◎标 题 你丫闭嘴！
◎译 名 请你闭嘴 / 闭嘴 / Shut Up! / Ruby & Quentin!
◎片 名 Tais-toi!
◎年 代 2003
◎产 地 法国 / 意大利
◎类 别 喜剧 / 犯罪
◎语 言 法语
◎上映日期 2003-10-22(法国)
◎IMDb评分 7.1/10 (28262人评价)
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0310203/
◎豆瓣评分 8.1/10 (180816人评价)
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1303815/
◎片 长 85分钟
◎导 演 弗朗西斯·韦贝尔 Francis Veber
◎编 剧 弗朗西斯·韦贝尔 Francis Veber
塞尔日·弗里德曼 Serge Frydman
◎演 员 热拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu
让·雷诺 Jean Reno
理查德·贝里 Richard Berry
安德烈·杜索里埃 André Dussollier
让-皮埃尔·马洛 Jean-Pierre Malo
让-米歇尔·诺里 Jean-Michel Noirey
洛朗·加默隆 Laurent Gamelon
奥雷利安·雷克因 Aurélien Recoing
樊尚·莫斯卡托 Vincent Moscato
迪基·奥尔加多 Ticky Holgado
米歇尔·奥蒙 Michel Aumont
蕾奥娜·维埃拉 Leonor Varela
埃德加·吉夫里 Edgar Givry
约翰·利贝罗 Johan Libéreau
卢德维克·伯特希尔克 Ludovic Berthillot
阿梅勒·德奇 Armelle Deutsch
埃里克·莫罗 Eric Moreau
Romain Redler Romain Redler
蒂埃里·内内斯 Thierry Nenez
萨义德·本·萨义德 Saïd Ben Saïd
卢西亚诺·都沃里 Luciano Tovoli
Dominique André Dominique André
Jacqueline Bouchard Jacqueline Bouchard
Jean-Christophe Spadaccini Jean-Christophe Spadaccini
Pierre Blain Pierre Blain
◎标 签 喜剧 / 法国 / 让·雷诺 / 搞笑 / 法国电影 / 经典 / 你丫闭嘴 / 黑色幽默
◎简 介
铁蛋（杰拉尔·德帕缔约）是个大话痨，与人聊天不分时间、场合和对象，也因此他没有朋友，在监狱里一个接一个的换着室友，直到他遇到总也不说话的杀手卢比。铁蛋可以一直对卢比说下去，卢比（让·雷诺）不说话，不生气，脑子里总在策划越狱。
尽管卢比的越狱计划天衣无缝，却不想被铁蛋死死的黏住，可也正由于铁蛋的帮忙，两人在混乱中逃了出去。卢比心中还有为女友复仇的计划，然而铁蛋只是想永远和卢比做朋友，开一个餐馆。一个喋喋不休，一个喊着要对方闭嘴。两个人在逃亡的途中，冲突不断，笑料迭出。
