梦幻天堂·龙网

标题: [11-17] [美国][冒险][王子殿下.Your.Highness][HR-HDTV.BDRIP-MKV/2.17G][双语字幕] [打印本页]

作者: YYeTs 时间: 2011-11-17 21:28
标题: [11-17] [美国][冒险][王子殿下.Your.Highness][HR-HDTV.BDRIP-MKV/2.17G][双语字幕]

◎译　　名　王子殿下
◎片　　名　Your Highness
◎年　　代　2011
◎国　　家　美国
◎类　　别　冒险/喜剧/幻想
◎语　　言　英语
◎字　　幕　中英双语字幕
◎IMDB评分 5.9/10 (8,338 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1240982/
◎文件格式 X264 + AC3
◎视频尺寸　1024 x 576
◎文件大小　2.17 G
◎片　　长　01:45:28
◎导　　演　大卫·戈登·格林 David Gordon Green
◎主　　演　詹姆斯·弗兰科 James Franco  ....Fabious
　　　　　　丹尼·麦克布耐德 Danny McBride  ....Thadeous
　　　　　　娜塔莉·波特曼 Natalie Portman  ....Isabel
　　　　　　佐伊·丹斯切尔 Zooey Deschanel  ....Belladonna
　　　　　　拉斯穆斯·海蒂克尔 Rasmus Hardiker  ....Courtney
　　　　　　托比·琼斯 Toby Jones  ....Julie
　　　　　　贾斯汀·塞洛克斯 Justin Theroux  ....Leezar
　　　　　　查里斯·丹斯 Charles Dance  ....King Tallious
　　　　　　戴米恩·路易斯 Damian Lewis  ....Boremont
　　　　　　Simon Farnaby  ....Manious the Bold
　　　　　　Dhobi Oparei  ....Thundarian
　　　　　　B.J. Hogg  ....Royal Advisor
　　　　　　Matyelok Gibbs  ....Mother
　　　　　　Angela Pleasence  ....Mother
　　　　　　Anna Barry  ....Mother
　　　　　　Amber Anderson  ....Maiden
　　　　　　Stuart Loveridge  ....Skinny Prisoner
　　　　　　John Fricker  ....Marteetee
　　　　　　Rupert Davis  ....Second Knight
　　　　　　Julian Rhind-Tutt  ....Warlock
　　　　　　Mario Torres Jr.  ....Great Wize Wizard
　　　　　　Noah Huntley  ....Head Knight
　　　　　　Ben Wright  ....Dastardly
　　　　　　Susie Kelly  ....Hooded Witch
　　　　　　Roma Tomelty  ....Hooded Witch
　　　　　　Brigid Erin Bates  ....Hooded Witch
　　　　　　Eilish Doran  ....Hooded Witch
　　　　　　Rene Greig  ....Hooded Witch
　　　　　　Kiran Shah  ....Tiniest One
　　　　　　Simon Cohen  ....The Barbarian
　　　　　　Graham Hughes  ....Dwarf King
　　　　　　Zhaidarbek Kunguzhinov  ....Brothers Mein
　　　　　　Nurlan Altaev  ....Brothers Mein
　　　　　　David Garrick  ....Daronius the Swift
　　　　　　Dorian Dixon  ....Troll
　　　　　　Darren Thompson  ....Troll
　　　　　　David Thompson  ....Troll
　　　　　　Brian Steele  ....Minotaur Performer
　　　　　　Ben Willbond  ....Ranger
　　　　　　Phil Holden  ....Dwarf Executioner
　　　　　　Chris Burke  ....Dwarf Man
　　　　　　Sinead Burke  ....Dwarf Woman
　　　　　　Tobias Winter  ....Timotay Dungeon Master
　　　　　　Paige Tyler  ....Pale-Skinned Beauty
　　　　　　瑞安·萨格登 Rhian Sugden  ....Forest Woman
　　　　　　Amii Grove  ....Forest Woman
　　　　　　Madison Welch  ....Forest Woman
　　　　　　Eva Wyrwal  ....Regina (as Iga Wyrwal)
　　　　　　Charles Shaughnessy  ....Narrator / Soul of the Maze
　　　　　　Caroline Grace-Cassidy  ....Handmaiden (uncredited)

◎简　　介　

　　本片被称为“中世纪的大麻喜剧”，导演照搬了《菠萝快车》中的一切元素：大麻、黑色幽默、性格差异的双人组和屎尿屁笑话等等。

一句话评论

毫无剧情可言，不如改成实验话剧。

——《滚石》

把一部喜剧拍得这么枯燥绝对是一种本事。

——《旧金山记事报》

幕后制作

　　架空历史恶搞皇室

　　一个英俊潇洒的哥哥，一个吃喝玩乐的弟弟，这两个王子在一起，为拯救国土而冒险，《王子殿下》的故事看上去并不出彩，但在大卫·戈登·格林的执导之下必然会有着不一样的范儿，此前的《雪天使》和《菠萝快车》已经令观众感觉到这位年轻导演的才华，而在这次的新作里，大卫·戈登·格林更有着一些新的念头：“我一直想拍一部古装片，但是究竟应该是一个什么样的故事，我一直都在对此进行构思，在《菠萝快车》拍摄完毕之后，我和詹姆斯·弗兰科聊天的时候谈到这个问题，他说，我们不如拍一部古代人吸大麻的电影吧？《菠萝快车》圆了我的一个梦，就是拍一部讲述吸大麻的电影，而且有友情有枪战有悬疑，还是个喜剧片，而詹姆斯·弗兰科的这个点子让我一下子被点醒了，古代人吸大麻，一定是有钱有势的人，还得保家卫国，再加上一些传统的比如救公主和冒险等等元素……《王子殿下》的故事雏形就这样出炉了。”

　　故事如此纷繁杂乱，会不会让人觉得是个不伦不类的大杂烩呢？和《体育老师笑传》起与大卫·戈登·格林合作无间，并担任本片编剧之一的本·贝斯特并不这样认为：“这个故事元素很多，重点是怎么去体现他们。我们的主角是皇室的王子，他的主要任务是英雄救美，拯救国家，这些是传统意义上的故事，但本片有意思的是我们对于这些元素的体现都是诙谐的，两个王子经常弄巧成拙，每件事情都会被他们弄得很糟糕，这里面，詹姆斯·弗兰科扮演的是传统意义上的英雄人物法拜斯，而他的弟弟丹尼·麦克布耐德扮演的泰德斯则是一个不折不扣的小人物，这个角色有点像我们现在的‘宅男’，他整天在皇宫里玩自己的东西，不会交际，更不知道怎么去管理一个国家，他压根就没想过成为跟哥哥一样的英雄，终于他有机会和哥哥一起去冒险了，两个人在一起开始朝夕相处，故事也就开始了。”

　　作为一部古装电影，是否在真实历史上有所借鉴呢？对此，本·贝斯特说道：“这部电影显然不可能指名道姓的讲述某段历史，这个故事在历史上也许有类似，但我们并没有去刻意的模仿或者讽刺，全是我们几个人在闭门造车，满足自己的想象力而已。在一些历史细节上，我们是有所取舍的，因为我和丹尼都比较喜欢中世纪的一些故事，所以我们会把某些元素放到这部电影里，但总体来说，这只是一个发生在古代的‘当代’故事而已，这是一开始我们就定下的基调。导演很喜欢大麻这个元素，我和他觉得这玩意能够把人带到一个莫名的虚幻境界里，而这个故事就像是发生在大麻环绕的那个世界里，荒诞，虚幻，好笑，又带着许许多多的疯狂。”

　　型男美女超强阵容

　　《王子殿下》在台前幕后上最耀眼的莫过于演员阵容，主演过《菠萝快车》《大兵保镖》《在云端》《预产期》等热门喜剧片的丹尼·麦克布耐德演绎脓包小王子，詹姆斯·弗兰科、佐伊·丹斯切尔和娜塔莉·波特曼三位目前好莱坞炙手可热的新生代演员更是搭档出击，对于在演员上的选择，导演大卫·戈登·格林说道：“《王子殿下》最先确定的是詹姆斯·弗兰科，在两年前我们就已经确认了，但后来寻找其他几位主角则是一个漫长的过程，我希望这部电影里的四位主角能给观众一个惊喜，他们是第一次合作，而且是第一次拍摄这样的题材，演绎这样的角色，娜塔莉·波特曼演绎过未来时代的公主，而这次我希望她在一个疯狂的古代国家的背景之下去饰演一个同样有着冒险经历的角色。至于佐伊·丹斯切尔，我一直觉得她有一种高贵的气质，所以这次她饰演一位公主。倒是另一个王子的人选琢磨了很久，最后还是确定让丹尼来出演，因为之前和他合作很愉快，他也很明白我和詹姆斯·弗兰科的想法，试镜之后我毫不犹豫的确认，这个角色就是他的了。”

　　娜塔莉·波特曼近年来在多部电影里均有突破性的表现，对于这位目前最耀眼的80后女影星，《王子殿下》里的角色同样显得有些不走寻常路。对于这部古装喜剧，娜塔莉·波特曼说道：“拍这部电影让我感到最有劲的是可以使用许多冷兵器，例如射箭和战斧，这在我拍摄的其他作品里并不常见，再加上这么有趣的剧本和阵容，《王子殿下》一定会给大家不少新的东西。在故事里，我的角色比较冷酷，这是要相对佐伊·丹斯切尔的角色而言，其实一开始我还在考虑是否出演佐伊的那个公主角色，但导演对我说，你别再为难自己了，你们的角色如果对调，拍起来就没那么轻松惬意了。好吧，我最后同意了导演的建议。”

　　作为男主角的詹姆斯·弗兰科，对于这部从2008年就开始构思的电影话题不绝：“只要你们看到了电影，就知道为什么这部电影我们会在三年里都不放弃它，一定要拍出来。大卫·戈登·格林和我，都觉得过去很多古装电影太沉重，太臃肿了，难道过去的人都活得那么艰难？《王子殿下》试图用一种轻松戏谑的方式去表现古代人的经历，但又不是那种纯粹的闹剧。这个冒险故事最大的魅力就在于他不按牌理出牌，包括我们在片场拍摄的时候，都会有很多的即兴发挥，甚至到最后会和剧本完全不同。我感谢编剧能容忍我们的胡闹，也感谢导演能给我们这么大的发挥空间。

花絮

·《王子殿下》是继2008年的《菠萝快车》之后，大卫·戈登·格林和詹姆斯·弗兰科的再度合作。

·本片因为血腥场面和一些不雅对白而被分级为R，原本制片方打算删减这些场景以求重新分级为PG－13，但娜塔莉·波特曼建议保留这些场景，理由是更能体现出本片的风格。制片方最后采取了她的意见，而本片也最终仍被定为R限制级。

·由于本片定级为R，因此所有PG－13的预告片都进行了后期的数码修改，例如娜塔莉·波特曼的着装，在R级预告片里比较暴露，而PG－13的预告片里则“穿”得更保守。

·本片的剧本是由丹尼·麦克布耐德和本·贝斯特联合撰写，但大量的对白都是即兴发挥的。

·本片第一位定下的主角就是詹姆斯·弗兰科。而当娜塔莉·波特曼得知影片的主角是詹姆斯·弗兰科的时候，她甚至都没有仔细读过剧本就同意接拍《王子殿下》。

精彩对白

[Fabious is bitten by a snake in the thigh ]
Courtney: SHIT!
Fabious: You have to suck out the venom!
Thadeous: I don't want to do it, you do it!
Fabious: I can't suck my own venom!
Thadeous: Yes you can! I'll help you!
[pushes Fabious's head down]
Thadeous: Suck it! Suck your venom!
Fabious: I can't reach it with my mouth!
Thadeous: Courtney, suck the venom!
Courtney: But I've never...
Thadeous: [pushes Courtney's head down] SUCK IT!
（法拜斯的腿被蛇咬了）
考特尼：“我艹！”
法拜斯：“你得帮我把毒液吸出来！”
泰德斯：“我可不想，你自己来！”
法拜斯：“我自己怎么够得着？！
泰德斯：”你可以！我来帮把手你就够得着了！
（泰德斯压着法拜斯的头）
泰德斯：“开吸吧！把毒都吸出来！”
法拜斯：“我嘴使不上劲，吸不出！”
泰德斯：“考特尼，上，你帮他吸！”
考特尼：“但我从来没干过这样的……”
泰德斯：“（推着考特尼的头）快吸！”

Thadeous: I shouldn't even be here! I will probably die on this quest, and Courtney definitely will!
泰德斯：“我本来就不应该到这儿来！我肯定会翘辫子的，只要和考特尼在一起，肯定会挂掉！”

作者: 飞狼 时间: 2011-11-17 21:29
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: chenb7026 时间: 2014-3-2 17:50
感谢分享!

欢迎光临梦幻天堂·龙网 (https://321n.net/)