梦幻天堂·龙网

标题: [08-28] [美国][喜剧][主管争夺战The.Promotion][DVD-RMVB][中文字幕] [打印本页]

作者: YYeTs 时间: 2008-8-28 00:39
标题: [08-28] [美国][喜剧][主管争夺战The.Promotion][DVD-RMVB][中文字幕]

◎译　　名　主管争夺战/我要升职
◎片　　名　The Promotion
◎年　　代　2008
◎国　　家　美国
◎类　　别　喜剧
◎语　　言　英语/西班牙语
◎字　　幕　英文/西班牙文
◎IMDB评分 7.4/10 (434 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0803057
◎文件格式　XviD + MP3
◎视频尺寸　640 x 272
◎文件大小　1CD 49 x 15MB
◎片　　长　85 Mins
◎导　　演　Steve Conrad
◎主　　演　西恩·威廉·斯科特 Seann William Scott .....Doug
　　　　　　约翰·C·赖利 John C. Reilly .....Richard
　　　　　　吉尔·贝罗斯 Gil Bellows .....Board Executive
　　　　　　Fred Armisen
　　　　　　珍娜·费舍 Jenna Fischer
　　　　　　丘增 Masi Oka
　　　　　　莉莉·泰勒 Lili Taylor
　　　　　　瑞克·冈萨雷斯 Rick Gonzalez .....Ernesto
　　　　　　Nikki Taylor Melton .....Lizzie
　　　　　　Chris Conrad .....Teddy Grahams
　　　　　　Adrian Martinez .....Octavio
　　　　　　Nathan Adloff .....Pedestrian
　　　　　　Peter Grosz .....Guy in Windbreker
　　　　　　Joe Farina .....Pepsi Rep.
　　　　　　Kristopher Lofton .....Gang Member #2
　　　　　　January Scarpino .....French Tourist
　　　　　　Erik A. Williams .....Grocery Store Shopper
　　　　　　Olivia T. Marcukaitis .....Grocery store shopper
　　　　　　Ellen Fliesler .....Cashier
　　　　　　Randall Jones .....Doctor
　　　　　　Guy Massey .....Lawyer
　　　　　　Andrea Frisby .....Community member
　　　　　　Kathleen Dagis .....Doctor/Intern
　　　　　　Bryanna Hartung .....Grocery store shopper
　　　　　　Michael White .....Passenger
　　　　　　Kevin R. Kelly
　　　　　　Joseph Lazicki .....Joe the Beer Guy
　　　　　　Brent Allen .....Pedestrian
　　　　　　David Dino Wells Jr. .....Dodgy Guy
　　　　　　Matt Dworzanczyk .....Drug Addict
　　　　　　Angela Cobb .....Community Member
　　　　　　Michael Kuster .....Doctor Reid
　　　　　　Giota Trakas .....Restaurant patron
　　　　　　Anita Showalter .....Cashier
　　　　　　Lindsey Nero .....Store patron
　　　　　　Mario Larraza .....Edgar
　　　　　　Ashley Schoenle .....Grocery Store Shopper
　　　　　　Brian L. Orlinsky .....Shopper/Jeep Driver
　　　　　　Bob Kolbey .....Supermarket Manager
　　　　　　Steven H. Hansen .....L Commuter
　　　　　　Tristan Layne Tapscott .....Pedestrian
　　　　　　Rachel Daugherty .....Water park pedestrian
　　　　　　Javier Lopez .....Little Javier
　　　　　　John R. Haley .....El Passenger
　　　　　　Anastasia Esper .....Sylvia Rojas
　　　　　　Betsy McIntyre .....Cute pedestrian
　　　　　　Phil Ridarelli .....Man in Therapy
　　　　　　Adam Schoenle .....Grocery Store Shopper
　　　　　　Debra Langland .....Restaurant Patron
　　　　　　Jameson Dixon Jr. .....Community Board Member
　　　　　　Safia Jalila .....Community Meeting Member
　　　　　　Lori Claussen .....Shopper
　　　　　　Nathan Geist .....Third Applicant
　　　　　　Michael Armon .....Grocery Store Patron
　　　　　　Abby Allen .....Christine
　　　　　　大卫·赫南德兹 David Hernandez .....Rafael
　　　　　　Kim Spoczynski .....Mother at Supermarket
　　　　　　David Charles DuBois .....Doctor/Intern
　　　　　　Vicky Deckard .....El Passenger
　　　　　　Brandon Spoczynski .....Son at Supermarket
　　　　　　Antonette Richmond .....El Commuter
　　　　　　Geramy Webster .....Quebec
　　　　　　Spo .....Father at Supermarket
　　　　　　Janelle Rominski .....El Passenger/Pedestrian
　　　　　　Ithamar Enriquez .....Miguel
　　　　　　Jake Lakomiak .....Grocery Shopper
　　　　　　Marko Mancini .....Ricky
　　　　　　Dennis Frymire .....El Passenger
　　　　　　Edwin M. Walker .....Gang Member #4
　　　　　　Stephanie G. Conti .....Toll Booth Lady
　　　　　　Joy Yascone .....Second Nurse
　　　　　　Logan Spoczynski .....Son at Supermarket
　　　　　　Chris Andre .....Grocey Store Attendent
　　　　　　Sharon Kluge .....Pedestrian at acrobatic scene
　　　　　　Ben DeCoste .....Person in bar

◎简　　介　

30啷当岁，无论对于男人还是女人来说，都是一个既敏感又尴尬的年纪，在一家大型的连锁超市中做经理助理的道格即是如此。说实话他并不喜欢这份工作，可是他却乐于以此帮助他那做护士的妻子养家糊口，争取早日住上他们期望已久的芝加哥市郊的大房子，走进中产阶级的行列。

　　机会，总是在不经意间到来，道格所在的连锁超市打算在当地开一所更大的店铺，正好有一个经理的空缺……对于道格来说，这就是等待了许久的“晋升”，他马上提出了工作申请，就连老板都说，他肯定能够稳操胜券。可就在这个时候，与道格在同一家超市供职、新来的助理理查德也瞄准了这个工作机会。一份工作两人争，本来没什么相干的人突然变成了竞争对手，让他们没做准备就走上了敌对的战场。

　　理查德是那种典型的加拿大人，和善到让你根本就没有办法对他产生恨意，但攸关工作以及未来的生活，道格也只好放手一搏了。巧的是，理查德也做如是想，于是两个人就在超市当中展开了明争暗斗。

　　其实道格并不像他表现出来的那般坦荡荡，他总是将不利于自己的顾客评价卡偷偷藏起来销毁，同时还在简历上做了手脚；而他的对手理查德，以前是个喜欢酗酒的酒鬼，现在则对大麻产生了依赖。理查德的妻子是苏格兰的格拉斯哥人，这个对丈夫失望透了的女人已经做好回老家的打算了，为了挽回妻子，理查德只能想尽一切办法得到这份工作。当然，道格也不会拱手将工作机会相让的，他要在妻子殷切的目光中取胜，然后过上他们一直奢望的市郊生活。两人都想利用对方的弱点，这使得他们从单纯的对抗变成了互相仇视，极尽刁难、抱怨、伤害之能事，用上了他们能够想象得到的所有肮脏、阴险、卑鄙的把戏，早就把所谓的公平竞争抛到脑后去了……那么，这份工作最终会花落谁家呢？<BR>

一句话评论

影片的风格和之前由斯蒂夫·康拉德做编剧的《天气预报员》很相似，都是用持续不断的趣味性配以俏皮话和让人不安的搞怪行为，呈现出了一种独特的喜剧风貌。
——《电视导刊》

充满幽默的同时又给人一种陌生感，影片是继《四十岁的老处男》之后最优秀的一部喜剧作品。
——《大话电影》

也许你会对影片中讲述的那个故事有一种似曾相识的熟悉感，但体会到的却是从未有过的快乐。
——《配角在线》

如果不出意外，影片很可能会受到人道主义者的唾骂。
——《好莱坞报道》

一部充满了奇思妙想小众喜剧，满是各种各样古怪且搞笑的讽刺与嘲弄。
——《娱周》

幕后制作：

　　【从编剧到导演】

　　一直以来，斯蒂夫·康拉德(Steve Conrad)最擅长的就是在自己创作的故事中制造轻松、不拘一格、随心所欲的喜剧氛围，比如由他担任编剧的《天气预报员》和《当幸福来敲门》，不过在这部《升职》中，康拉德又多了另一个身份--电影导演，他说：“影片的拍摄周期差不多是30天吧，对于一部纯粹的喜剧来说，时间是有点长……之所以有了制作这样一个故事的想法，还源于有一天我和老婆一起上街去买东西，我在停车场等她出来--顺便说一句，我们居住的社区，很像影片中西恩·威廉·斯科特的角色所在的地方。等待是一件挺无聊的事，所以当不远处争吵声响起来的时候，我不由自主地把眼光定格在了那里。原来有几个人站在人行道上，其中的一个就是我所在停车场的超市经理，而正在承受他的愤怒的那个人，显然就是他的助理。那位助理具体因为什么事而引来了一场责骂，我就不多做描述了，反正看到这一切的我突生一种感慨：生命就是这样，只要你工作，就得为老板卖命，他期望你能履行你的职责，发挥你的功效，但却永远都不会替你着想，甚至没有想过，他交待你的事情，也许是你根本就没办法完成的。后来，那位助理转过身去背对着我，我看到他的工作服上印有‘祝您愉快’的字样，我就想，对于他来说，这还真是‘愉快’的一天啊……就在那个时候，我突然萌生了想要讲述一个故事的想法，我觉得自己有必要把我所见的讲述出来，一个人，在经历了那样的羞辱之后，仍然面带着笑容回到了自己的工作岗位，这让我动容。”

　　不管是在这个领域里很优秀，又或者是默默无闻，似乎每一位编剧都有那么一点“导演情结”，斯蒂夫·康拉德自然也不例外，以他的话说，从他开始从事写作的那一刻起，就随时准备好了向导演行列靠拢，康拉德说：“至于为什么一直到了这部影片才第一次尝试做导演？主要还是因为我对《升职》中所讲述的那个故事有着非常深刻的理解，我希望能在拍摄的过程中将我的想法传达给所有的演员，这样也可以清洗存在于我们之间的障碍，更好地合作。影片是在芝加哥拍摄的，而且我还想到了许多这个城市特有的好点子……我写了这么多东西，第一次有这种感觉，这个剧本就是为我而写的，没有人能比我更加透彻地分析它，影片应该具备的不仅仅是灵魂，还需要芝加哥的城市特色进行陪衬。”

　　【关于拍摄】

　　在演员的选择方面，由于影片的编剧兼导演斯蒂夫·康拉德早就确定了，让约翰·C·赖利饰演那个来自于加拿大的经理助理理查德，所以他下一步需要做的，就是寻找一个不会被赖利过于外露的锋芒掩盖的优秀演员，能够很好的诠释道格这个角色的同时，还可以和赖利碰撞出富有激情的火花，康拉德说：“我一直在思考，想象着到底什么样的人能够在演技上和赖利抗衡？甚至在某些时刻超越他？因为只有这样，才能让这部影片拍出味道，真正好看，我必须得找一个信得过的人选……我是在试镜的时候才第一次见到西恩·威廉·斯科特，一下子就从他身上看到了我要求的一切，我很高兴能够遇到他。”

　　不仅是斯蒂夫·康拉德，西恩·威廉·斯科特也觉得自己非常地幸运，他说：“剧本是我的一个同事交给我的，故事本身有着一种独特的调调和敏感度，我竟然对它产生了某种共鸣……其实一直以来，我都觉得自己的运气还不赖，可以有机会参与到几部主题涵盖范围非常广的喜剧创作当中，我还记得我在试镜的时候，与康拉德有过短暂的交谈，然后就梦想成真地得到了这个角色。其实就我个人而言，只要有戏拍，生活就会很充实，从小到大，我有过很多理想，可是没有一个可以归类到‘带给别人快乐’的范畴里--我在电影工业中却一直做着类似的事情。同样是喜剧，当导演换成了康拉德之后，本来做习惯了的事情也变得很有挑战意味了，因为他一直要求自己的作品中必须体现出更多物质化的东西，而不是单纯地追求精神层面。反正我需要做的，是与我在MTV颁奖典礼上与《美国派2》中的伙伴贾森·比格斯热吻完全不一样的事情，而且一想到和我演对手戏的是约翰·C·赖利，那份蠢蠢欲动也是我不曾有过的，所以我很庆幸自己去参加了试镜，更幸运的是，康拉德最终选择了我。”

　　其实《升职》真正让西恩·威廉·斯科特感兴趣的部分，还在于影片中讲述的那两个人是如何互相较着劲想要得到同一份工作的，因为他们努力的方向都是想获得更加美好的生活，斯科特说：“他们都在尽自己所能做到最好，可是当他们自身、老婆、工作以及生活的无奈纠缠在一起时，就难免做出错误的选择和决定--这样的故事主题，让我备觉温暖。由于整个故事所具备的特有腔调，使得我产生了某种心电感应，那种感觉就好像是听到了一首能够直达你灵魂深处的优美歌曲，而斯蒂夫·康拉德的写作方式，无形中还提升了风格化的美感。当然，我出演的每一部作品我都喜欢，但《升职》却带给我一种与众不同的体会，那种感觉很有趣。你别看我总是坐在那里笑得没心没肺的，其实我现在的心态和我在影片中的那个角色差不多。我31岁了，所以特别能够理解道格正在面对的窘境，也明白他为什么要努力得到这个工作上的晋升机会。你真的需要用心去感受，而且只要经历过这个年龄的人，都能从道格身上看到自己曾经的样子。”

　　影片的整个拍摄过程还算是顺利的，可是这种顺利却在摄制组进入连锁超市实地取景的时候，戛然而止，斯蒂夫·康拉德说：“在超市内部的拍摄工作，差不多持续了整整两周的时间，由于不能开空调，怕噪音影响拍摄进度，再加上我们使用的都是真正的肉类，不是合成的道具，高温天气所产生的后果就是加速了肉类腐烂的速度，后来有的都长出绿毛了……我还记得有一天中午我们出去吃饭，回来后却发现所有的临时演员走的一个不剩，因为他们再也没办法忍受室内弥漫的那股子怪味了，没办法，我们只好让工作人员充当临时演员--经历了这一次之后，我发誓自己再也不会写这种发生在连锁超市中的故事了。本来，影片中的超市应该是一种轻松的工作氛围，可是却因为两位助理争取同一个晋升的机会，产生了敌对的味道，算是隐藏其中的一个另类风貌吧。同理，手推车也会产生过大的噪音，所以你也不能拍摄相关的镜头，这真有点疯狂，不过好在我们将这些无法避免的缺憾都巧妙地掩盖过去了。这里说一件有意思的事，由于我们选择在芝加哥知了最活跃的季节拍摄影片，而有一只知了不知道怎么飞进了超市，然后就消失在了灯光中。虽然不见踪影，可是你却能时不时地听见它‘知了知了’地鸣叫，完全出于无奈，我们将它的声音，收录到了影片当中。”

作者: mal 时间: 2008-8-28 15:35
thanks a lot

欢迎光临梦幻天堂·龙网 (https://321n.net/)