ÃλÃÌìÌá¤ÁúÍø

 ÕÒ»ØÃÜÂë
 Á¢¼´×¢²á
²é¿´: 5961|»Ø¸´: 1
´òÓ¡ ÉÏÒ»Ö÷Ìâ ÏÂÒ»Ö÷Ìâ

[03-17] ´ó±£ÁäÀëÆæ°ó¼Ü The.Big.Lebowski.1998.1080p.HDDVD.x264-FSiHD

[¸´ÖÆÁ´½Ó]

0

Ö÷Ìâ

3Íò

Ìû×Ó

2Íò

»ý·Ö

°ÔÍõÁú¡¤¹ó±ö

[ÁúÍøBTÖÖ×ÓתÌûÖÐÐÄ]

Rank: 18Rank: 18

»ý·Ö
22985
Ìøתµ½Ö¸¶¨Â¥²ã
Â¥Ö÷
·¢±íÓÚ 2009-3-17 20:44:35 | Ö»¿´¸Ã×÷Õß »ØÌû½±Àø |µ¹Ðòä¯ÀÀ |ÔĶÁģʽ






¡òÒë¡¡¡¡Ãû¡¡´ó±£ÁäÀëÆæ°ó¼Ü/´óÈËÎïÀÕ²¼Ë¹»ù/ıɱÂ̽ÅÖº(̨)/Á˲»ÆðµÄÀÕ²¼Ë¹»ù/ÀÕ²¼Ë¹»ùÀÏ´ó
¡òƬ¡¡¡¡Ãû¡¡The Big Lebowski
¡òÄê¡¡¡¡´ú¡¡1998
¡ò¹ú¡¡¡¡¼Ò¡¡ÃÀ¹ú/Ó¢¹ú
¡òÀà¡¡¡¡±ð¡¡ÐüÒÉ/·¸×ï/ϲ¾ç
¡òÓï¡¡¡¡ÑÔ¡¡Ó¢Óï
¡ò×Ö¡¡¡¡Ä»¡¡N/A
¡òIMDBÆÀ·Ö  8.2/10 (143,032 votes)Top 250: #152
¡òIMDBÁ´½Ó  http://www.imdb.com/title/tt0118715/
¡òµ¼¡¡¡¡ÑÝ   ÇǶû•¿Æ¶÷   Joel Coen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÁÉ£•¿Æ¶÷   Ethan Coen   ....(uncredited)              
¡òÖ÷¡¡¡¡ÑÝ   ½Ü·ò•²¼ÀJ˹   Jeff Bridges   ....Jeffrey Lebowski - The Dude     
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¼º²•¹ÅµÂÂü   John Goodman   ....Walter Sobchak   
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖìÀö°²•Ä¦¶û Julianne Moore  ....Maude Lebowski
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê·µÙ·ò•²¼Î÷ÃÜ Steve Buscemi  ....Theodore Donald 'Donny' Kerabatsos
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ÆÀûÆÕ•ÈûĬ•»ô·òÂü Philip Seymour Hoffman  ....Brandt
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì©À­•À׵ Tara Reid  ....Bunny Lebowski
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ËµÃ•Ë¹ÌØÂü Peter Stormare  ....Nihilist #1, Uli Kunkel / 'Karl Hungus'
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¥Àû Flea  ....Nihilist #2, Kieffer
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½Ü¿Ë•¿­ÀÕ Jack Kehler  ....Marty
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¼º²•ÌØÍÐÂÞ John Turturro  ....Jesus Quintana
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àí²éµÂ•¸ÇÌØ Richard Gant  ....Older Cop
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ËÀï˹µÙ°²•¿ËÀ³ÃÅËÉ Christian Clemenson  ....Younger Cop
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´óÎÀ•ÐÝÀï˹ David Thewlis  ....Knox Harrington
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡É½Ä·•°¬Àï°ÂÌØ Sam Elliott  ....The Stranger
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±¾•¸êÔúÄÇ Ben Gazzara  ....Jackie Treehorn
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇÇ•±«ÀïÍÐ Jon Polito  ....Da Fino
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡David Huddleston  ....Jeffrey Lebowski - The Big Lebowski
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Philip Moon  ....Woo, Treehorn Thug
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mark Pellegrino  ....Blond Treehorn Thug
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Torsten Voges  ....Nihilist #3, Franz
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jimmie Dale Gilmore  ....Smokey
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡James G. Hoosier  ....Liam O'Brien, Quintana's Partner
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Carlos Leon  ....Maude's Thug #1
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Terrence Burton  ....Maude's Thug #2
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dom Irrera  ....Tony the Chauffeur
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡G¨¦rard L'Heureux  ....Lebowski's Chauffeur
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lu Elrod  ....Coffee Shop Waitress
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mike Gomez  ....Auto Circus Cop (as Michael Gomez)
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Peter Siragusa  ....Gary the Bartender
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Marshall Manesh  ....Doctor
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Harry Bugin  ....Arthur Digby Sellers
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jesse Flanagan  ....Little Larry Sellers
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Irene Olga L¨®pez  ....Pilar, Sellers' Housekeeper
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Luis Colina  ....Corvette Owner
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Leon Russom  ....Malibu Police Chief
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ajgie Kirkland  ....Cab Driver
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Aimee Mann  ....Nihilist Woman, Franz' Girlfriend
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jerry Haleva  ....Saddam Hussein
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jennifer Lamb  ....Pancake Waitress
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Warren Keith  ....Francis Donnelly, Funeral Director (as Warren David Keith)
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wendy Braun  ....Chorine Dancer (uncredited)
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Asia Carrera  ....Sherry in 'Logjammin' (uncredited)
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kiva Dawson  ....Dancer (uncredited)
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Robin Jones  ....Checker at Ralph's (uncredited)








¡ò¼ò¡¡¡¡½é¡¡

¡¡¡¡´ÂºÅ¡°³ÇÀïÈË¡±µÄÀÕ²©Ë¹»ù±»Ò»»ï´õͽµ±×ö½Ü¸¥Àï•ÀÕ²©Ë¹»ù£¬²»µ«ÔâÊܶ¾´ò£¬¼ÒÀïµÄµØ̺ÉÏ»¹±»ÈöÉÏÄò¡£ÎªÌÖ¹«µÀ£¬¡°³ÇÀïÈË¡±È¥°Ý·ÃÓëËûͬÃûµÄÄÇλÏÂ̱֫»¾µÄ°ÙÍò¸»ÎÌ£¬µÃµ½²»ÓÑÉƵĽӴý¡£µ«ÊÇ£¬¡°³ÇÀïÈË¡±»¹ÊǽÓÊÜίÍÐÈ¥ËÍÊê½ð£¬ÒԾȻظ»ÎÌÄêÇáµÄÆÞ×Ó°îÄá¡£µ«Õâ´Î½»½Ó±»°®¹ÜÏÐʵÄÎÖ¶ûÌظø¸ãÔÒÁË¡£¸»Î̵ÄÅ®¶ùĪµÂ¸ø¡°³ÇÀïÈË¡±¿´ÁË°îÄáÓëµÂ¹úÃñ´âÖ÷Òå·Ö×ÓÓÈÀïºÏÑݵļÏñƬ£¬Í¶×ÊÈ˾ÍÊÇ´òÊÖÃǵÄÍ·×ӽܻù¡£¡°³ÇÀïÈË¡±Õâ²ÅÒâʶµ½ÀÕ²©Ë¹»ùÊÇÔÚÄÃËûµ±Ç¹Ê¹£¬Ä¿µÄÊÇÇÖÍÌÀÕ²©Ë¹»ù¼Ò×åµÄ»ù½ð£¬°ó¼ÜÄÖ¾çµÄÕæÕýµ¼ÑÝÕýÊÇÀÕ²©Ë¹»ù·ò¸¾×Ô¼º¡£

Ò»¾ä»°ÆÀÂÛ

They figured he was a lazy time wasting slacker. They were right.

Her life was in their hands. Now her toe is in the mail.

Times like these call for a Big Lebowski.

It takes guys as simple as the Dude and Walter to make a story this complicated... and they'd really rather be bowling.

(Israel, translated from Hebrew): Lebowski: Not a man, a way of life

90Äê´ú×î°ôµÄϲ¾çƬ֮һ£¬Ò²Êǿƶ÷ÐÖµÜ×î°ôµÄ×÷Æ·¡£

¡ª¡ªMOVIEMARTYR.COM

Ä»ºóÖÆ×÷

¡¡¡¡·è¿ñ¶ø»ÄÃýµÄϲ¾çÇéȤ£¬ÀëÆæ¹Å¹ÖµÄÈËÎ¸´ÔÓÇúÕÛ¡¢ÆËË·ÃÔÀëµÄÇé½Ú£¬½ôÕÅÃ÷¿ìµÄ½Ú×࣬Áî¿Æ¶÷ÐֵܵÄӰƬ´ÓÀ´¾Í²»È±·¦¿ÉÊÓÐÔ¡£±¾Æ¬Êǿƶ÷ÐֵܵÄÐÂÅɺÚɫƬ£¬¾ßÓÐŨºñµÄϲ¾ç·ç¸ñºÍµäÐ͵Ŀƶ÷ʽÇé½Ú¡£¼¸Î»Ö÷½ÇµÄ±íÑÝ¿äÕŶøÓлØ棬±àµ¼µÄºÚÉ«ÓÄĬ¸ÐÁîÈ˽оø¡£±»Ó°ÃÔ³ÆΪÃÁ˵ĵçÓ°£¬ÂÞ൫ÊÇÓÐȤ£¬¿ÉÈç¹ûÄã´ø×Å´«Í³µÄ¼ÛÖµ¹ÛÀ´¿´µÄ»°Ò²Ðí»á¸Ðµ½ÃԻ󲻽⡣

¡¡¡¡Ó°Æ¬½²ÊöÁËÒ»¸öŪ´íÉí·ÝµÄ¹ÊÊ£¬ÔÚ¹ÊÊÂÖ÷ÏßÖУ¬°éÒÔÀÕË÷¡¢±³ÅÑ¡¢ÆÛÆ­¡¢µÁÓá¢ÐԺͶ¾Æ·£¬¶ÔÓڿƶ÷ÐֵܵķÛË¿ÃÇÀ´Ëµ£¬ÕâЩԪËص±È»²»»áÄ°Éú£¬ÒòΪ¿Æ¶÷ÐÖµÜÔçÔÚ1985ÄêÅÄÉãµÄµÚÒ»²¿µçÓ°¡¶ÑªÃÔ¹¬¡·ÖоÍÔøÌåÏÖ³öÕâЩÖ÷Ìâ¡£"ÎÒÃǽ«¡¶´ó±£ÁäÀëÆæ°ó¼Ü¡·¿´×÷ÊÇ·¢ÉúÔÚ90Äê´úµÄÀ×Ãɵ•ǮµÂÀÕ£¨RaymondChandler£©µÄ¹ÊÊ£¬"ÒÁÉ£•¿Æ¶÷˵¡£À×Ãɵ•ǮµÂÀÕÊÇÖøÃûÕì̽С˵×÷¼Ò£¬¡¶Ò¹³¤Ãζࡷ¡¢¡¶°®ÈËıɱ¡·µÈºÜ¶à40Äê´úµÄºÚÉ«µçÓ°¶¼ÊǸù¾ÝËûµÄС˵¸Ä±àµÄ¡£±¾Æ¬¹ÊÊ·¢ÉúÔÚÂåÉÀí¶£¬Ö÷È˹«Ëæ×ÅÇé½ÚµÄÕ¹¿ªÕ·×ªÓÚ²»Í¬µÄÉç»á½×²ã£¬ÕâЩ¶¼ÊÇÇ®µÂÀÕС˵µÄÌص㣬ֻÊÇÔÚÕⲿµçÓ°ÖУ¬Ç®µÂÀÕ±ÊϵÄ˽¼ÒÕì̽·ÆÀûÆÕ•ÂíÂÞ±»Ò»¸öÀÁÉ¢¡¢Ê§ÒµµÄÃû½Ð½Ü·ò•ÀÕ²©Ë¹»ùµÄ¼Ò»ïËùÈ¡´ú£¬Ëû³Æ×Ô¼ºÎª"³ÇÀïÈË"¡£

¡¡¡¡Ó°Æ¬¹ÊÊÂÊÇÒÔÏÖ´úÊӽǽ²ÊöµÄ£¬¶øÇÒʱ¼ä±»ÉèÖÃÔÚ1991ÄêµÄº£ÍåÕ½ÕùÆڼ䣬"³ÇÀïÈË"ºÍËûµÄÅóÓÑÒ²ÒòÌØÊâµÄ±³¾°¶øÊܵ½ÁËÖ±½ÓÓ°Ïì¡£ÆäʵӰƬ¾ç±¾ÒѾ­Íê³É¶àÄ꣬ÒòΪÁ½Î»Ö÷Ñݽܷò•²¼ÀJ˹ºÍÔ¼º²•¹ÅµÂÂüµÄƬԼһֱӦ½Ó²»Ï¾²ÅÍÏÑÓÖÁ½ñ¡£²¼ÀJ˹˵£º"Äܹ»Óë¿Æ¶÷ÐֵܺÏ×÷ÈÃÎÒÌ«ÐË·ÜÁË£¬µ±µÚÒ»´Î¿´µ½¾ç±¾Ê±£¬ÎҸоõ×Ô¼º¾ÍÊÇΪÁË°çÑÝ'³ÇÀïÈË"¶øÉú£¬ÎÒÍêÈ«Àí½âÕâ¸öÄÐÈË£¬ÒòΪÎÒÏëËûµÄÉíÉÏÓÐÎÒµÄÓ°×Ó£¬Èç¹ûÎÒû×÷ÑÝÔ±£¬Ò²ÐíÎÒ»áÏñËûÄÇÑùÉú»î¡£"

¡¡¡¡¾­¹ýÒ»ÖܵIJÊÅÅ£¬Ó°Æ¬ÓÚ1997Äê1ÔÂ27ÈÕÔÚºÃÀ³Îë±±²¿¿ªÅÄ£¬¾ç×éËæºóÓÖתµÀ±´¸¥ÀûɽºÍºÃÀ³Îë±±²¿µÄÉãÓ°Åï¡£ÖÆ×÷Éè¼ÆʦÀï¿Ë•ºàÀûÏ££¨RickHeinrichs£©³ÆӰƬϣÍû³ÊÏÖ³öÒ»¸ö´«Í³µÄÂåÉÀí¶£¬Ñ¡È¡ÁËһЩ5¡¢60Äê´úµÄ½¨Öþ£¬²»½öҪȷÁ¢Õâ×ù³ÇÊеĸоõ£¬»¹ÒªÍ»ÏÔÒ»Ö±¾ì¹Ë¹ýÈ¥µÄ"³ÇÀïÈË"ºÍÎÖ¶ûÌØ£¬ÕâЩ½¨ÖþÉõÖÁÈÃÈËÏëÆðԽսʱÆÚ£¬ÄÇÊÇ"³ÇÀïÈË"ºÍÎÖ¶ûÌØÉîÊÜÓ°ÏìµÄÄê´ú¡£ÔÚÅÄÉãÀÏÀÕ²©Ë¹»ùµÄºÀլʱ£¬Ö÷´´ÈËÔ±Óöµ½ÁËÒ»¸öÎÊÌ⣬ÇǶû•¿Æ¶÷¶ÔÕâ´±´ó·¿×ӵĺڰ׸ñ×ÓµØÃæºÜ·´¸Ð£¬ÈÏΪ¸Ð¾õ²»¶Ô£¬µ«¶Ô·¿×ÓµÄÆäËû·½Ãæ·Ç³£ÂúÒ⣬ÓÚÊǾç×é´òËã°ÑµØÃæ´¦Àíһϡ£ºóÀ´ÇǶûÁé»úÒ»¶¯£¬Îª"³ÇÀïÈË"Éè¼ÆÁËÒԺڰ׸ñ×ÓΪ±³¾°µÄÃξ³£¬´Ó¶øÓë·¿×ÓµØÃæÏศÏà³É£¬ÎÊÌâ±»ÇÉÃîµÄÓ­Èжø½â¡£

»¨Ðõ

•Æ¬Öб£ÁäÇò³¡µÄ³¡¾°ÊÇÔÚHollywood BowlÅÄÉãµÄ¡£

•Æ¬ÖÐ"³ÇÀïÈË"Óë½Ü¼ª¼ûÃæµÄ·¿×ÓÊÇÓÉÃÀ¹úÖøÃû½¨ÖþʦԼº²•ÀÍÌØÄÉ£¨John Lautner£©Éè¼ÆµÄ£¬ÔÚӰƬÖп´ÉÏÈ¥ºÃÏñ×øÂäÔÚº£Ì²£¬¶øʵ¼ÊÉÏλÓÚÄܹ»¸©î«ÂåÉÀí¶³ÇµÄɽÆÂÉÏ¡£

•Æ¬ÖÐ"³ÇÀïÈË"µÄºÜ¶à·þ×°¶¼Êǽܷò•²¼ÀJ˹±¾È˵ġ£

•Æ¬ÖÐ"³ÇÀïÈË"´ÓûÍæ±£ÁäÇò¡£

•"³ÇÀïÈË"µÄÔ­ÐÍÊǶÀÁ¢µçÓ°ÖÆƬÈ˽ܷò•¶àµÂ£¨Jeff Dowd£©£¬ËûÔø°ïÖú¿Æ¶÷Ðֵܷ¢ÐÐËûÃǵĵÚÒ»²¿µçÓ°¡¶ÑªÃÔ¹¬¡·¡£½Ü·ò•¶àµÂÊǸöæÒƤʿ£¬Ô½Õ½ÆÚ¼äÊǸöÇ¿Ó²µÄ·´Õ½·Ö×Ó£¬ÔøÊÇ·´Õ½ÍÅÌå"Î÷ÑÅͼ7ºÅ"µÄ³ÉÔ±¡£

•Ê·µÙ·ò•²¼Î÷ÃÜÔø³öÑÝÁË5²¿¿Æ¶÷ÐֵܵĵçÓ°£¬²¢ÔÚÆäÖеÄ3²¿ÖÐËÀÈ¥£¬±¾Æ¬ÖУ¬ËûµÄ¹Ç»Ò±»Ñïµ½"³ÇÀïÈË"µÄÉíÉÏ¡£

•"F.U.C.K"¼°ÆäÑÜÉú´Ê»ãÔÚƬÖб»ËµÁË281´Î¡£

•"Dude"ÔÚƬÖб»ËµÁË133´Î¡£

•2006Ä꣬±¾Æ¬±»Ñ¡È롶Ê×Ó³¡·ÔÓÖ¾ÆÀÑ¡µÄ"Ó°Ê·50²¿×î¼Ñϲ¾çƬ"¡£

•±¾Æ¬¿ÉνÔÚËùÓÐÃÀ¹úƬÖбêÐÂÁ¢Ò죬ÒòΪ°åÇòÅı»µÚÒ»´Îµ±×÷Ð×Æ÷¡£

•²éÀí×È•Èû¡ÔøÊÇ°çÑÝ°îÄݵÄ×î³õÈËÑ¡¡£

•¿Æ¶÷ÐÖµÜÅÄÉ㱾ƬµÄÁé¸ÐÔ´ÓÚÂÞ²®ÌØ•°ÂÌØÂüÓÚ1973ÄêÅÄÉãµÄ¡¶Âþ³¤µÄ¸æ±ð¡·£¬¸ÃƬÕýÊǸù¾ÝÀ×Ãɵ•ǮµÂÀÕµÄС˵¸Ä±àµÄ¡£

•Æ¬ÖÐÎÖ¶ûÌصÄÈËÎïÔ­ÐÍÊÇ1982Ä꡶»ÙÌìÃðµØ¡·µÄ±àµ¼Ô¼º²•Ã×Àû¶ò˹¡£

•"³ÇÀïÈË"¼ÝÊ»µÄÊÇ4ÃÅ1973Äê°æ¸£ÌØTorino£¬ÔÚӰƬÅÄÉãÆڼ乲ʹÓÃÁËÁ½Á¾£¬Ò»Á¾±»»Ù£¬ÁíÒ»Á¾ºóÀ´³öÏÖÔÚµçÊӾ硶Xµµ°¸¡·ÖУ¬ÔÚµÚ8¼¾Æڼ䱻»Ù¡£

´©°ï¾µÍ·

•ÔÚƬÖпÉÒÔ·¢ÏÖ1991ÄêºóµÄ³µÐÍ¡£

•Æ¬ÖгöÏÖµÄһЩ±£ÁäÇòºÍÇòЬ¿îʽÊÇÔÚ1991Äêºó³öÏֵġ£
The.Big.Lebowski.1998.1080p.HDDVD.x264-FSiHD

Release date... 15/03/2009
Runtime........ 117 min
Discs.......... 1 .mkv
Archives....... 86x100MB
Size........... 8.0 GB
Source......... HDDVD
Video.......... 1920x1040(1080p)
Aspect ratio... 1.85      
Video bitrate.. 9059 kbps
Audio language. Eng AC3 640 kbps
Subtitles...... Notes

Ripped contents
http://www.imdb.com/title/tt0118715/
Notes....: Subsan/Dut/Eng/Fin/Fre/Ger/Nor/Por/Spa/Swe

Greetings fly out to
AFi  BBFiTA  F2L  iTV  PaTHe  TRiBECA     

±¾Ìû×ÓÖаüº¬¸ü¶à×ÊÔ´

ÄúÐèÒª µÇ¼ ²Å¿ÉÒÔÏÂÔØ»ò²é¿´£¬Ã»ÓÐÕʺţ¿Á¢¼´×¢²á

x

23

Ö÷Ìâ

6Íò

Ìû×Ó

8Íò

»ý·Ö

ÌìµØ¶À×ðÁúÍõ

ÃλÃÌìʹ

Rank: 33Rank: 33Rank: 33Rank: 33Rank: 33

»ý·Ö
85348
ɳ·¢
·¢±íÓÚ 2023-12-3 21:22:36 | Ö»¿´¸Ã×÷Õß
·Ç³£¸Ðл¥Ö÷ÎÞ˽·ÖÏí¾«²ÊӰƬ£¡
ÄúÐèÒªµÇ¼ºó²Å¿ÉÒÔ»ØÌû µÇ¼ | Á¢¼´×¢²á

±¾°æ»ý·Ö¹æÔò

СºÚÎÝ|ÃλÃÌìÌá¤ÁúÍø

GMT+8, 2024-11-23 08:01 , Processed in 0.241859 second(s), 25 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

¿ìËٻظ´ ·µ»Ø¶¥²¿ ·µ»ØÁбí