◎译 名 考试过关的艺术/家庭作业
◎片 名 The Art of Getting By
◎年 代 2011
◎国 家 美国
◎类 别 爱情
◎语 言 英语
◎字 幕 中英双字
◎IMDB评分 6.2/10 (1,694 votes)
◎文件格式 BD-RMVB
◎视频尺寸 1024 x 576
◎文件大小 1CD
◎片 长 01:23:19
◎导 演 加文·维森 Gavin Wiesen
◎主 演 弗莱迪·海默 Freddie Highmore ....George Zinavoy
艾玛·罗伯茨 Emma Roberts ....Sally Howe
迈克尔·安格拉诺 Michael Angarano ....Dustin
伊莉莎白·里瑟 Elizabeth Reaser ....Charlotte Howe
Sam Robards ....Jack Sargent
艾丽西亚·希尔维斯通 Alicia Silverstone ....Ms. Herman
布莱尔·安德伍德 Blair Underwood ....Principal Bill Martinson
丽塔·威尔逊 Rita Wilson ....Vivian Sargent
贾拉斯·康罗伊 Jarlath Conroy ....Harris McElroy
Sophie Curtis ....Chastity
Ann Dowd ....Mrs. Grimes
马库斯·卡尔·富兰克林 Marcus Carl Franklin ....Will Sharpe
Ann Harada ....Mrs. Dougherty
Dan Leonard ....Nick
Maya Ri Sanchez ....Cynthia
Sasha Spielberg ....Zoe Rubenstein
Andrew Levitas ....Javier
Zoe Portanova ....Zoe's Friend
Shelby Kovant ....Party Girl (uncredited)
Sarah Seeds ....Coctail Waitress (uncredited)
影 评
之前看到片名出来,以为又是一部美国式的校园浪漫喜剧,后来看到预告片,一股文艺气味就从透着敏感神经和慵懒的慢镜头和纽约市透着点淡蓝色忧郁的画面里渗了出来。从预告到整片,配乐是不得不使劲强调一下的亮点,甚至有点喧宾夺主地重新平衡了故事的节奏和镜头里面的情绪。看完整部电影之后,台词充满了不少惊喜,加上所有这些辅助元素的运用果然在很大程度上弥补了情节和剪辑的不足,甚至反让零散的情节发展巧妙地配合了主人公有些神经质和敏感细腻的内心世界,或者说,这就是导演自己的内心和意识反射,一个导演的银幕处女作,也许不过是为了宣泄一种积压了很多年的情感和思考。幸运的是,他找到了两个不错的年轻演员。
看完了整部电影之后,我搜遍了整个脑袋里面的美国年青男演员,却想不到一个能取代海默来胜任George这个角色的人。这个来自伦敦充满英伦气质的90后男孩,从《寻找梦幻岛》开始,似乎就已经习惯了诠释这种有着与同龄人不同的超出实际年龄的内心和精神世界的小孩角色。与August Rush以及《吐司》里面的Nigel有点像,George有着特殊的天赋和对世界的感悟力,内敛而复杂。但是不同的是,这里更着重想刻画的,是George的内心成长和思考。I am a free thinking individual。George这样诠释自己的行为。他并非孤僻,但如他自己所说,he was happy,open,curious,而如今不如以前。他并不讨厌,他关心老师和父母的感受,于是不得不参加学校活动,为让老师生气而抱歉,记得每一个同学的名字,愿意为一个陌生女孩背黑锅。他有天赋,也并非懒惰,所以学校和老师一次次给他机会。他有细腻的视角和独到的领悟力,但是,如他自己所说,他遇到了一个动力问题(a motivation problem),不是关于学校,而是整个人生。
George与家庭作业,或者说与学校甚至是与被外在加到身上的一切的对抗,是故事表面的一条明朗的主线,但这绝对不是一个天才少年从颓废到奋起的故事,而是一个青春期有着敏感神经和丰富内心世界的男孩发现自己和生活的故事。It’s all about finding yourself and grow-up.
在他小的时候,George读到了一串关于死亡率的数字,就奠定了他对人生的认识——We live alone, and we die alone. Everything else is just an illusion. 他意识到与人终将孤独地死去这个无法对抗的命运相比,一切都没意义了,包括作业。当Unfortunately出来的时候我想老师都气炸了,但他却表现的十分严肃。因为这个牛角尖钻得让他许多年想到半夜睡不着觉,也直接导致了他无休止的困惑和消极情绪。I was depressed,他总是这么说。一个小孩就把活着的神马都当成浮云,那循规蹈矩地在这个社会圈子里挣扎又有什么意义呢?他选择就这么过,对一切无动于衷,每天不停地在书上画画,坐在饭厅里看一本很薄的Camus的书,没人知道他脑子里想什么,他的表达方式也没人理解,人们觉得他很怪,他都漠不关心,而且觉得很好,直到他遇到了看似开朗,其实同样有着内心复杂的Sally。命运看似冷酷无情,却这样巧妙而神奇,但我想在屋顶的那一刻,George一定还没有意识到这一点。
Sally让George终看清了自己和自己的人生,I was nothing. I felt by nothing. You changed that. 临走的前一晚,他说出了心中的话。而没看清的是Sally,但一切已经不重要,纽约的夜晚,Sally和George牵手走在路上,天亮之前,一切都不重要,今天之后,我们将各自开始另一段旅程。
当金色的光透过窗帘洒在Sally脸上的时候,她低着头说出,I love you, too 的时候,这一切太美了。George静静地坐在公园里,微亮的天色和纽约清晨的灯光里,他放走了她,她却让他不再孤独。You know we’re gonna be together one day. We have to sort through our messed-up issues… It’s a long life. 不管未来在哪里,生命很长,一切没有是结束,等我们收拾好混乱的生活,命运终会把我们拉回到一起。两个孩子之间,一个关于一辈子的诺言,不论中间经历怎样的人和事,他们已经是彼此认定了的终点。