梦幻天堂·龙网

标题: [03-10] [美国][传记][斗士.The.Fighter][HR-HDTV.BDRIP-MKV/1.77G][双语字幕] [打印本页]

作者: YYeTs 时间: 2011-3-10 12:15
标题: [03-10] [美国][传记][斗士.The.Fighter][HR-HDTV.BDRIP-MKV/1.77G][双语字幕]

◎译　　名　斗士/拳击兄弟/燃烧斗魂(台)/击情手足(港)
◎片　　名　The Fighter
◎年　　代　2010
◎国　　家　美国
◎类　　别　传记/剧情/体育
◎语　　言　英语
◎字　　幕　[YYeTs人人影视原创翻译][中英双语字幕]
◎IMDB评分  8.1/10 (33,107 votes) Top 250 #246
◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt0964517/
◎文件格式　X264 + AC3
◎视频尺寸　1024 x 576
◎文件大小　1.77G
◎片　　长　1:55:38
◎导　　演大卫·O·拉塞尔 David O. Russell
◎主　　演马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg ....Micky Ward
　　　　　　克里斯蒂安·贝尔 Christian Bale ....Dicky Eklund
　　　　　　艾米·亚当斯 Amy Adams ....Charlene Fleming
　　　　　　梅丽莎·里奥 Melissa Leo ....Alice Ward
　　　　　　Mickey O\'Keefe ....Himself
　　　　　　Jack McGee ....George Ward
　　　　　　Melissa McMeekin ....\'Little Alice\' Eklund
　　　　　　Bianca Bakija ....Cathy \'Pork\' Eklund
　　　　　　Erica McDermott ....Cindy \'Tar\' Eklund
　　　　　　Jill Quigg ....Donna Eklund Jaynes
　　　　　　Dendrie Taylor ....Gail \'Red Dog\' Eklund
　　　　　　O\'Brien Kate B ....Phyllis \'Beaver\' Eklund
　　　　　　Jenna Lamia ....Sherri Ward
　　　　　　Frank Renzulli ....Sal Lanano
　　　　　　Paul Campbell ....Gary \'Boo Boo\' Giuffrida
　　　　　　Caitlin Dwyer ....Kasie Ward
　　　　　　Chanty Sok ....Karen
　　　　　　Ted Arcidi ....Lou Gold
　　　　　　Ross Bickell ....Mike Toma
　　　　　　Sean Malone ....Wolfie
　　　　　　José Antonio Rivera ....Gilberto Brown aka Jose

◎简　　介　

　　虽然这是部拳击电影，但并不仅仅是部体育题材的类型片，它告诉我们生命中最重要的不是你有什么梦想，而是如何去实现这个梦想。

一句话评论

开场和结尾包含了两个辉煌的极端演出，今年最好的一幕！

——《旧金山纪事报》

今年的最佳影片之一！

——《今日美国》

克里斯蒂安·贝尔的表现是惊人的，他能够克服身体和心理的挑战极限是令我敬佩的一个原因。

——《纽约时报》

幕后制作

　　励志戏和家庭剧

　　大卫·O·拉塞尔曾经是制作独立电影的高手，他的一些电影充满了对生活的与众不同的理解以及令人忍俊不禁的讽刺性。这次，他拍摄的《斗士》改编自真实人物的真实生活，讲述了一个具有励志元素的家庭故事。无论从故事、演员组成还是上映时间来看，这部电影是一部冲着奥斯卡而去的主流影片。

　　对于这种转变，喜爱早期拉塞尔的拥趸显得无法接受，可是在拉塞尔眼里，讲述好一个能感动人的故事，才是最重要的。拉塞尔说：“的确，这是一部讲述家庭情感故事的影片，拳击只不过让这个发生在家庭内部的故事更具有看点和传奇性。家庭就是这么一个地方，哪怕你从前犯了再大的错误，只要你愿意重新回到家庭里，家人还是会和从前一样爱你、支持你。在我的这部电影里，我就希望能把握住这种微妙的情感，展示人们情感和心理上的冲突，表达出人与人之间的那种无法割断的人脉和情感。”影片的励志元素，显然不是拉塞尔要表现的重点，他说：“这不是一部励志片，即使其中有着非常充分的励志元素；这也不是一部简单的传记片，即使它是从真实人物的真实故事改编而来的。在我的心里，这部电影是讲述人们最普遍情感的影片，因为在影片中，这些人所经历的感情波折，是我们在生活中会遇到的。这里面有大起大落、有欣喜、有愧疚－－更重要的，是家人的体谅、理解和接纳。”

　　大起大落的兄弟情

　　虽然说《斗士》这部电影以家庭情感为重，但拉塞尔还是侧重于对兄弟情的表现。拉塞尔说：“影片的情感戏大多集中在爱克兰德和米奇之间。他们曾经是好兄弟，后来因为一些事故而反目，最后又因为血缘关系而重新走到了一起。这种大起大落的情感是最令人难以忘怀的，也是极具有戏剧性和张力的。老实说，我喜欢在影片中拍摄这样的内容，因为它具有非同凡响情绪感染力。”

　　说起自己在影片中的角色和情感，克里斯蒂安·贝尔说：“我扮演的角色有着非常充沛的情感，他是一个经历过人生起伏的家伙，生活中的起起伏伏对于他来说都算不上什么。他最看中的就是和家人的情感－－因为那是他最不能失去的东西。所以，在影片中，爱克兰德要想尽一切办法和自己的家人踏踏实实地生活在一起。我和我扮演的角色，爱克兰德在生活中有过不少接触，我会和他一起出去找点乐子，泡泡吧、喝点啤酒什么的。虽然他现在还是个瘾君子，但是他并不是什么罪犯、更不是那种小混混。总得来说，他还是一个真挚的人。他同样也爱着身边的人，只不过他并不善于处理人际关系和梳理自己的情感。所以，一不留神，事情就被他搞得一团糟。”

　　而马克·沃尔伯格谈起自己的角色时则说：“这个角色并没有贝尔的爱克兰德那么复杂，因为他是一个相对来说，生活经历比较简单的人。不过，这种简单并不能称得上是肤浅或者是单纯。他只是一个普通的拳击手。对于他来说，拳击就是挣钱，就是一个养家糊口的工作。因为拳击，全家人都能过上相对稳定而且富足的生活。在影片中，他之所以要和家庭决裂，完全是因为他希望自己能生活得更好。但是在大是大非面前，他还是选择了重新接纳自己的并不幸福的家庭。这是人之常情。”

　　敬业的男演员

　　大卫·O·拉塞尔是幸运的，因为对于这样一个题材的影片来说，找到合适的男演员，影片就“基本成功”了。而他就幸运地找到了克里斯蒂安·贝尔和马克·沃尔伯格。拉塞尔说：“不同的演员有不同的指导和使用方法。在他们之前，我还有很多同样是著名演员的选择。但是我总觉得他们并不是太适合这两个苦出身的蓝领工人的角色。贝尔是非常敬业的，他减了不少体重，和原型在一起待了一段时间。而且在片场他还会一个人静静地带着，去体会那种被家庭抛弃的孤独和寂寞感。能看的出来，他为了塑造这个角色下了一番苦功夫。同样地，这个角色也不同于他近几年扮演的人类领袖和蝙蝠侠这样的角色，这也需要他去换一种心境来体会人物。”

　　另一个为影片做出极大贡献的就是男主角马克·沃尔伯格，他把自己锻炼成了一个拳击手。沃尔伯格说：“训练很辛苦，我每天都要起很早，然后去健身房锻炼身体。我会花两个小时在器械上，然后用三个小时练习拳击。如果有其他电影在拍摄的话，我会要求提前把自己的戏份拍摄完，然后去拳击场练习三小时。虽然有很多拳击电影，但是里面的男主角看上去一点也不像是一个拳王，那些肌肉和身体线条不像是拳击运动员的。我想我既然扮演拳手，那么就去演一个真正的拳手，让自己成为拳击的一部分。米奇·沃德是我最喜爱的一个拳击手，而且我们私下里还是不错的朋友，我不希望我的表演让大家对他有什么误解和成见。当然，我也不希望他看到我的表演之后会不高兴。”

花絮

·克里斯蒂安·贝尔为了扮演迪克·爱克兰德又减掉了30磅的体重。据说他完全是用控制饮食来减轻体重的。除此之外他还戴了假牙，把自己的头发弄成了秃顶。

·为了准备这部影片，马克·沃尔伯格花了将近四年时间在身体训练和拳击训练上。为了不影响其他影片的拍摄，他所做的这些训练都是秘密进行的。

·在现实生活中，沃尔伯格扮演的米奇·沃德是他最喜欢的拳击手。

·影片从剧本创作完毕，演员敲定，到拍摄完成，耗去了五年时间。

·影片中出现的Art Ramalho体育馆就是真实的洛厄尔体育馆，而不是布景。事实上，米奇就是在这里训练的，而这个体育馆直到现在还在使用。

·影片最大的一场拳击赛中使用了200多个“模型观众”。

·马特·达蒙和布拉德·皮特都曾经是扮演迪克·爱克兰德的人选，不过这个角色最后被克里斯蒂安·贝尔得到。

·达伦·阿罗诺夫斯基曾经考虑过要执导这部电影。

·迈克尔·法斯宾德曾经为影片中的一个角色试镜。

·艾米莉·布朗特曾经拒绝了饰演影片中的一个角色。

作者: 杨涛开心 时间: 2011-5-14 02:47
谢谢你的分享

欢迎光临梦幻天堂·龙网 (https://321n.net/)