Susie
Salmon: My name is Salmon, like the fish. First name, Susie. I was fourteen
years old when I was murdered on December 6th, 1973. I wasn't gone. I was alive
in my own perfect world. But in my heart, I knew it wasn't perfect. My murderer
still haunted me. My father had the pieces but he couldn't make them fit. I
waited for justice but justice did not come.
苏西·萨蒙：“我叫萨蒙，像鱼的名字（萨蒙在英文里是鲑鱼的意思）。我的名是苏西。我14岁的时候被杀害了，那天是1973年12月6日。我还活着。我活在自己那个完美的小世界里。在我的心里，我知道这一切并不完美。杀害我的凶手仍然是我的心魔，我的父亲并不能忘却这一切。我等待着正义，但正义并没有到来。”
Grandma
Lynn: You have a tomb in the middle of your house!
琳奶奶：“你的房子里有个坟墓！”
