer
　　　　　　Andrew Micallef  ....Parisian Dancer
　　　　　　Jonathan Schmolzer  ....Parisian Dancer
　　　　　　Bradley Spargo  ....Parisian Dancer
　　　　　　Joseph 'Pepe' Ashton  ....Tabasco Brother
　　　　　　Jordan Ashton  ....Tabasco Brother
　　　　　　Marcos Falagan  ....Tabasco Brother
　　　　　　Mitchel Falagan  ....Tabasco Brother
　　　　　　Chris Mayhew  ....Tabasco Brother
　　　　　　Hamish McCann  ....Tabasco Brother
　　　　　　Adrien Janssen  ....Tabasco Brother
　　　　　　Shaun Holloway  ....Tabasco Brother
　　　　　　Darren Dowlut  ....Cocoliscious Brother
　　　　　　Dennis Dowlut  ....Cocoliscious Brother
　　　　　　Pina Conti  ....La Ko Ka Chau
　　　　　　Nandy McLean  ....Twin
　　　　　　Maya McLean  ....Twin
　　　　　　Patrick Harding-Irmer  ....Waiter
　　　　　　Albin Pahernik  ....Waiter
　　　　　　Aurel Verne  ....Waiter
　　　　　　Kip Gamblin  ....Latin Dancer
　　　　　　Wilson Alcorn  ....Audience Member (uncredited)
　　　　　　Byron Barriga  ....Musician (uncredited)
　　　　　　Jabe Bromhall  ....Hooker #2 (uncredited)
　　　　　　Kerry Casey  ....Audience Member (uncredited)
　　　　　　Ray Chambers  ....Fan Bearer (uncredited)
　　　　　　Peter Collingwood  ....Audience Member (uncredited)
　　　　　　Matthew Dale  ....The Hand (uncredited)
　　　　　　Darrell Dixon  ....Fan Bearer (uncredited)
　　　　　　Coralie Eichholtz  ....Hooker #1 (uncredited)
　　　　　　Judi Eldred  ....Female Patron (uncredited)
　　　　　　Tim Elliott  ....Audience Member (uncredited)
　　　　　　Pat Evans  ....Seamstress (uncredited)
　　　　　　Nicole Fantl  ....Audience Member (uncredited)
　　　　　　Sandi Finlay  ....Eccentric Wealthy Lesbian Club Attendee (uncredited)
　　　　　　Waldo Garrido  ....Musician (uncredited)
　　　　　　Scott Gregory  ....Stagehand (uncredited)
　　　　　　Trent Harlow  ....Dancer (uncredited)
　　　　　　Geoffrey Kiem  ....Stagehand (uncredited)
　　　　　　Harold Kissin  ....Audience Member (uncredited)
　　　　　　Ian Lind  ....Stagehand (uncredited)
　　　　　　Tony Lynch  ....Stagehand (uncredited)
　　　　　　Angus Martin  ....Pawnbroker (uncredited)
　　　　　　Paul Maybury  ....Audience Member (uncredited)
　　　　　　Chris Pickard  ....Dancer (uncredited)
　　　　　　Greg Poppleton  ....Nervous Nellie (uncredited)
　　　　　　Brett Praed  ....Stagehand (uncredited)
　　　　　　Thern Reynolds  ....Dancer (uncredited)
　　　　　　Greg Robinson  ....Stagehand (uncredited)
　　　　　　David Scotchford  ....Dancer (uncredited)
　　　　　　Sotiri Sotiropoulos  ....Stagehand (uncredited)
　　　　　　David Whitford  ....Audience Member (uncredited)
　　　　　　Matt Wilson  ....Slave Trader (uncredited)
　　　　　　加里·麦克唐纳德 Garry McDonald  ....The Doctor
　　　　　　杰克·科曼 Jacek Koman  ....The Narcoleptic Argentinean
　　　　　　娜塔莉·杰克逊·门多萨 Natalie Jackson Mendoza  ....China Doll (as Natalie Mendoza)
　　　　　　大卫·文翰 David Wenham  ....Audrey
　　　　　　凯莉·米洛 Kylie Minogue  ....The Green Fairy
　　　　　　Fiona Gage  ....Parisian Dancer

　　　　　　











◎简　　介　   

　　19世纪末的法国巴黎，是一个令所有醉心于艺术的人所向往的梦幻之都。

　　克里斯蒂安（伊万·麦戈雷格）是个出生于中产阶级家庭的青年诗人，他有着极高的艺术天分和创作热情。为了寻找自己渴求的艺术氛围，实现创作梦想，克里斯蒂安离开了古板严厉的父亲，独自到巴黎闯荡。在混乱的波希米亚人聚居区蒙马特，克里斯蒂安结识了以小有名气的画家和广告招贴画设计师图卢兹-劳特瑞克（约翰·雷圭扎默）为首的一群放荡不羁的艺术家，并开始和他们一同创作、享乐、消磨时光。

　　渐渐地，在这个整日离不开酗酒、吸毒和康康舞（注：当时巴黎流行的一种低俗舞蹈，以舞女们掀裙子踢腿为特色，颇具挑逗性。）的圈子里，克里斯蒂安对音乐和流行的超前的把握才能使他受到众人的侧目。他被介绍给“红磨坊”夜总会的老板哈罗德（吉姆·布劳德本特），为“红磨坊”编写一系列新的歌舞作品；也正是因为这个原因，克里斯蒂安认识了人称“闪亮的钻石”的红舞女兼高级妓女萨汀（尼科尔·基德曼）。才子碰到佳人，一个风流倜傥、才华横溢，一个美艳绝伦、热情似火——不用猜你也知道接下来的情节了吧？

　　只可惜，克里斯蒂安贫穷落魄的身份和萨汀不体面的职业让他们之间的爱情注定是一场悲剧，哪怕他们爱得如此热烈和真挚。

　　默诺公爵（理查德·洛克斯伯格）是“红磨坊”的常客，也是拜倒在萨汀石榴裙下的达官贵人之一。当哈罗德为了改建“红磨坊”而以萨汀设下美人计骗他投资时，公爵爽快地捐出了大把的钞票。其实，谁心里都很清楚，公爵对萨汀忠实迷恋的背后，隐藏着他强烈的占有欲，他无时无刻不在计算着如何将萨汀据为己有。当默诺得知自己被利用了之后，他那阴暗疯狂的心灵终于暴露了出来，为了达到自己的目的，他不惜以谋杀为手段……


幕后制作

　　本片故事根据诗人和音乐家奥菲士前往阴间寻找亡妻的希腊神话改编而成，身兼编导及制作人的巴兹·鲁尔曼说：“那是一个关于理想主义和成长的神话，让我们认知了人生中无法掌控的事情，那就是爱人的消亡和关系的不复存在。在奥菲士的神话中，你要么被不幸摧毁，要么进入阴间学会面对不幸并通过这经历成熟起来。”

　　在《红磨坊》中，澳洲名导鲁尔曼沿用了他的“红幕”戏剧风格，而本片也与其先前执导的《舞国英雄》和《罗密欧与朱丽叶》并称为“红幕三部曲”。鲁尔曼解释说：“我们基于任人皆知的神话创作出一个简单故事，将其置于经过夸张处理的世界中。《舞国英雄》的故事发生在交际舞的世界，《罗密欧与朱丽叶》的故事发生在维罗纳海滩，而我们的第三部电影则发生在1899年的红磨坊夜总会。大多数电影都会让观众处于睡梦状态，这样，他们就可以借此窥视现实，而我们却在影片中不断唤醒观众，提醒他们正在观看的是一部电影。在《舞国英雄》中，我们用舞蹈提醒，在《罗密欧与朱丽叶》中是有400年历史的莎士比亚语言，而到了本片，我们选择了音乐和歌曲。从本质上讲，《红磨坊》是一部歌舞片，或许还可以称之为歌剧，不过最终，所有歌曲都在讲述一个故事。”

　　在确定了创作方向之后，鲁尔曼立即带领联合编剧克雷格·皮尔斯和艺术指导凯瑟琳·马丁前往巴黎实地考察，他们一边致力于故事大纲，一边对当时历史进行细致研究，从康康舞、贵族画家图卢兹·劳特列克到记录下夜总会当年第一手素材的作家和记者面面俱到。随着对故事中人群、场所和文化了解的不断加深，他们终于理解了红磨坊为何会成为从贵族、富人到工人、艺术家和波西米亚人等不同阶层共同寻欢作乐的去处。皮尔斯说：“红磨坊相当于70年代末美国纽约的传奇夜店Studio 54，在那里，权贵阶层和年轻人、美女和穷光蛋混在一起，正是这种想法促使钱德勒（红磨坊的老板）打造出一个女人宫殿，那里表演的康康舞丝毫不亚于香艳热辣的脱衣舞。”

　　在鲁尔曼和皮尔斯完成剧本的同时，艺术指导凯瑟琳·马丁也在将巴黎见闻融入到影片的美术设计当中，为了打造出片中活色生香的世界，马丁充分体现了“红幕”风格。她说：“‘红幕’电影的特点之一就是借鉴一些经典影片，在《红磨坊》中，这一特点在发型和服装上得到了体现，其中不乏《蓝天使》中玛琳·黛德丽、《吉尔达》中丽塔·海华斯和《歌厅》的影子。”

　　诚然，音乐和歌曲对片中人物和故事发挥着至关重要的作用，可歌舞片早已过时，为了吸引当代观众，鲁尔曼必须另辟蹊径，让演员唱出故事。制作人弗雷德· 拜伦认为鲁尔曼开创出一种全新的歌舞片，他说：“在传统的好莱坞歌舞片中，演员们的歌曲都是提前录制的，而我们的演员敢于直接在摄影机前一展歌喉，巴兹努力营造出歌唱就是表演的感受，观众不会因歌声而脱离影片故事，因为人物的心声已经转变成音符和旋律。”

花絮

·凯瑟琳·泽塔-琼斯和希斯·莱杰曾是扮演萨汀和克里斯蒂安的最初人选。

·影片大部分在悉尼的福克斯制片厂拍摄完成。

·1999年11月，影片拍摄因妮可·基德曼排练舞蹈时肋骨骨折和膝盖受伤而暂停两周，后来她坐着轮椅完成了一些胸部以上的画面。

·妮可·基德曼在片中佩戴的项链确实由钻石和白金制成，这条堪称为拍摄电影而制作的最昂贵的项链镶有1308颗钻石，总重达134克拉，价值约为100万美元。

·由80人组成的服装部门为影片制作了300件服装。

·妮可·基德曼在片中始终戴着假发。