标题: [03-16] 偷天情缘 Groundhog.Day.1993.BDRip.X264-BMDru [打印本页] 作者: xiaoyao8645 时间: 2009-3-16 15:20 标题: [03-16] 偷天情缘 Groundhog.Day.1993.BDRip.X264-BMDru
◎译 名 偷天情缘/圣烛节/今天暂时停止/二月二日圣烛节/土拨鼠节
◎片 名 Groundhog Day
◎年 代 1993
◎国 家 美国
◎类 别 喜剧/幻想/爱情
◎语 言 英语
◎字 幕 简体中文/繁体中文/英文
◎IMDB评分 8.1/10
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0107048
◎文件格式 X264 + AC3
◎视频尺寸 1024 x 560
◎文件大小 44 x 50MB ( 3CD )
◎片 长 110 Mins
◎导 演 哈罗德 雷米斯 (Harold Ramis)
◎主 演 比尔·默瑞 Bill Murray ....Phil Connors
安迪·麦克道威尔 Andie MacDowell ....Rita
迈克尔·珊农 Michael Shannon ....Fred Kleiser
哈罗德·雷米斯 Harold Ramis ....Neurologist
克里斯·艾略特 Chris Elliott ....Larry
斯蒂芬·托布罗斯基 Stephen Tobolowsky ....Ned Ryerson
Brian Doyle-Murray ....Buster Green
Marita Geraghty ....Nancy Taylor
Angela Paton ....Mrs. Lancaster
Rick Ducommun ....Gus
Rick Overton ....Ralph
Robin Duke ....Doris, the Waitress
Carol Bivins ....Anchorwoman
威利·加森 Willie Garson ....Kenny
Ken Hudson Campbell ....Man in Hallway
Les Podewell ....Old Man
Rod Sell ....Groundhog Official
Tom Milanovich ....State Trooper
John M. Watson Sr. ....Bartender (as John Watson Sr.)
Peggy Roeder ....Piano Teacher
David Pasquesi ....Psychiatrist
Lee R. Sellars ....Cop
Chet Dubowski ....Felix, Bank Guard
Doc Erickson ....Herman, Bank Guard
Sandy Maschmeyer ....Phil's Movie Date
Leighanne O'Neil ....Fan on Street
Evangeline Binkley ....'Jeopardy!' Viewer
Samuel Mages ....'Jeopardy!' Viewer
Ben Zwick ....'Jeopardy!' Viewer
Hynden Walch ....Debbie Kleiser (as Hynden Walsh)
Timothy Hendrickson ....Bill, Waiter
Martha Webster ....Alice, Waitress
Angela Gollan ....Piano Student
Shaun Chaiyabhat ....Boy in Tree
Dianne B. Shaw ....E.R. Nurse
Barbara Ann Grimes ....Flat Tire Lady
Ann Heekin ....Flat Tire Lady
Lucina Paquet ....Flat Tire Lady
Brenda Pickleman ....Buster's Wife
Amy Murdoch ....Buster's Daughter
Eric Saiet ....Buster's Son
Lindsay Albert ....Woman with Cigarette (as Lindsay Reinsch)
Roger Adler ....Guitarist
Ben A. Fish ....Bassist
Don Riozz McNichols ....Drummer
Brian Willig ....Saxophonist
Richard Henzel ....DJ (voice)
Rob Riley ....DJ (voice)
Scooter ....The Groundhog
Douglas Blakeslee ....Man with Snow Shovel (uncredited)
Leslie Frates ....Herself - 'Jeopardy!' Contestant (uncredited)
Simon Harvey ....News Reporter (uncredited)
Grady Hutt ....(uncredited)
Regina Prokop ....Polka Dancer (uncredited)
Tony DeGuide ....Reporter (uncredited)
Phil: I don't know. You're a producer. Think of something.
菲尔：我不知道，你是个制片人，你想想。
--------------------------------------------------------------------------------
Rita: Would you like to come to dinner with Larry and me?
丽塔：你愿意跟拉里和我一起吃晚餐么？
Phil: No thank you. I've seen Larry eat.
菲尔：不了谢谢。我见过拉里吃东西的样子。
--------------------------------------------------------------------------------
Phil: Can I talk to you about a matter that is not work-related?
菲尔：我能跟你说一件跟工作无关的事么？
Rita: You never talk about work.
丽塔：你从来没说过跟工作有关的。
--------------------------------------------------------------------------------
Phil: I don't deserve someone like you. But If I ever could, I swear I would love you for the rest of my life.
