梦幻天堂·龙网

标题: [02-27] 微光城市.City Of Ember.双语字幕.DIVX.720X396 [打印本页]

作者: YYeTs 时间: 2009-2-27 08:50
标题: [02-27] 微光城市.City Of Ember.双语字幕.DIVX.720X396

◎译　　名　微光城市/灰烬之城/e煞绝地逃亡/黑暗之光首部曲微光城市(台)
◎片　　名　City Of Ember
◎年　　代　2008
◎国　　家　美国
◎类　　别　奇幻/冒险/家庭
◎语　　言　英语
◎字　　幕　http://sub.yyets.net/download.php?sid=5571
◎IMDB评分  6.5/10 (6,278 votes)
◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt0970411/
◎导　　演吉尔·克兰 Gil Kenan
◎主　　演西尔莎·罗南 Saoirse Ronan ....Lina Mayfleet
　　　　　　哈里·崔德威 Harry Treadaway ....Doon Harrow
　　　　　　比尔·默瑞 Bill Murray  ....Mayor Cole
　　　　　　蒂姆·罗宾斯 Tim Robbins  ....Loris Harrow
　　　　　　马丁·兰道 Martin Landau  ....Sul
　　　　　　Toby Jones  ....Barton Snode
　　　　　　玛丽安·吉恩·巴普迪斯特 Marianne Jean-Baptiste  ....Clary
　　　　　　Liz Smith  ....Granny
　　　　　　Simon Kunz  ....Captain Fleery
　　　　　　露欣达·戴泽克 Lucinda Dryzek  ....Lizzie Bisco
　　　　　　Frankie McCafferty  ....Arbin Swinn
　　　　　　David Ryall  ....Chief Builder
　　　　　　Mary Kay Place  ....Mrs. Murdo
　　　　　　麦肯锡·克鲁克 Mackenzie Crook  ....Looper
　　　　　　Conor MacNeill  ....Student #3
　　　　　　Heathcote Williams  ....Sadge MerrallIan Mc
　　　　　　Elhinney  ....Builder #2
　　　　　　B.J. Hogg  ....Mayor's Guard
　　　　　　Catherine Quinn  ....Poppy
　　　　　　Amy Quinn  ....Poppy
　　　　　　Lorraine Hilton  ....Miss Thorn
　　　　　　Ann Queensberry  ....Doctor Tower
　　　　　　Marcus Valentine  ....Pipeworks Labourer #2
　　　　　　Terry Bamber  ....Person in line #3
　　　　　　Lesley Ann Shaw  ....Various Citizen #2
　　　　　　Heather Ann Nurnberg  ....Person in line #1
　　　　　　Valerie O'Connor  ....Person in Line
　　　　　　Lara McIvor  ....Roner
　　　　　　Rachel Morton  ....Student #2
　　　　　　Matt Jessup  ....Joss
　　　　　　Brid Ni Chionaola  ....Seely Schnap
　　　　　　Myles Thompson  ....Smat
　　　　　　Liam Burke  ....Mr. Boaz
　　　　　　Maureen Dow  ....Mrs. Sample
　　　　　　Eoin McAndrew  ....Student #1
　　　　　　Becky Stark  ....Song Master
　　　　　　Mark Mulholland  ....Portrait Painter

◎简　　介　

养育了几代人的“微光城市”可能是人类最后的一个栖息之地了，住在里面的居民在这个散发着光芒的令人惊奇的世界里休养生息，处处是一片欣欣向荣的繁华景象。这座城市位于地下很深的地方，是作为人类最后的避难所建立起来的，一切能源都来自于一台巨大的发电机，它只能为这座城市供应200年的电力……现在的“微光城市”已经开始步入末路了，寿命慢慢走到尽头的发电机也随时都有“罢工”的可能，那些最初十分耀眼的灯光开始摇摆不定，渐渐地微弱了下来。

尽管所有的人都关心着这个被他们深受着的城市的未来命运，可是还在读书的年轻人却有着更加迫切需要面对的人生抉择。“微光城市”所有即将毕业的学生都延续着一个特别的“结业仪式”，他们通常管这一天叫“任务分配日”，市长会亲自站在那里，通过抓阄的方式，决定学生们未来的工作，看看他们都将会以什么样的方式为这座城市、这个社会奉献自己余下的生命：莉娜一直在虔诚地祈祷着，希望可以得到邮递员的工作，可是她最终却惊恐地发现自己被分派到了“管道工程组”，负责这座地下城市巨大的管道作业；莉娜的同学杜恩·哈罗也有着心仪许久的去处，他想进入城市的“心脏”，为发电机做维护工作，可是他却痛苦地发现自己抽到的是写着邮递员的工作签。

虽然“管道工程组”不能直接接触发电机，可是工作的范围却离得很近，所以杜恩提出与莉娜交换……对于能够得到自己梦寐以求的工作，莉娜是既恐惧，又充满感激和渴望，通过这件事，两个人的心也第一次靠近起来。

当上了邮递员的莉娜，很快就发现自己几乎跑遍了“微光城市”的大街小巷，为重要的人传递着更加重要的信件，包括市长本人……回到家中，她还要照顾已经上了年纪而且非常健忘的祖母，以及年纪尚小的妹妹波比。无意中，莉娜在家里的储藏室发现了一个老旧的金属盒子，祖母非常肯定地告诉她，这个盒子里隐藏着一个有关这座城市的终极秘密，可是健忘的她却怎么也想不起来这个秘密的具体内容了。

莉娜撬开了铁盒上已经锈迹斑斑的锁，发现里面尽是一些古老的文件，由于没办法把这些分散的纸张按顺序归拢到一起，莉娜怎么也弄不明白里面到底传达了一个什么样的信息，这个时候，她想到了杜恩。

由于能源即将用尽，“微光城市”的灯火管制越来越频繁，莉娜和杜恩意识到盒子里的文件很可能会拯救他们这个已经渐显疲态的城市和居民……现在，他们需要做的就是与时间进行赛跑，伴随着线索一点点被揭开，莉娜和杜恩聪明地用计谋与那些腐败的政客周旋，他们最终的目的，就是重建“微光城市”中的照明体系，恢复这个城市赖以生存的能源。

幕后制作

　　初来乍到的电影才俊

　　吉尔·克兰身为一个导演，却长着一张堪比少年的娃娃脸，还没毕业就已经名声在外——以他自己的话来说，这在电影工业中本来就是一种不多见的情况。克兰还在加州大学洛杉矶分校念书的时候，就以神童的头衔和多动的性格，展示出自己在电影方面的不可思议的天分，而他在学校拍摄的那部名叫《The Lark》的短片实在是太过让人印象深刻了，随即被制片人罗伯特·泽米吉斯慧眼相中，并把他引荐给了知名导演斯蒂文·斯皮尔伯格……但最最让克兰感到吃惊的是，斯皮尔伯格似乎非常欣赏自己，马上就让他给《怪兽屋》做导演，这部于2006年上映的动画电影为克兰赢得了一项奥斯卡提名，也使得他很快就成为好莱坞各大电影公司谈论次数最多的年轻电影新秀。

　　这部由吉尔·克兰执导的第二部电影作品，改编自琴娜·杜普洛创作的同名少年奇幻小说。原著小说一发行，就以最快的速度占据了全美畅销小说榜，背后拥有着无以数计的铁杆书迷的支持，如今被搬上大银幕，自然会受到前所未有的期待，克兰说：“打从4年前开始，原著小说中所讲述的那个故事就从未离开过我，事实上，在我确定要给《怪兽屋》做导演之前，就已经读过小说的手稿了，而我最终能够如愿地找到这部可以称之为我心目中的‘梦之作’的电影作品，还源于我在汤姆·汉克斯创办的Playtone电影公司里的一次会面。我记得我那个时候刚刚拿到博士学位，应该是在我拍摄的电影短片《The Lark》得到学校的‘聚光灯奖’之后的事了……刚刚离开校园的我对未来还没有什么具体的事业规划，做的最多的事情就是四处走走，然后把我的想法说给愿意聆听的人。差不多就是在这段时间里，Playtone电影公司的人把从书商那里拿来的一本名叫《微光城市》的小说交给了我，我读完整个故事之后，它迅速地占领了我的大脑，直接搞得我所有的神经系统都要短路了，我没想到自己真能找到一个包含了我所关心的所有观点和主题的故事。在我阅读完小说之后，就开始想象它在大银幕上会有的样子，同时也发现它的视觉画面不是以一种平均的方式分配的，我和编剧卡罗琳·汤普森意识到自己会有大量的工作需要完成，先是尽量浓缩小说中的对话部分，尤其是涉及到解谜或设置谜团的部分，最好可以将语言转变成画面，这样不仅更具冲击力，也更为直观。”

　　这一次以制片人的身份出现的汤姆·汉克斯，不仅仅在演员的选择上起到了不可磨灭的作用，还在整个制作过程中都给予了吉尔·克兰非常大的帮助，克兰说：“能够让汉克斯成为我们的制片人，对于我来说确实是一份难得的小幸运……他所参与的部分不仅仅局限于影片的拍摄上，还特别研究了原著小说，并在创作剧本的时候为我们指明了一个正确的方向，让我们少走了不少弯路。他从头到尾一直陪伴在我们身边，对于我们为影片所选择的故事素材，更是举双手赞成，打算一路拥护到底，他是我们最最忠诚、最最值得依赖的合作伙伴。”

　　让场景为故事服务

　　当影片将故事中的背景地“微光城市”也设置成一个承前启后的角色时，吉尔·克兰发现自己确实面对的是在电影工业中所经历的最大挑战，他表示：“对于我来说，拍摄这部影片的最大症结之一，就是在我刚刚起步的导演生涯中，如何以一个名真正的讲故事的人的身份，让它得到最大程度的升华，而我最终选择的手段，就是善加利用角色与角色之间的关系以及他们所处的大环境。在《微光城市》中，真正占主导地位的恰好是一个濒于临界点的情感维系，这是我在《怪兽屋》时期不曾经历过的体验，因为那部影片关注的完全是简单的线性关系，对焦的是一幢被注入了人类灵魂的房子，根本就不若《微光城市》中的关系那般复杂，也不具备这部影片所能挖掘出来的趣味性。从任何角度出发，影片中的城市都在承担着一个角色的重任，这与在《怪兽屋》中给一个没有生命的实体以生命，是有着非常本质的区别的。”微光城市“就好像一个真正的人类那样，拥有着一颗正在跳动的心脏，而且越跳越弱，需要外界能量的刺激才能恢复活力。不仅如此，城市还拥有着神经中枢——即大脑，每一个出现在里面的角色，都与它有着独一无二的联系，不管是过去、现在、还是未来。我让参与到影片拍摄的所有演员，在每一组场景开拍之前，都要反思一下，自己和其他人类角色之间的关系在这个独特的世界里会得到什么样的发展，然后再推断出自己在这座城市里站在什么样的位置上，以及与城市本身有着什么样的关联。”

　　这一次，吉尔·克兰倾其所有地建造着一个全新的未来世界，因为他实在是不想浪费这个得来不易的机会，他接着说：“我觉得，让整个故事真正运转起来的关键所在，就是要记得它随时关注的都是人类角色，而非栩栩如生的画面和特效场景。当然，在这类电影作品当中，人物与所处环境之间的互动，本来就是没办法避免的，不过事实上，《微光城市》真正注重的，还是如何解开隐藏在这座城市背后的秘密：铁盒里的文件只能说是一个导火索，提供了一些信息，可以帮助你对城市本身有了更加深层次的理解和认识……所以我想说的是，在影片中，人物与场景的结合，是不可或缺且不可分割的。”

　　确实，为影片创造一个“永恒之地”，对于吉尔·克兰来说无疑是一个真正的难题，他不仅成为了各种大大小小的会议的“座上宾”，同时还得小心回避着任何有可能显示出故事发生的年代的视觉线索，克兰说：“在这方面，我们一致通过，决定采用一种与方法论有关的手段。我和影片的艺术指导马丁·莱英从一开始就在不断地讨论，所做出的每一个决定，都是以一个真正的建筑师的视角出发的，包括各种明显的记号、设计风格、颜色和感觉。‘微光城市’里的每一个摆设都有着它存在的意义，然后，你再将一个拥有着完整的整治体系的居民结构放入其中，让这个虚构的地方终于拥有了它的意识形态，足够承载一个故事……只要我们一直坚持遵循最开始所拟定的方针，即使中间真的会偶尔出现一些小意外需要处理，也实属正常，但在整个过程中，我们真的消除了许多可能顾及不到的差池与错误。”

花絮

·影片完全是在英国的北爱尔兰拍摄完成的

◇DIVX格式的电影哪些DVD影碟机支持？
基本2005年之后买的机器都支持,机器上明确标识有支持 DIVX，或者是支持MPEG4 。

◇DIVX优势是什么？
DIVX的优势就是在同等清晰度的条件下可以把容量降低到原来DVD的三分之一甚至四份之一

◇我们的DIVX影片和0DAY的DVDRIP有什么区别？
0DAY上发布的基本都640宽度或者624宽度，使用DVD转压
我们发布的是使用 720P以上片源转压，宽高是720x400（DVD的极限画面）

◇0DAY上的不内嵌字幕，全部是外挂，但是DVD影碟机不支持外挂字幕，至少百份90的机器不支持，
这给外语不好的网友带来了相当大的观看困难。
我们制作的DIVX全部内嵌中文字幕，或者中英双语字幕。

◇我们压制的DIVX基本是保持1500KB视频码率，192KB 音频立体声。2小时的影片有1.2G容量。

作者: zy13521557218 时间: 2014-8-7 13:23
评语不错

作者: 烟雨红尘 时间: 2023-12-4 13:18
非常感谢楼主无私分享精彩影片！

欢迎光临梦幻天堂·龙网 (https://321n.net/)