[05-30] [英国][动作][欢迎来到庞奇.Welcome.To.The.Punch][BD-MP4/572M][双语字幕]

YYeTs

◎译　　名　欢迎来到庞奇
◎片　　名　Welcome to the Punch
◎年　　代　2013
◎国　　家　英国
◎类　　别　动作/惊悚/罪案/冒险
◎语　　言　英语
◎字　　幕　人人影视原创翻译中英双语字幕
◎IMDB评分 (6.3/10 from 2,807 users)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1684233/
◎文件格式　MP4
◎视频尺寸　720X400
◎文件大小　572M
◎片　　长   99 min
◎导　　演　埃兰·克里维
◎主　　演　詹姆斯·麦卡沃伊 James McAvoy  ....Max Lewinsky
　　　　　　马克·斯特朗 Mark Strong  ....Jacob Sternwood
　　　　　　安德丽亚·瑞斯波罗格 Andrea Riseborough  ....Sarah Hawks
　　　　　　杰森·马扎 Jason Maza  ....Luke
　　　　　　Alastair Cumming  ....Spin Doctor
　　　　　　强尼·哈瑞思 Johnny Harris  ....Dean Warns
　　　　　　大卫·莫瑞瑟 David Morrissey
　　　　　　彼得·穆兰 Peter Mullan
　　　　　　伊莱耶斯·加贝尔 Elyes Gabel  ....Ruan Sternwood
　　　　　　丹尼尔·梅斯 Daniel Mays
　　　　　　丹尼尔·卡卢亚 Daniel Kaluuya  ....Juka
　　　　　　罗伯特·波特尔 Robert Portal  ....Robert Wiseman

◎简　　介　

英国导演克里维致敬八九十年代老港片，带来这部颇具吴宇森风格的英式黑帮片，影片围绕麦卡沃伊饰演的警与斯特朗饰演的匪对决展开。

幕后花絮

英国电影人并不热衷拍动作片，或许是受成本限制，或许是觉得美国和亚洲的动作电影已经够多，又或者只是英式文化使然，盖·里奇的《偷拐抢骗》、《两杆大烟枪》等带有戏谑色彩的电影成为了英国黑帮片的代表，一些尝试走硬派路线的影片，如《除暴安良》等则惨败收场，而《欢迎来到庞奇》有望打破这一定律。影片不仅邀来詹姆斯·麦卡沃伊、马克·斯特朗两位风格迥异但都同样深受女性喜爱的明星撑场，故事方面也显得“不那么英国”，剧中斯特朗饰演的罪犯因儿子遭遇意外而被迫回到伦敦，这让麦卡沃伊饰演的警官有机会歹捕这名他追缉已久的头号逃犯，然而在这过程中，他们共同揭露了一起危险的阴谋——这种警匪之间亦敌亦友的关系模式显得颇为好莱坞化，影片也因此被形容为英版《盗火线》。

在影像风格方面，导演埃伦·克里威毫不讳言地指出，自己在很大程度上受到了港产动作片的影响，包括《喋血双雄》、《英雄本色》、《龙虎风云》以及《无间道》等，在他眼里，以往的英式黑帮片格局显得过于狭隘，而他更希望拍出《无间道》那般“史诗性的黑帮惊悚片”。相比导演的野心，“一美”詹姆斯·麦卡沃伊对影片的定位可能更为实际：“我们并不是要通过这部电影去展示真实的世界，而是希望带来一部真正充满喧哗与情感张力的娱乐片。”