梦幻天堂·龙网

标题: [01-03] [美国][喜剧][刁蛮掌门人][BD-RMVB/0.88G][中英双字][1024分辨率] [打印本页]

作者: 心火狂飙 时间: 2011-1-3 11:02
标题: [01-03] [美国][喜剧][刁蛮掌门人][BD-RMVB/0.88G][中英双字][1024分辨率]
[01.03][美国][喜剧][刁蛮掌门人][BD-RMVB/0.88G][中英双字][1024分辨率]

◎译　　名　贱女孩/辣妹过招/坏女孩/刁蛮掌门人
◎片　　名　Mean Girls
◎年　　代　2004
◎国　　家　美国
◎类　　别　喜剧
◎语　　言　英语
◎字　　幕　中英双字
◎IMDB评分  7.0/10(51,874 votes)
◎文件格式　BD-RMVB
◎视频尺寸　1024 x 576
◎文件大小　1CD
◎导　　演马克·沃特斯 Mark S. Waters
◎主　　演莱西·沙伯特 Lacey Chabert  ....Gretchen Wieners
　　　　　　琳赛·洛翰 Lindsay Lohan  ....Cady Heron
　　　　　　瑞秋·麦克亚当斯 Rachel McAdams  ....Regina George
　　　　　　蒂娜·菲 Tina Fey  ....Sharon Norbury, Math Teacher
　　　　　　Tim Meadows  ....Principal Ronald Duvall
　　　　　　艾米·波勒 Amy Poehler  ....Mrs. George
　　　　　　Ana Gasteyer  ....Betsy Heron, Cady's Mom
　　　　　　阿曼达·西耶弗里德 Amanda Seyfried  ....Karen Smith
　　　　　　Lizzy Caplan  ....Janis Ian
　　　　　　丹尼尔·弗兰泽兹 Daniel Franzese  ....Damian
　　　　　　Neil Flynn  ....Chip Heron, Cady's Dad
　　　　　　乔纳森·本内特 Jonathan Bennett  ....Aaron Samuels
　　　　　　Rajiv Surendra  ....Kevin Gnapoor
　　　　　　Elana Shiling  ....Spelling Girl
　　　　　　Graham Kartna  ....Homeschooled Boy
　　　　　　Ely Henry  ....Homeschooled Boy
　　　　　　David Aherne  ....Homeschooled Boy
　　　　　　Ayo Agbonkpolo  ....African Warrior
　　　　　　Molly Shanahan  ....Kristen Hadley
　　　　　　Jonathan Malen  ....Kristen's Boyfriend
　　　　　　Jeff Moser  ....'Farting' Guy
　　　　　　Miranda Edwards  ....Michigan Girl
　　　　　　Les Porter  ....Chemistry Teacher
　　　　　　Eve Crawford  ....English Teacher
◎简　　介　
　　15岁的青春少女凯蒂(莲莎·露夏恩饰)，跟随她动物学家的父母在非洲长大，那里艰苦的自然环境，养成了凯蒂坚强勇敢的性格。凯蒂觉得自己已经学会了适者生存这个道理，可是，当她回到美国来到一个新的环境时，她突然发现人与人之间的弱肉强食，要比自然界的更可怕。
　　凯蒂经过漫长的旅行，终于回到了美国，来到伊利诺斯州的一所普通高中学习。活泼好动的凯蒂很快就认识了一群新朋友，她有幸进入一个小圈里，有了许多新女伴。不过，习惯了在非洲生活的凯蒂，在新环境里却感到有些措手不及，几次暗地里被人骂为“老土冒”。
　　幸好，凯蒂温顺的性格为她赢得了几个朋友的友谊，她也慢慢适应了新的学校生活。直到有一天，她在午餐桌上认识了一位男孩。男孩名叫亚伦(乔纳森·本尼特饰)，他性感忧郁的气质立刻吸引住了凯蒂，被他一双迷人的电眼迷倒了。
　　想不到的是，凯蒂迷上的男孩亚伦，却是学校出名的青春女王、校花(瑞秋·麦克亚当斯饰)的前男友。校花是这个学校里最风光的女孩，同时也是最泼辣厉害的女孩，当她知道凯蒂想跟他抢男孩时，校花抓狂了，处处与凯蒂作对。
　　被披上抢人男友的坏名声后，凯蒂的日子不好过了。她遭到了圈子里的人的惩罚，被她们侮辱，还被赶出了午餐桌，骂她是“贱女孩”。凯蒂明白在这所学校里，自己不过是个外来的学生，她更明白弱肉强食的道理，不过，她更清楚自己已经深深的爱上那个男孩了……
【幕后花絮】
　　·预告片中的一段场景并未在影院版中出现，达米安在学校的自助餐厅中帮助凯蒂在餐桌上设下陷阱，想让里吉娜全身撒满食物当众出丑，不过卡伦却成了牺牲品。后来，这段场景出现在DVD的删剪花絮中。
　　·影片险些被定为R级。
　　·片中里吉娜的名字在拉丁语中是女王的意思。
　　·片中粗野女孩珍妮斯·伊恩(Janis Ian)的姓名出自一位民谣女歌手，女孩们在里吉娜住所中打架时，响起的背景音乐就是珍妮斯·伊恩所写的《At Seventeen》。
　　·扮演乔治太太的艾米·波哈尔(Amy Poehler)只比扮演她女儿的蕾切尔·麦克亚当斯大5岁。
　　·扮演卡伦的阿曼达·塞弗里德(Amanda Seyfried)是扮演凯蒂的最初人选。
　　·林赛·洛翰是扮演里吉娜的最初人选，由于考虑到这个角色可能会有损洛翰的公众形象，于是改扮凯蒂，由蕾切尔·麦克亚当斯扮演里吉娜，用制片人的话说：“只有靓妹才能扮演贱女孩。”
　　·蒂姆·梅多斯(Tim Meadows)曾在拍摄期间手部骨折。
　　·编剧兼制片人蒂娜·菲曾坦言，之所以选中了乔纳森·贝内特，是因为他长得很像吉米·法伦。
　　·凯蒂在派对上撞见杰森和格雷琴亲吻的场景同剧本有很大出入，在剧本中，凯蒂撞见格雷琴正在给杰森口交，为了达到PG-13的级别，只好改换这段场景。
　　·阿什丽·提斯代尔曾希望扮演片中的卡伦。
　　【关于影片与角色】
　　凭借着顽皮有趣和尖酸刻薄的写作风格，蒂娜·菲(Tina Fey)成为了电视喜剧《周末的疯狂》的头牌主笔，她对坏女孩的世界很感兴趣。她与罗莎琳德·怀斯曼(Rosalind Wiseman)取得了联系，后者是非赢利组织Empower Program的创始人，该组织旨在阻止青少年的暴力犯罪。怀斯曼的著作《Queen Bees and Wannabes：Helping Your Daughter Survive Cliques，Gossip，Boyfriends and Other Realities of Adolescence》深深吸引了蒂娜·菲的关注，她相信书中的素材非常适合拍成一部有趣的热门电影。
　　“我认为想方设法在暗地里破坏别人生活的女孩都很聪明，”蒂娜·菲说，“这本书之所以打动了我，是因为女孩们在访谈中讲出的奇闻轶事，虽然罗莎琳德在很认真的对待她们，但在我看来，她们非常有趣，我的意思是说，女孩们之间明争暗斗的方法是如此机智而复杂。”
　　电视系列剧《周末的疯狂》的出品人和执行制片罗恩·迈克尔斯(Lorne Michaels)非常喜欢蒂娜·菲的想法，他相信菲能将这本书成功改编成电影。剧本的改编过程非常复杂，让纪实文学改头换面成为虚构故事的难度可想而知。
　　2003年暑期热门电影《辣妈辣妹》的导演马克·沃特斯很快发现了这部精彩的剧本，他说这是多年来看过的最棒的剧本，他一定要执导这部电影。
　　近年来急速蹿红的人气偶像林赛·洛翰也非常看好影片剧本，她说：“我认为蒂娜非常了解女孩们的想法，剧本写得很现实，把美国中学及女生间的激烈竞争非常真实的表现出来。”洛翰坦言，不管男孩还是女孩，在发现自我之前都要经历很多阶段，而且学校中的环境并无帮助。影片中的凯蒂面临着两个世界：一个是学习的世界，以成为好学生为宗旨；一个是女生的世界，惹人喜爱才是最重要的。洛翰认为每个正在中学、已经经历和即将经历中学生活的女孩都会因影片故事而产生共鸣，当然她自己也不例外。
　　导演沃特斯非常赞同洛翰对凯蒂角色的分析，他说：“凯蒂是在国外与世隔绝的环境中长大的，所以她的脑海中完全没有在现代文明中生活的概念。于是她陷入了美国中西部公立中学的疯狂环境之中，这对她来说是很严酷的，而且她终于发现了自己的阴暗面，她从不知道自己有着如此的天性。”
　　刚刚出演《变身辣妹》的蕾切尔·麦克亚当斯在片中扮演了一手遮天的校花里吉娜，虽然她在中学期间从未加入任何帮派，但扮演里吉娜的淘宝经历让她直呼过瘾。“里吉娜是自己社团中的女王，在校园里享有极高的人气，”麦克亚当斯说，“其实，她和她的朋友们在执掌着这个学校，她们决定着学校的时尚和行为准则。当然里吉娜非常聪明，当第二次遇见凯蒂时，她就感到自己的地位会受到威胁。她知道凯蒂有着漂亮脸蛋和精明的头脑，会很受欢迎，她意识到如果凯蒂熟悉了周遭的一切，她将失去女王的宝座。所以，里吉娜立即将凯蒂吸收进来，并留心着凯蒂的一举一动。”
　　在银幕上的麦克亚当斯集甜美和阴险于一身，而现实中她却并非如此。导演沃特斯深刻体会到了这一点：“雷切尔在工作中非常努力，虽然她在摄影机前邪恶无比，但她在现实中却是个很不错的女孩，如果她在现实生活中真的像里吉娜一样，那真是一场噩梦。”
　　【女孩世界众生相】
　　罗莎琳德·怀斯曼在其所著的书中详细阐述了女孩世界的阶层，这些少女们同政治家和外交官一样深知社会险恶和政治权力的重要，以下的这些术语足以证明女孩世界中的等级相当分明。
　　Oueen Bee：集超凡魅力、权力、财富、外表和强硬的意愿于一身，她至高无上，她就是女王，只用一个眼神便能让其他人平静下来，不过她是以强权获取声望的。
　　Sidekick：对女王言听计从，更像是卑微的女仆。虽然她将女王视作自己最要好的朋友，但女王总是很蔑视她，因为她不过是个马屁精而已。
　　Banker：骗子和密探的集合体，她引诱女孩们加入，骗取她们的信任，并打探她们的私人信息。她几乎和女王一样强大有力，因为熟知内情。
　　Wannabe：她的目的是取悦于女王，她愿意为女王做任何事，女王会利用她做些卑鄙的事，一旦大功告成，她便一文不值了。
　　Target：她的地位甚至不如Wannabe，她只是牺牲品，是供大家侮辱和取乐的标靶，通常是曾向女王挑战的人。
　　Torn Bystander：内心总在挣扎之中，她知道女王的行为是不道德的，但无力勇敢的反抗，因为她不愿成为标靶。
　　Floater：自信并自负，她不在乎别人对她的看法，不加入任何派系。她愿意在必要时挑战女王，虽然她有能力，却不能与女王的影响相提并论，因为她感兴趣的是友谊而并非偶像崇拜。她是女孩世界的一线希望。
　　【关于服装】
　　时尚是少女生活的重要组成部分，影片中服装的运用是应该格外注意的。服装设计师玛丽·简·福特(Mary Jane Fort)不但要以服装展现出时下的美国中学文化，还要让每个角色的个人风格和情绪都得以体现。
　　影片中凯蒂的服装有40多套，而里吉娜等人也都有30多套。福特知道，要让这些女孩全都光鲜靓丽而都有所不同是个不小的挑战，另外，影片中里吉娜领导的三人帮有自己的穿衣准则，比如周三只会穿粉色，这又为福特增加了难度。
　　福特说：“她们穿着的每一件服装都奕奕生辉，和其他人相比，她们的服装更惹眼更漂亮，她们富有，喜爱追赶时尚，能买得起时尚杂志中的新潮服饰，所以我真的使出了浑身解数。”

影片截图:

作者: leonhardt21 时间: 2011-1-3 14:19
谢谢楼主分享,支持一下!

欢迎光临梦幻天堂·龙网 (https://321n.net/)