梦幻天堂·龙网

标题: [03-02] [PC][弹珠神话简体中文绿色版][19.5M] [打印本页]

作者: 又见楼主 时间: 2010-3-2 20:10
标题: [03-02] [PC][弹珠神话简体中文绿色版][19.5M]

游戏中文名称：弹珠神话
游戏英文名称：Mythic Marbles
游戏开发商:Funlay
游戏发行商

layfirst
中文化单位：零起点游戏社区
中文化程度：高品质完美汉化
游戏语言：简体中文
游戏简介：这款单机游戏在英文版的时候关注的人并不多，但它绝对算的上是休闲佳作，精美细致的画面贯穿始终，获得金光灿灿的奖章，晶莹剔透的弹珠，并它们一一收藏很有成就感，游戏的故事也很吸引人，一个乡村的年轻人，用自己的弹珠技艺赢得了王位，但是他又从容了从王座上走下来，回到家乡从零起点开始，营造一个新的弹珠神话。游戏通关并非难事，但这并不意味着无技巧可言，引用游戏中的一段对白：“玩弹珠游戏也需要冷静的思考和睿智的决策，就好像是充满硝烟的战场，不论是胜利还是失败，都要保持平静，很多时候，放松心态才是成功的关键。”游戏中也要有点耐心，千万不要是急躁，否则体会不到真正的乐趣。
很多细心的人都不难发现，我在游戏中喜欢采用隶书，其实原因很简单，因为它整洁、大气、古雅，而很多游戏也是以古典的故事为背景，正好用它来渲染气氛。隶书有很多种，通常我会根据福缘选择字体的显示大小、清晰度、字间距等因素做出出选择，力求将呈现给大家一个完美的汉化作品，我曾经一再强调，一个好的汉化绝不是翻译那么简单，对于玩家而言，玩的舒服才是最重要的，有时候在你的视线中仅出现一秒的地方，对汉化者来说却花费了几小时，甚至更多，所以希望大家能珍惜零起点的每一款汉化游戏，那背后凝聚着无数个不眠之夜；同时也希望能得到大家的支持和帮助，别在需要帮点小忙的时候就就推三阻四，远远躲开，也希望大家不要把它完完全全当作收藏品，因为我们还需要你的指正，才能无愧“完美”二字。

欢迎光临梦幻天堂·龙网 (https://321n.net/)